Sync translation

This commit is contained in:
h4h13 2019-04-10 16:14:59 +05:30
parent 268b4e7af1
commit 041b3143b0
6 changed files with 690 additions and 332 deletions

View file

@ -1,12 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="small">Álbum pequeno</string>
<string name="accent_color">Cor de destaque</string>
<string name="accent_color_desc">A cor de destaque por padrão é verde</string>
<string name="action_about">Sobre</string>
<string name="action_about">Acerca</string>
<string name="action_add_to_favorites">Adicionar aos favoritos</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">Adicionar à fila de reprodução</string>
<string name="action_add_to_playlist">Adicionar à playlist...</string>
<string name="action_clear_playing_queue">Limpar fila de reprodução</string>
<string name="action_add_to_playlist">Adicionar à playlist</string>
<string name="action_clear_playing_queue">Limpar a atual fila de reprodução</string>
<string name="action_clear_playlist">Limpar playlist</string>
<string name="action_delete">Excluir</string>
<string name="action_delete_from_device">Excluir do dispositivo</string>
@ -59,13 +60,14 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="app_shortcut_last_added_long">Mais recentes</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">Mais recentes</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_long">Embaralhar todas</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Embaralhar</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_long">Minhas favoritas</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Aleatório</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Músicas favoritas</string>
<string name="app_widget_big_name">Retro Music - Grande</string>
<string name="app_widget_card_name">Retro Music - Cartão</string>
<string name="app_widget_classic_name">Retro Music - Clássico</string>
<string name="app_widget_small_name">Retro Music - Pequeno</string>
<string name="app_widget_text_name">Retro Music - Texto</string>
<string name="artist">Artista</string>
<string name="artists">Artistas</string>
<string name="audio_focus_denied">Foco de áudio negado</string>
@ -80,6 +82,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="pref_keep_screen_on_summary">Tenha em mente que ativar este recurso pode afetar a duração da bateria</string>
<string name="pref_blur_amount_title">Quantidade de desfoque</string>
<string name="pref_blur_amount_summary">Quantidade de desfoque aplicado aos temas com desfoque, menor é mais rápido</string>
<string name="buy_retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
<string name="cancel_current_timer">Cancelar</string>
<string name="card">Cartão</string>
<string name="card_color_style">Cartão colorido</string>
@ -219,13 +222,13 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Usar a capa do álbum da música em reprodução como papel de parede na tela de bloqueio</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Diminuir o volume quando um som do sistema é reproduzido ou uma notificação chega</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Desfocar a capa do álbum na tela de bloqueio. Pode causar problemas com aplicativos e widgets de terceiros</string>
<string name="pref_summary_carousel_effect">Efeito carrossel na imagem do álbum na tela de reprodução. Note que nos temas \"Cartão\" e \"Cartão desfocado\" não funcionará</string>
<string name="pref_summary_carousel_effect">Efeito carrossel para a imagem do álbum na tela de reprodução. Note que nos temas \"Cartão\" e \"Cartão desfocado\" não irá funcionar</string>
<string name="pref_summary_classic_notification">Usar o design de notificação clássico</string>
<string name="pref_summary_colored_app">A cor da tela de fundo e dos botões de controle mudam de acordo com a imagem do álbum da tela de reprodução</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Colorir os atalhos do aplicativo na cor de destaque. Toda vez que você mudar a cor por favor alterne isso para ter efeito</string>
<string name="pref_summary_colored_app">A cor da tela de fundo e dos botões de controle mudam de acordo com a imagem do álbum na tela de reprodução</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Colore os atalhos do aplicativo na cor de destaque. Toda vez que você mudar a cor alterne essa opção para ter efeito</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Colore a barra de navegação na cor primária</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"Colore a notifica\u00e7\u00e3o com a cor vibrante da capa do \u00e1lbum"</string>
<string name="pref_summary_dominant_color">A cor dominante será escolhida da capa do álbum ou artista</string>
<string name="pref_summary_dominant_color">A cor dominante será escolhida da capa do álbum ou do artista</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Pode causar problemas de reprodução em alguns dispositivos"</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Pode aumentar a qualidade da capa do álbum, mas diminui a velocidade do carregamento das imagens. Ative isso apenas se você tiver problemas com fotos de baixa resolução</string>
<string name="pref_summary_lock_screen">Usar controles personalizados do Retro Music na tela de bloqueio</string>
@ -242,7 +245,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostrar capa do álbum</string>
<string name="pref_title_tab_text_mode">Modo do título das guias</string>
<string name="pref_title_album_grid_style">Grade do álbum</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">Atalhos de aplicativos colorido</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">Colorir os atalhos do aplicativo</string>
<string name="pref_title_artist_grid_style">Grade do artista</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">Reduzir volume na perda de foco</string>
