New Crowdin updates (#1388)

* New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Latvian) * New translations strings.xml (Latvian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations strings.xml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations strings.xml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Tamil) * New translations strings.xml (Tamil) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Tamil) * New translations strings.xml (Tamil) * New translations strings.xml (Tamil) * New translations strings.xml (Thai) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Hindi) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Ukrainian) * New translations strings.xml (Ukrainian) * New translations strings.xml (Ukrainian) * New translations strings.xml (Ukrainian) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Ukrainian) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Persian) * New translations strings.xml (Tamil) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * Update strings.xml * Update strings.xml * Update strings.xml * New translations strings.xml (Tamil) * New translations strings.xml (Tamil) * fix: Fix build errors * New translations strings.xml (Spanish, Latin America) * Update strings.xml --------- Co-authored-by: Prathamesh More <prathameshmm02@gmail.com>
2023-03-27 10:13:25 +05:30 · 2023-03-27 10:13:25 +05:30 · 6cd52f7c51
commit 6cd52f7c51
parent 256dbc55b2
23 changed files with 1363 additions and 1362 deletions
--- a/app/src/main/res/values-kmr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kmr-rTR/strings.xml
@ -44,13 +44,13 @@
    <string name="action_set_as_start_directory">Wek rêberiya destpêkê saz bike</string>
    <string name="action_settings">"Sazkarî"</string>
    <string name="action_share">Parve bike</string>
-    <string name="action_shuffle_all">Hemûyan tevlihev bike</string>
-    <string name="action_shuffle_playlist">Rêzoka lêdanê tevlihev bike</string>
+    <string name="action_shuffle_all">Hemûyan tevlîhev bike</string>
+    <string name="action_shuffle_playlist">Rêzoka lêdanê tevlîhev bike</string>
    <string name="action_sleep_timer">Demkera xewê</string>
    <string name="action_sort_order">Rêzkirin bi</string>
    <string name="action_tag_editor">Zanyariyên stranê serrast bike</string>
    <string name="action_toggle_favorite">Bijarteyan biguherîne</string>
-    <string name="action_toggle_shuffle">Awaya tevlihevkirinê çalak bike</string>
+    <string name="action_toggle_shuffle">Awaya tevlîhevkirinê çalak bike</string>
    <string name="adaptive">Guncav</string>
    <string name="add_action">Tevlî bike</string>
    <string name="add_playlist_title">"Tevlî rêzoka lêdanê bike"</string>
@ -72,8 +72,8 @@
    <string name="always">Her dem</string>
    <string name="app_share">Silav ev lêdera muzîkê ya xweşik li vir binêre:
 https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
-    <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Tevlihev bike</string>
-    <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Xweştirîn stran</string>
+    <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Tevlîhev bike</string>
+    <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Baştirîn stran</string>
    <string name="app_widget_big_name">Wêneya tijî</string>
    <string name="app_widget_card_name">Kert</string>
    <string name="app_widget_classic_name">Klasîk</string>
@ -184,7 +184,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
    <string name="favorites">Bijarte</string>
    <string name="file_already_exists">Pel jixwe heye</string>
    <string name="finish_last_song">Strana dawî biqedîne</string>
-    <string name="fit">Guncav bike</string>
+    <string name="fit">Lihevhatî</string>
    <string name="flat">Dûz</string>
    <string name="folders">Peldank</string>
    <string name="follow_system">Pergalê bişopîne</string>
@ -207,7 +207,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
    <string name="grid_size_6">6</string>
    <string name="grid_size_7">7</string>
    <string name="grid_size_8">8</string>
-    <string name="grid_style_label">Şêwaza torê</string>
+    <string name="grid_style_label">Awaya torê</string>
    <string name="help_summary">Bêtir alîkarî dixwazî?</string>
    <string name="hinge">Mofirk</string>
    <string name="history">Dîrok</string>
@ -258,7 +258,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
    <string name="my_name">Nav</string>
    <string name="my_top_tracks">Herî pir lêdayî</string>
    <string name="never">Tu car</string>
-    <string name="new_music_mix">Muzîka nû tevlihev bike</string>
+    <string name="new_music_mix">Muzîka nû tevlîhev bike</string>
    <string name="new_playlist_title">Rêzoka lêdanê ya nû</string>
    <string name="new_start_directory">%s reberiya destpêkê ya nû ye.</string>
    <string name="next_song">Strana pêş</string>
@ -281,7 +281,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
    <string name="nothing_to_scan">Tiştek bo venêrînê tune ye.</string>
    <string name="nothing_to_see">Tiştek bo dîtinê tune ye</string>
    <string name="notification">Agahî</string>
-    <string name="notification_settings_summary">Şêwaza agahiyan kesane bike</string>
+    <string name="notification_settings_summary">Awaya agahiyan kesane bike</string>
    <string name="now_playing">Niha tê lêdan</string>
    <string name="now_playing_queue">Rêzeya niha tê lêdan</string>
