Merge branch 'l10n_dev' into dev

app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -5,21 +5,21 @@
     <string name="accent_color">Акцентний колір</string>
     <string name="accent_color_desc">Акцентний колір, за замовчуванням фіолетовий</string>
     <string name="action_about">Про додаток</string>
-    <string name="action_add_to_blacklist">Add to Blacklist</string>
+    <string name="action_add_to_blacklist">Додати до чорного списку</string>
     <string name="action_add_to_favorites">Додати в обране</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Додати до черги відтворення</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Додати до списку відтворення</string>
-    <string name="action_cast">Cast</string>
+    <string name="action_cast">Трансляція на іншому дисплеї</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Очистити чергу відтворення</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Циклічне повторення</string>
     <string name="action_delete">Видалити</string>
     <string name="action_delete_from_device">Видалити з пристрою</string>
     <string name="action_details">Деталі</string>
-    <string name="action_edit">Edit</string>
+    <string name="action_edit">Редагувати</string>
     <string name="action_go_to_album">Перейти до альбому</string>
     <string name="action_go_to_artist">Перейти до виконавця</string>
     <string name="action_go_to_genre">Перейти до жанру</string>
-    <string name="action_go_to_lyrics">Go to Lyrics</string>
+    <string name="action_go_to_lyrics">Перейти до тексту пісень</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Перейти до початкової директорії</string>
     <string name="action_grant">Надати</string>
     <string name="action_grid_size">Розмір сітки</string>
@@ -53,7 +53,8 @@
     <string name="adaptive">Адаптивний</string>
     <string name="add_action">Додати</string>
     <string name="add_playlist_title">"Додати до списку відтворення"</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Add Time Framed Lyrics</string>
+    <string name="add_time_framed_lryics">Додати часові розмежування тексту</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">Added %d song(s) to %s</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Додано 1 композицію до черги відтворення."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Додано %1$d композицій до черги відтворення.</string>
     <string name="album">Альбом</string>
@@ -63,7 +64,7 @@
         <item quantity="many">Пісні</item>
         <item quantity="other">Пісні</item>
     </plurals>
-    <string name="album_artist">Album Artist</string>
+    <string name="album_artist">Виконавець альбому</string>
     <string name="albums">Альбоми</string>
     <plurals name="albums">
         <item quantity="one">Альбом</item>
@@ -119,12 +120,14 @@
     <string name="cascading">Каскад</string>
     <string name="changelog">Історія змін</string>
     <string name="changelog_summary">Check out What\'s New</string>
+    <string name="choose_image">Choose Image</string>
     <string name="choose_restore_title">Choose what to restore</string>
     <string name="circle">Коло</string>
     <string name="circular">Круглий</string>
     <string name="classic">Класичний</string>
     <string name="clear_action">Очистити</string>
     <string name="clear_blacklist">Очистити чорний список</string>
+    <string name="clear_history">Clear History</string>
     <string name="clear_playing_queue">Очистити чергу</string>
     <string name="color">Колір</string>
     <string name="colors">Кольори</string>
@@ -140,6 +143,7 @@
     <string name="credit_title">Учасники та меценати </string>
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Зараз грає %1$s від %2$s.</string>
     <string name="custom_artist_images">Custom Artist Images</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Share Crash Report</string>
     <string name="dark_theme_name">Майже темна</string>
     <string name="delete_playlist_title">Видалити список відтворення</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Видалити список відтворення <b>%1$s</b>?]]></string>
@@ -198,6 +202,8 @@
     <string name="help_summary">Need more help?</string>
     <string name="hinge">Завіса</string>
     <string name="history">Історія</string>
+    <string name="history_cleared">History cleared</string>
+    <string name="history_undo_button">Undo</string>
     <string name="home">Домашня сторінка</string>
     <string name="horizontal_flip">Горизонтальне перевернення</string>
     <string name="image">Зображення</string>
@@ -283,11 +289,13 @@
     <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
     <string name="pinterest_page_summary">Слідкуйте за сторінкою Pinterest від Retro Music для натхнення дизайну</string>
     <string name="plain">Звичайний</string>
+    <string name="playList_already_exits">Playlist already exists</string>
     <string name="playback_pitch">Pitch</string>
     <string name="playback_settings">Playback Settings</string>
     <string name="playback_speed">Playback Speed</string>
     <string name="playing_notification_description">Сповіщення про відтворення надає дії для відтворення/паузи тощо.</string>
     <string name="playing_notification_name">Сповіщення про відтворення</string>
+    <string name="playlist_created_sucessfully">%s created successfully</string>
     <string name="playlist_is_empty">Список відтворення порожній</string>
     <string name="playlist_name_empty">Назва списку відтворення</string>
     <string name="playlists">Списки відтворення</string>
@@ -310,11 +318,11 @@
     <string name="pref_keep_screen_on_summary">Майте на увазі, що увімкнення цієї функції може вплинути на заряд акумулятора</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_title">Не вимикати екран</string>
     <string name="pref_language_name">Обрати мову</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Ефект снігопаду</string>
+    <string name="pref_snow_fall_title">Snow fall effect</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Використовувати обкладинку альбому пісні як шпалери екрана блокування</string>
     <string name="pref_summary_album_artists_only">Show Album Artists in the Artist category</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Зменшення гучності при відтворенні системного звуку або сповіщення</string>
-    <string name="pref_summary_audio_fade">Fade Audio when Song is Paused or Played</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">Fade audio when song is paused or played</string>
     <string name="pref_summary_blacklist">Вміст тек чорного списку приховано з вашої бібліотеки.</string>
     <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Почати відтворення відразу при під\'єднанні до Bluetooth пристрою</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Розмивати обкладинку альбому на екрані блокування. Можуть виникнути проблеми з сторонніми додатками та віджетами</string>
@@ -334,9 +342,11 @@
     <string name="pref_summary_library_categories">Налаштувати видимість та порядок категорій бібліотеки.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Використовувати керування музикою на екрані блокування від Retro Music</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Деталі ліцензії для програмного забезпечення з відкритим кодом</string>
+    <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Режим занурення</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Почати відтворення відразу після підключення навушників</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Випадковий режим вимкнеться при відтворенні нового списку пісень</string>
@@ -377,9 +387,11 @@
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Тема відтворення</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Ліцензії з відкритим кодом</string>
+    <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
     <string name="pref_title_remember_tab">Remember last tab</string>
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
+    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Режим назв вкладок</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Ефект Каруселі</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">На весь екран</string>
@@ -400,6 +412,7 @@
     <string name="remove_action">Вилучити</string>
     <string name="remove_cover">Видалити обкладинку</string>
     <string name="remove_from_blacklist">Видалити з чорного списку</string>
+    <string name="remove_image">Remove Image</string>
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Видалити пісню зі списку відтворення</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Видалити пісню <b>%1$s</b> зі списку відтворення?]]></string>
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Видалити пісні зі списку відтворення</string>