New Crowdin updates (#1342)
This commit is contained in:
Daksh P. Jain
GitHub
parent
477948a495
commit
6a912f98f5
36 changed files with 3296 additions and 852 deletions
|
|
@ -9,6 +9,7 @@
|
|||
<string name="action_add_to_favorites">Tevlî bijarteyan bike</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playing_queue">Tevlî rêzê stranên têne lêdan bike</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playlist">Tevlî rêzoka lêdanê bike</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Têk bibe</string>
|
||||
<string name="action_cast">Biweşîne</string>
|
||||
<string name="action_clear_playing_queue">Rêzê stranên têne lêdan pak bike</string>
|
||||
<string name="action_cycle_repeat">Awaya dubarekirinê</string>
|
||||
|
|
@ -91,6 +92,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="biography">Jînborî</string>
|
||||
<string name="black_theme_name">Tenê reş</string>
|
||||
<string name="blacklist">Rêzoka reş</string>
|
||||
<string name="bluetooth_summary">Sepanê mafê gihîştinê ji bo amûrên bluetooth nêzîk daxwaz dike</string>
|
||||
<string name="blur">Mijbarî</string>
|
||||
<string name="blur_card">Kerta mijbarî</string>
|
||||
<string name="bug_report_failed">Nikare ragihandinê bişîne</string>
|
||||
|
|
@ -104,6 +106,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="bug_report_no_password">Jkx borînpeyva derbasdar a xwe ya Github binivisîne</string>
|
||||
<string name="bug_report_no_title">Jkx sernaveke pirsgirêkê binivisîne</string>
|
||||
<string name="bug_report_no_username">Jkx navê bikarhêner a derbasdar a xwe ya Github binivisîne</string>
|
||||
<string name="bug_report_success">Ragihandina çewtiyê serkeftî bû</string>
|
||||
<string name="bug_report_summary">Çewtiyeke nehêvîkirî derket. Bibore, ku ev bidome \"Daneyên sepanê pak bike\" an jî E-nameyekê bişîne </string>
|
||||
<string name="bug_report_use_account">Bi riya karanîna ajimêra GitHub bişîne</string>
|
||||
<string name="buy_now">Niha bikire</string>
|
||||
|
|
@ -127,6 +130,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="clear_playing_queue">Rêzê pak bike</string>
|
||||
<string name="color">Reng</string>
|
||||
<string name="colors">Reng</string>
|
||||
<string name="compact">Pêkhatî</string>
|
||||
<string name="composer">Awazvan</string>
|
||||
<string name="copied_device_info_to_clipboard">Zanyariyên amûrê ji bo tûrikê hate jêgirtin.</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">Nikare rêzoka lêdanê çê bike\u2019.</string>
|
||||
|
|
@ -169,8 +173,15 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="edit_synced_lyrics">Peyvên stranê yên hevdemkirî serrast bike</string>
|
||||
<string name="empty">Vala</string>
|
||||
<string name="equalizer">Yeksaneker</string>
|
||||
<string name="error_create_backup">Nikare hîlanîna\u2019 çê bikê</string>
|
||||
<string name="error_delete_backup">Nikare hîlanîna\u2019 jê bibê</string>
|
||||
<string name="error_empty_name">Navê te nabe ku vala be!</string>
|
||||
<string name="error_load_failed">Barkirin têk çû</string>
|
||||
<string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
|
||||
<string name="expanded">Dirêjkirî</string>
|
||||
<string name="faq">Pirsên pir têne pirsîn (PPP)</string>
|
||||
<string name="favorites">Bijarte</string>
|
||||
<string name="file_already_exists">Pel jixwe heye</string>
|
||||
<string name="finish_last_song">Strana dawî biqedîne</string>
|
||||
<string name="fit">Guncav bike</string>
|
||||
<string name="flat">Dûz</string>
|
||||
|
|
@ -186,6 +197,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="genres">Cure</string>
|
||||
<string name="git_hub_summary">Kodê li ser GitHub bibîne</string>
|
||||
<string name="gradient">Gradyan</string>
|
||||
<string name="grant_access">Mafê bide</string>
|
||||
<string name="grid_size_1">1</string>
|
||||
<string name="grid_size_2">2</string>
|
||||
<string name="grid_size_3">3</string>
|
||||
|
|
@ -223,6 +235,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="labeled">Nîşankirî</string>
|
||||
<string name="last_added">Tevlîkirinên dawî</string>