    <string name="now_playing_summary">Dîmendera niha tê lêdan kesane bike</string>
@ -321,7 +321,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
    <string name="pref_filter_song_summary">Stranan bi ya dirêjahiyê parzûn bike</string>
    <string name="pref_filter_song_title">Dema stranê parzûn bike</string>
    <string name="pref_header_advanced">Pêşketî</string>
-    <string name="pref_header_album">Şêwaza albumê</string>
+    <string name="pref_header_album">Awaya albumê</string>
    <string name="pref_header_audio">Deng</string>
    <string name="pref_header_blacklist">Rêzoka reş</string>
    <string name="pref_header_controls">Kontrol</string>
@ -364,12 +364,12 @@ têne guhertin</string>
    <string name="pref_summary_pause_history">Dema ku çalak be, stranên ku nû hatine lêdan wê di dîrokê de neyên xuyakirin</string>
    <string name="pref_summary_remember_tab">Dema ku dest pê dike, biçe rûgera herî dawî ya ku hatiye bikaranîn</string>
    <string name="pref_summary_show_lyrics">Peyvên stranê hevdemkirî li ser berga albumê nîşan bide</string>
-    <string name="pref_summary_suggestions">Bişkoka tevlihevkirina Muzîka nû li ser dîmenera sereke nîşan bide</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Bişkoka tevlîhevkirina Muzîka nû li ser dîmenera sereke nîşan bide</string>
    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Bi kişandina li her derê li ser dîmendera lêdanê stranan biguherîne</string>
    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Berjêr kaş bike da ku lêdera mini paşguh bikî</string>
    <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Awaya dîmendera tije çalak bike</string>
    <string name="pref_summary_toggle_headset">Piştî ku guhik hate girêdan tavilê dest bi lêdanê bike</string>
-    <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Dema ku ji rêzeyeke stran were lêdan wê awaya tevlihevkirinê were neçalakkirin</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Dema ku ji rêzeyeke stran were lêdan wê awaya tevlîhevkirinê were neçalakkirin</string>
    <string name="pref_summary_toggle_volume">Ku şûn hebe, di dîmendera ku niha tê lêdan de kontrolên dengê nîşan bide</string>
    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Renga çarçoveyê ji paşrûyê derxîne</string>
    <string name="pref_summary_whitelist">Muzîkê tenê ji /Peldanka muzîkê nîşan bide</string>
@ -418,7 +418,7 @@ têne guhertin</string>
    <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Bandora gilover</string>
    <string name="pref_title_toggle_full_screen">Sepanê di dîmendera tije bide xebitandin</string>
    <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Lêdana xweber</string>
-    <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Awaya tevlihevkirinê</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Awaya tevlîhevkirinê</string>
    <string name="pref_title_toggle_volume">Kontrola dengê</string>
    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Rengê devokê paşrûyê</string>
    <string name="pref_title_whitelist">Rêzoka stranên spî</string>
@ -458,7 +458,7 @@ têne guhertin</string>
    <!-- SAF -->
    <string name="saf_error_uri">Nikare girêdana SAF bi dest bixe</string>
    <string name="saf_guide_slide1_description">Menuya geranê veke</string>
-    <string name="saf_guide_slide1_description_before_o">Di menuya tevlihev de \'Kerta SD nîşan bide\' çalak bike</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_description_before_o">Di menuya tevlîhev de \'Kerta SD nîşan bide\' çalak bike</string>
    <!-- SAF guide -->
    <string name="saf_guide_slide1_title">%s pêdivî bi gihiştina karta SD heye</string>
    <string name="saf_guide_slide2_description">Pêdivî ye ku tu rêberiya rehê kerta SD hilbijêrî</string>
@ -474,7 +474,7 @@ têne guhertin</string>
    <string name="saved_playlist_to">Rêzoka lêdanê li %s hate tomarkirin.</string>
    <string name="saving_changes">Guhertinan tomar bike</string>
    <string name="scan_media">Medya venêre</string>
-    <string name="scanned_files">%1$d ji %2$d pel hate venêrîn.</string>
+    <string name="scanned_files">%1$d ji %2$d pel hate guhertin.</string>
    <string name="scrobbles_label">Scrobbles</string>
    <string name="select_all">Hemûyan hilbijêre</string>
    <string name="selected">Hilbijartî</string>
@ -484,7 +484,7 @@ têne guhertin</string>
    <string name="share_summary">Sepanê bi heval û malbata xwe re parve bike</string>
    <string name="share_to_stories">Di çîrokan de parve bike</string>
    <string name="show_album_artists">Hunermendê albumê nîşan bide</string>
-    <string name="shuffle">Tevlihev bike</string>
+    <string name="shuffle">Tevlîhev bike</string>
    <string name="simple">Hêsan</string>
    <string name="sleep_timer_canceled">Demkera xewê hate têkbirin.</string>
    <string name="sleep_timer_set">Demkera xewê ji bo %d xulek hate sazkirin.</string>
@ -525,8 +525,8 @@ têne guhertin</string>
    <string name="title">Sernav</string>
    <string name="title_new_backup">Hilanîna nû</string>
    <string name="today">Îro</string>
-    <string name="top_albums">Xweştirîn album</string>
-    <string name="top_artists">Xweştirîn hunermend</string>
+    <string name="top_albums">Baştirîn album</string>
+    <string name="top_artists">Baştirîn hunermend</string>
    <string name="track_hint">"Herik (2 bo herika 2 an jî 3004 bo herika CD3 4)"</string>
    <string name="track_list">Jimara herikê</string>
    <string name="translate">Wergerandin</string>