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">Baixar automaticamente as imagens dos artistas</string>
@ -271,8 +274,9 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="pref_title_extra_controls">Controles extras</string>
<string name="pref_title_home_banner">Banner na tela inicial</string>
<string name="pref_title_genre_toggle">Mostrar a guia de gêneros</string>
<string name="pref_title_home_artist_grid_style">Grade de artista no início</string>
<string name="pref_title_album_cover_transform">Estilo de capa na tela de reprodução</string>
<string name="pref_title_home_artist_grid_style">Grade do artista no início</string>
<string name="pref_title_album_cover_transform">Estilo da mudança da imagem do álbum</string>
<string name="pref_album_detail_style">Estilo dos detalhes do álbum</string>
<string name="cascading">Cascata</string>
<string name="primary_color">Cor primária</string>
<string name="primary_color_desc">A cor principal do tema por padrão é cinza azulado, por enquanto funciona com cores escuras</string>
@ -330,7 +334,6 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="speech_prompt">"Pesquisar na sua biblioteca "</string>
<string name="summary_user_info">Mostrar apenas o seu nome na tela inicial</string>
<string name="support_development">Apoiar o desenvolvimento</string>
<string name="synced_lyrics">Letras sincronizadas</string>
<string name="system_equalizer">Equalizador do sistema</string>
<!-- Message displayed when tag editing fails -->
<string name="telegram_group">Telegram</string>
@ -379,8 +382,8 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="window_corner_edges">Cantos arredondados</string>
<string name="pref_title_album_cover_style">Tema da capa do álbum</string>
<string name="circular">Circular</string>
<string name="carousal">Caroulsal</string>
<string name="now_playing_summary">Personalizar a tela de reprodução</string>
<string name="carousal">Carrossel</string>
<string name="now_playing_summary">Personalizar tela de reprodução</string>
<string name="full_card">Cartão cheio</string>
<string name="profile">Perfil</string>
<string name="bio">Bibliografia</string>
@ -388,4 +391,47 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="labeled">Rotulado</string>
<string name="unlabeled">Não rotulado</string>
<string name="selected">Selecionado</string>
<string name="depth">Profundidade</string>
<string name="vertical_flip">Giro vertical</string>
<string name="hinge">Dobradiça</string>
<string name="horizontal_flip">Giro horizontal</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pause a reprodução quando o volume for zerado e reproduza quando aumentar o volume. Aviso: Quando você aumenta o volume, ele começa a tocar mesmo fora do aplicativo</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausar quando o volume for zerado</string>
<string name="whats_new">Novidades</string>
<string name="suggestion_songs">Sugestões</string>
<string name="fit">Forma</string>
<string name="pref_now_playing_screen_title">Clicar ou deslizar</string>
<string name="pref_now_playing_screen_summary">Clique para abrir com ou deslize para abrir sem a barra de navegação transparente na tela de reprodução</string>
<string name="clear_playing_queue">Limpar fila</string>
<string name="buy_pro">Comprar Retro Music Pro</string>
<string name="share_app">Compartilhar o aplicativo</string>
<string name="report_bug">Reportar bug</string>
<string name="bug_report_use_account">Enviar usando uma conta do GitHub</string>
<string name="login">Entrar</string>
<string name="bug_report_manual">Enviar manualmente</string>
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Você será encaminhado para o site rastreador de problemas</string>
<string name="bug_report_issue">Erro</string>
<string name="title">Título</string>
<string name="description">Descrição</string>
<string name="username">Nome de usuário</string>
<string name="password">Senha</string>
<string name="device_info">Informações do dispositivo</string>
<string name="report_an_issue">Reportar um problema</string>
<string name="bug_report_no_username">Por favor, insira seu nome de usuário válido do GitHub</string>
<string name="bug_report_no_password">Por favor, insira sua senha válida do GitHub</string>
<string name="bug_report_no_title">Por favor, insira um título do problema</string>
<string name="bug_report_no_description">Por favor, insira uma descrição do problema</string>
<string name="bug_report_uploading">Enviando relatório para o GitHub...</string>
<string name="bug_report_failed">Não é possível enviar o relatório</string>
<string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Nome do usuário ou senha incorreta</string>
<string name="bug_report_failed_invalid_token">Token de acesso inválido. Entre em contato com o desenvolvedor do aplicativo</string>
<string name="bug_report_failed_issues_not_available">Os problemas não estão habilitados para o repositório selecionado. Entre em contato com o desenvolvedor do aplicativo</string>
<string name="bug_report_failed_unknown">Um erro inesperado aconteceu. Por favor, entre em contato com o desenvolvedor do aplicativo</string>
<string name="copied_device_info_to_clipboard">As informações do dispositivos foram copiadas para a área de transferência</string>
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">As informações da sua conta são usadas apenas para a autenticação</string>
<string name="pref_snow_fall_title">Mostrar o efeito de neve caindo</string>
<string name="pref_title_blacklist">Lista negra</string>
<string name="pref_summary_blacklist">O conteúdo das pastas na lista negra não são visíveis na sua biblioteca</string>
<string name="edit">Editar</string>
<string name="synced_lyrics">Letras sincronizadas</string>
</resources>