Sync translation

This commit is contained in:
h4h13 2019-04-10 16:01:47 +05:30
parent 6eb59f6af3
commit 268b4e7af1
14 changed files with 1139 additions and 445 deletions

View file

@ -1,11 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="small">Album piccolo</string>
<string name="accent_color">Colore dominante</string>
<string name="accent_color_desc">Il colore secondario del tema, verde di default</string>
<string name="action_about">Informazioni</string>
<string name="action_add_to_favorites">Aggiungi ai preferiti</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">Aggiungi alla coda</string>
<string name="action_add_to_playlist">Aggiungi alla playlist...</string>
<string name="action_add_to_playlist">Aggiungi alla playlist</string>
<string name="action_clear_playing_queue">Cancella coda</string>
<string name="action_clear_playlist">Svuota la playlist</string>
<string name="action_delete">Cancella</string>
@ -55,23 +56,24 @@
<string name="always">Sempre</string>
<string name="app_share">Hey, dai un\'occhiata a questo lettore musicale figo a: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<!-- App Shortcuts -->
<string name="app_shortcut_last_added_long">@string/last_added</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_long">@string/action_shuffle_all</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_long">@string/my_top_tracks</string>
<string name="app_shortcut_last_added_long">@string/ultimo_aggiunto</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">@string/ultimo_aggiunto</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_long">@string/azione_riproduci_casualmente_tutto</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_long">@string/le_mie_tracce_migliori</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Casuale</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Tracce migliori</string>
<string name="app_widget_big_name">Retro music - Grande</string>
<string name="app_widget_card_name">Retro Music - Card</string>
<string name="app_widget_classic_name">Retro Music - Classico</string>
<string name="app_widget_small_name">Retro Music - Piccolo</string>
<string name="app_widget_text_name">Retro music - Testo</string>
<string name="artist">Artista</string>
<string name="artists">Artisti</string>
<string name="audio_focus_denied">Focalizzazione audio negata.</string>
<string name="audio_settings_summary">Modifica le impostazioni audio e regola i controlli dell\'equalizzatore</string>
<string name="bass_boost">Bass Boost</string>
<string name="biography">Biografia</string>
<string name="black_theme_name">Nero</string>
<string name="black_theme_name">Solo nero</string>
<string name="blacklist">Blacklist</string>
<string name="blur">Sfocatura</string>
<string name="blur_card">Card sfocata</string>
@ -79,6 +81,7 @@
<string name="pref_keep_screen_on_summary">Ricorda che abilitando questa opzione la batteria potrebbe risentirne</string>
<string name="pref_blur_amount_title">Quantità di sfocatura</string>
<string name="pref_blur_amount_summary">Quantità di sfocatura applicata per i temi con sfocatura, minore è più veloce</string>
<string name="buy_retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
<string name="cancel_current_timer">Annulla</string>
<string name="card">Card</string>
<string name="card_color_style">Card colorata</string>
@ -145,7 +148,7 @@
<string name="grid_size_7">7</string>
<string name="grid_size_8">8</string>
<string name="history">Cronologia</string>
<string name="home">Casa</string>
<string name="home">Home</string>
<string name="image_settings_summary">Modifica le impostazioni di download delle immagini</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Inseriti %1$d brani nella playlist %2$s.</string>
<string name="instagram_page">Instagram</string>
@ -272,6 +275,7 @@
<string name="pref_title_genre_toggle">Mostra scheda Genere</string>
<string name="pref_title_home_artist_grid_style">Griglia schermata artista</string>
<string name="pref_title_album_cover_transform">Stile dell\'album in riproduzione</string>
<string name="pref_album_detail_style">Stile dettagli album</string>
<string name="cascading">Cascata</string>
<string name="primary_color">Colore primario</string>
<string name="primary_color_desc">Il colore primario del tema, blu-grigio di default, per ora funziona con colori scuri</string>
@ -329,7 +333,6 @@
<string name="speech_prompt">Cerca nella tua raccolta</string>
<string name="summary_user_info">Mostra il tuo nome nella schermata home</string>
<string name="support_development">Sostieni lo sviluppo</string>
<string name="synced_lyrics">Testi sincronizzati</string>
<string name="system_equalizer">Equalizzatore di sistema</string>
<!-- Message displayed when tag editing fails -->
<string name="telegram_group">Telegram</string>
@ -379,7 +382,7 @@
<string name="pref_title_album_cover_style">Tema copertina dell\'album</string>
<string name="circular">Circolare</string>
<string name="carousal">Baldoria</string>
<string name="now_playing_summary">Personalizza schermata riproduzione</string>
<string name="now_playing_summary">Personalizza la schermata riproduzione</string>
<string name="full_card">Scheda intera</string>
<string name="profile">Profilo</string>
<string name="bio">Bio</string>
@ -387,4 +390,47 @@
<string name="labeled">Etichettato</string>
<string name="unlabeled">Senza etichetta</string>
<string name="selected">Selezionato</string>
<string name="depth">Profondità</string>
<string name="vertical_flip">Flip verticale</string>
<string name="hinge">Cerniera</string>
<string name="horizontal_flip">Flip orizzontale</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Mette in pausa la riproduzione a zero e riprende aumentando il volume. Attenzione: quando aumenti il volume la riproduzione inizia anche all\'esterno dell\'app</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausa a zero</string>
<string name="whats_new">Novità</string>
<string name="suggestion_songs">Suggerimenti</string>
<string name="fit">Adatta</string>
<string name="pref_now_playing_screen_title">Premi o scorri</string>
<string name="pref_now_playing_screen_summary">Premi per aprire o scorri nella schermata di riproduzione</string>
<string name="clear_playing_queue">Cancella coda</string>
<string name="buy_pro">Acquista Retro Music Pro</string>
<string name="share_app">Condividi app</string>
<string name="report_bug">Segnala bug</string>
<string name="bug_report_use_account">Invia con l\'account GitHub</string>
<string name="login">Accedi</string>
<string name="bug_report_manual">Invia manualmente</string>
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Verrai reindirizzato al sito web dei problemi.</string>
<string name="bug_report_issue">Problema</string>
<string name="title">Titolo</string>
<string name="description">Descrizione</string>
<string name="username">Nome utente</string>
<string name="password">Password</string>
<string name="device_info">Info dispositivo</string>
<string name="report_an_issue">Segnala un problema</string>
<string name="bug_report_no_username">Inserisci il tuo nome utente GitHub</string>
<string name="bug_report_no_password">Inserisci la tua password GitHub</string>
<string name="bug_report_no_title">Inserisci un titolo al problema</string>
<string name="bug_report_no_description">Inserisci una descrizione del problema</string>
<string name="bug_report_uploading">Caricando il rapporto su GitHub...</string>
<string name="bug_report_failed">Impossibile inviare il rapporto</string>
<string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Nome utente o password errati</string>
<string name="bug_report_failed_invalid_token">Accesso fallito. Per favore contatta lo sviluppatore dell\'app.</string>
<string name="bug_report_failed_issues_not_available">I problemi non sono abilitati per la repository selezionata. Per favore contatta lo sviluppatore dell\'app.</string>
<string name="bug_report_failed_unknown">Si è verificato un errore inaspettato. Per favore contatta lo sviluppatore dell\'app.</string>
<string name="copied_device_info_to_clipboard">Info dispositivo copiate negli appunti.</string>
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">I dati del tuo account vengono utilizzati solo per l\'autenticazione.</string>
<string name="pref_snow_fall_title">Effetto neve</string>
<string name="pref_title_blacklist">Blacklist</string>
<string name="pref_summary_blacklist">Il contenuto delle cartelle nella blacklist non compare nella raccolta.</string>
<string name="edit">Modifica</string>
<string name="synced_lyrics">Testi sincronizzati</string>
</resources>