|
||||
<string name="last_song">Strana dawî</string>
|
||||
<string name="lets_go">Em hernê</string>
|
||||
<string name="library_categories">Beşên pirtûkxaneyê</string>
|
||||
<string name="licenses">Lîsans</string>
|
||||
<string name="light_theme_name">Ron</string>
|
||||
|
|
@ -235,6 +248,12 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="material">Material</string>
|
||||
<string name="md_error_label">Çewtî</string>
|
||||
<string name="md_storage_perm_error">Çewtiya mafdayînê</string>
|
||||
<string name="message_backup_create_success">Hîlanîn bi serkeftî hate çêkirin.</string>
|
||||
<string name="message_limit_tabs">Ji 5 hêmanan ne bêtir e</string>
|
||||
<string name="message_pro_feature">%s taybetmendiyeke Pro ye.</string>
|
||||
<string name="message_restore_success">Vegerandin bi serkeftî qediya.</string>
|
||||
<string name="message_updated">Rojanekirî ye</string>
|
||||
<string name="message_welcome"><![CDATA[Silav! <br>Tu bi xêr hatî %s]]></string>
|
||||
<string name="my_name">Nav</string>
|
||||
<string name="my_top_tracks">Herî pir lêdayî</string>
|
||||
<string name="never">Tu car</string>
|
||||
|
|
@ -275,6 +294,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="paste_lyrics_here">Peyvên stranê Li vir pêve bike</string>
|
||||
<string name="paste_timeframe_lyrics_here">Peyvên stranê demsazkirî li vir binivisîne</string>
|
||||
<string name="peek">Serî</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_denied">Daxwaza gihîştina amûrên nêzîk hate têkbirin.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Mafa gihiştînê bo bîrgeha derveyî hate têkbirin.</string>
|
||||
<string name="permission_summary">Pêdiviya sepanê bi gihiştîna bîrgeha derveyî ya amûra te heye ji bo lêdana muzîkê</string>
|
||||
<string name="permission_title">Gihîştina bergehê</string>
|
||||
|
|
@ -338,25 +358,26 @@ têne guhertin</string>
|
|||
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Dikare kalîteya bergê albûmê bilind bike, lê dibe sedema ku demên barkirina wêneyê hêdî bibe. Tenê ku pirsgirêkên te bi bergê albumên bi çareseriya kêm re hebin vê yekê çalak bike</string>
|
||||
<string name="pref_summary_library_categories">Dîtin û rêzkirina beşên pirtûkxaneyê pevsaz bike.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_lock_screen">Kontrolên dîmendera kilîtkirinê yên kesanekirî yên Retro Music bi kar bîne</string>
|
||||
<string name="pref_summary_manage_audio_focus">Her dem dengê li paşrûyê bide lêdan tevî ku tiştek din hatibe lêdan</string>
|
||||
<string name="pref_summary_open_source_licences">Hûrguliyên Lîsansê ji bo nermalava çavkaniya vekirî</string>
|
||||
<string name="pref_summary_pause_history">Dema ku çalak be, stranên ku nû hatine lêdan wê di dîrokê de neyên xuyakirin</string>
|
||||
<string name="pref_summary_remember_tab">Dema ku dest pê dike, biçe rûgera herî dawî ya ku hatiye bikaranîn</string>
|
||||
<string name="pref_summary_show_lyrics">Peyvên stranê hevdemkirî li ser berga albumê nîşan bide</string>
|
||||
<string name="pref_summary_suggestions">Bişkoka tevlihevkirina Muzîka nû li ser dîmenera sereke nîşan bide</string>
|
||||
<string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Bi kişandina li her derê li ser dîmendera lêdanê stranan biguherîne</string>
|
||||
<string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Berjêr kaş bike da ku lêdera mini paşguh bikî</string>
|
||||
<string name="pref_summary_toggle_full_screen">Awaya dîmendera tije çalak bike</string>
|
||||
<string name="pref_summary_toggle_headset">Piştî ku guhik hate girêdan tavilê dest bi lêdanê bike</string>
|
||||
<string name="pref_summary_toggle_shuffle">Dema ku ji rêzeyeke stran were lêdan wê awaya tevlihevkirinê were neçalakkirin</string>
|
||||
<string name="pref_summary_toggle_volume">Ku şûn hebe, di dîmendera ku niha tê lêdan de kontrolên dengê nîşan bide</string>
|
||||
<string name="pref_summary_wallpaper_accent">Renga çarçoveyê ji paşrûyê derxîne</string>
|
||||
<string name="pref_summary_whitelist">Muzîkê tenê ji /Peldanka muzîkê nîşan bide</string>
