diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index a47303f7e..885a1fa30 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -90,6 +90,7 @@
ダークテーマ時に漆黒にする
ブラックリスト
付近の Bluetooth デバイスを確認するために Nearby デバイス権限が必要です
+ 付近のデバイス
ぼかし
ブラーカード
レポートを送信できませんでした
@@ -556,5 +557,4 @@
少なくとも 1 つのカテゴリを選択する必要があります。
issue trackerのウェブサイトに移動します
あなたのアカウントは認証にのみ使用されます
- 付近のデバイス