Merge branch 'l10n_dev' into dev

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -54,6 +54,7 @@
     <string name="add_action">Hozzáad</string>
     <string name="add_playlist_title">"Hozzáadás lejátszási listához"</string>
     <string name="add_time_framed_lryics">Időzített dalszöveg hozzáadása</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">Added %d song(s) to %s</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 cím lett hozzáadva a lejátszási sorhoz."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d cím hozzáadva a lejátszási sorhoz.</string>
     <string name="album">Album</string>
@@ -80,7 +81,7 @@
     <string name="app_widget_text_name">Minimális szöveg</string>
     <string name="artist">Előadó</string>
     <string name="artists">Előadók</string>
-    <string name="audio_fade_duration">Hangáttünés hossza</string>
+    <string name="audio_fade_duration">Audio fade duration</string>
     <string name="audio_focus_denied">Az audiofókusz megtagadva.</string>
     <string name="audio_settings_summary">Módosítsd a hangbeállításokat és állítsd be a hangszínszabályzó vezérlőit</string>
     <string name="auto">Auto</string>
@@ -115,12 +116,14 @@
     <string name="cascading">Növelés</string>
     <string name="changelog">Változtatási napló</string>
     <string name="changelog_summary">Nézd meg az újdonságokat</string>
+    <string name="choose_image">Choose Image</string>
     <string name="choose_restore_title">Choose what to restore</string>
     <string name="circle">Kör</string>
     <string name="circular">Kör alakú</string>
     <string name="classic">Klasszikus</string>
     <string name="clear_action">Kiürítés</string>
     <string name="clear_blacklist">Feketelista kiürítése</string>
+    <string name="clear_history">Clear History</string>
     <string name="clear_playing_queue">Lejátszási sor törlése</string>
     <string name="color">Szín</string>
     <string name="colors">Színek</string>
@@ -136,6 +139,7 @@
     <string name="credit_title">Tagok és támogatók</string>
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Jelenleg %1$s hallgatása %2$s által.</string>
     <string name="custom_artist_images">Custom Artist Images</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Share Crash Report</string>
     <string name="dark_theme_name">Kissé sötét</string>
     <string name="delete_playlist_title">Lejátszási lista törlése</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Törli a <b>%1$s</b> lejátszási listát?]]></string>
@@ -194,6 +198,8 @@
     <string name="help_summary">További segítségre van szüksége?</string>
     <string name="hinge">Zsanér</string>
     <string name="history">Előzmény</string>
+    <string name="history_cleared">History cleared</string>
+    <string name="history_undo_button">Undo</string>
     <string name="home">Kezdőlap</string>
     <string name="horizontal_flip">Vízszintes forgatás</string>
     <string name="image">Kép</string>
@@ -279,11 +285,13 @@
     <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
     <string name="pinterest_page_summary">Kövesse a Pinterest oldalt a Retro Music design ötletekért</string>
     <string name="plain">Letisztult</string>
+    <string name="playList_already_exits">Playlist already exists</string>
     <string name="playback_pitch">Pitch</string>
     <string name="playback_settings">Playback Settings</string>
     <string name="playback_speed">Playback Speed</string>
     <string name="playing_notification_description">A lejátszási értesítés lejátszási/szüneteltetési akciógombokat tartalmazzon.</string>
     <string name="playing_notification_name">Lejátszási értesítés</string>
+    <string name="playlist_created_sucessfully">%s created successfully</string>
     <string name="playlist_is_empty">A lejátszási lista üres</string>
     <string name="playlist_name_empty">Lejátszási lista neve</string>
     <string name="playlists">Lejátszási listák</string>
@@ -306,7 +314,7 @@
     <string name="pref_keep_screen_on_summary">Vedd figyelembe, hogy ezen funkció engedélyezése hatással lehet az akkuidőre</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_title">Tartsa bekapcsolva a képernyőt</string>
     <string name="pref_language_name">Válasszon nyelvet</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Hóesés hatás</string>
+    <string name="pref_snow_fall_title">Snow fall effect</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">A jelenlegi zeneszám albumborítóját zárolt háttérképként használja.</string>
     <string name="pref_summary_album_artists_only">Album előadók mutatása az Előadók kategóriában</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Hangerő csökkentése rendszerhang vagy értesítés érkezik</string>
@@ -330,9 +338,11 @@
     <string name="pref_summary_library_categories">A könyvtári kategóriák sorrendjének és láthatóságának beállítása.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Retro Music egyéni vezérlőinek a használata zárolási képernyőn.</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">A nyílt forráskódú szoftverek licence részletei</string>
+    <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Lépjen az utoljára használt fülre az alkalmazás indításakor</string>
-    <string name="pref_summary_show_lyrics">Szinkronizált dalszövegek megjelenítése albumborító helyett</string>
-    <string name="pref_summary_suggestions">Új zene mix mutatása kezdőoldalon</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Kiterjesztett üzemmód</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Indítsa el a lejátszást azonnal, amikor a fejhallgató csatlakoztatva van.</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">A véletlen sorrendű mód kikapcsol, ha új számlistát játszik le</string>
@@ -346,7 +356,7 @@
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Színes alkalmazás parancsikonok</string>
     <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Hangerőcsökkentés fókusz vesztés esetén</string>
-    <string name="pref_title_audio_fade">Hang elhalkítása/felerősítése</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automatikusan letölti az előadók képeit</string>
     <string name="pref_title_blacklist">Feketelista</string>
     <string name="pref_title_bluetooth_playback">Bluetooth lejátszás</string>
@@ -373,9 +383,11 @@
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Most játszott felület megjelenése</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Nyílt forráskódú licencek</string>
-    <string name="pref_title_remember_tab">Legutóbbi fül megjegyzése</string>
-    <string name="pref_title_show_lyrics">Dalszöveg mutatása</string>
-    <string name="pref_title_suggestions">Javaslatok mutatása</string>
+    <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
+    <string name="pref_title_remember_tab">Remember last tab</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
+    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Lap címek módja</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel hatás</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Teljes képernyős alkalmazás</string>
@@ -383,7 +395,7 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Kevert mód</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Hangerőszabályzók</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
-    <string name="pref_title_whitelist">Zene engedélyezési lista</string>
+    <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
     <string name="pro">Pro</string>
     <string name="pro_summary">Sötét téma, Most játszott felület témái, Carousel hatás és még sok más ..</string>
     <string name="profile">Profil</string>
@@ -396,6 +408,7 @@
     <string name="remove_action">Eltávolítás</string>
     <string name="remove_cover">Borító eltávolítása</string>
     <string name="remove_from_blacklist">Eltávolítás a feketelistáról</string>
+    <string name="remove_image">Remove Image</string>
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Távolítsa el a dalt a lejátszási listáról</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Eltávolítja a <b>%1$s</b> dalt a lejátszási listából?]]></string>
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">A dalok eltávolítása a lejátszási listáról</string>