|
||||
<string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Bergê albumê nîşan bide</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_artists_only">Geran bi riya albuma hunermend</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_cover_style">Rûkara bergê albumê</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_cover_transform">Berga albumê derbas bike</string>
|
||||
<string name="pref_title_app_shortcuts">Kurteyên sepanê yên rengîn</string>
|
||||
<string name="pref_title_appbar_mode">Awaya darika sepanê</string>
|
||||
<string name="pref_title_appbar_mode">Awayê sernav</string>
|
||||
<string name="pref_title_audio_ducking">Dengê kêm bike di dema hatina agahiyan de</string>
|
||||
<string name="pref_title_audio_fade">Wendabûna dengê</string>
|
||||
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">Wêneyên hunermendan bixweber daxe</string>
|
||||
|
|
@ -383,6 +404,7 @@ têne guhertin</string>
|
|||
<string name="pref_title_lock_screen">Kontrolên dîmendera tije</string>
|
||||
<string name="pref_title_lyrics_screen_on">Dema ku peyvên stranê têne nîşandan dîmenderê vêketî bihêle</string>
|
||||
<string name="pref_title_lyrics_type">Cureya peyvên stranê</string>
|
||||
<string name="pref_title_manage_audio_focus">Her dem lêde</string>
|
||||
<string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Rûkara niha tê lêdan</string>
|
||||
<string name="pref_title_open_source_licences">Lîsansên çavkaniya vekirî</string>
|
||||
<string name="pref_title_pause_history">Dîrokê rawestîne</string>
|
||||
|
|
@ -390,6 +412,7 @@ têne guhertin</string>
|
|||
<string name="pref_title_show_lyrics">Peyvên stranê nîşan bide</string>
|
||||
<string name="pref_title_suggestions">Pêşniyaran nîşan bide</string>
|
||||
<string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Ji bo guhertina stranê li her derê kaş bike</string>
|
||||
<string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Paşguh bike bi riya kaşandina berjêr</string>
|
||||
<string name="pref_title_tab_text_mode">Awaya sernavê rûgeran</string>
|
||||
<string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Bandora gilover</string>
|
||||
<string name="pref_title_toggle_full_screen">Sepanê di dîmendera tije bide xebitandin</string>
|
||||
|
|
@ -398,9 +421,8 @@ têne guhertin</string>
|
|||
<string name="pref_title_toggle_volume">Kontrola dengê</string>
|
||||
<string name="pref_title_wallpaper_accent">Rengê devokê paşrûyê</string>
|
||||
<string name="pref_title_whitelist">Rêzoka stranên spî</string>
|
||||
<string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
|
||||
<string name="pro">Pro</string>
|
||||
<string name="pro_summary">Rûkara reş, rûkara stranên niha têne lêdan, bandora gilover û bêtir..</string>
|
||||
<string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
|
||||
<string name="profile">Profîl</string>
|
||||
<string name="purchase">Bikire</string>
|
||||
<string name="queue">Rêzkirin</string>
|
||||
|
|
@ -477,6 +499,7 @@ têne guhertin</string>
|
|||
<string name="sort_order_composer">Awazvan</string>
|
||||
<string name="sort_order_date">Dîroka tevlîkirinê</string>
|
||||
<string name="sort_order_date_modified">Dîroka guhertinê</string>
|
||||
<string name="sort_order_default">Default</string>
|
||||
<string name="sort_order_num_songs">Jimara stranan</string>
|
||||
<string name="sort_order_num_songs_desc">Jimara stranan (berjêr)</string>
|
||||
<string name="sort_order_year">Sal</string>
|
||||
|
|
@ -536,5 +559,5 @@ têne guhertin</string>
|
|||
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Divê tu herî kêm yek beş hilbijêrî.</string>
|
||||
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Tu yê ji bo malpera şopandina pirsgirêkê werî beralîkirin.</string>
|
||||
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Daneyên ajimêra te tenê ji bo pejirandinê têne bikaranîn.</string>
|
||||
<string name="bug_report_success">Ragihandina çewtiyê serkeftî bû</string>
|
||||
<string name="bluetooth_title">Amûrên nêzîk</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue