New translations strings.xml (Arabic)

This commit is contained in:
Daksh P. Jain 2022-01-31 08:52:21 +05:30
parent 8a9f5f5535
commit 8ae4a63600

View file

@ -90,7 +90,7 @@
<string name="app_widget_text_name">الحد الأدنى للنص</string> <string name="app_widget_text_name">الحد الأدنى للنص</string>
<string name="artist">فنان</string> <string name="artist">فنان</string>
<string name="artists">فنانين</string> <string name="artists">فنانين</string>
<string name="audio_fade_duration">مدة تلاشي الصوت</string> <string name="audio_fade_duration">Audio fade duration</string>
<string name="audio_focus_denied">تم منع تركيز الصوت</string> <string name="audio_focus_denied">تم منع تركيز الصوت</string>
<string name="audio_settings_summary">تغيير إعدادات الصوت وضبط عناصر التحكم في موازن الصوت</string> <string name="audio_settings_summary">تغيير إعدادات الصوت وضبط عناصر التحكم في موازن الصوت</string>
<string name="auto">تلقائي</string> <string name="auto">تلقائي</string>
@ -316,11 +316,11 @@
<string name="pref_keep_screen_on_summary">ضع في اعتبارك أن تمكين هذه الميزة قد يؤثر على عمر البطارية</string> <string name="pref_keep_screen_on_summary">ضع في اعتبارك أن تمكين هذه الميزة قد يؤثر على عمر البطارية</string>
<string name="pref_keep_screen_on_title">ابقاء الشاشة تعمل</string> <string name="pref_keep_screen_on_title">ابقاء الشاشة تعمل</string>
<string name="pref_language_name">حدد اللغة</string> <string name="pref_language_name">حدد اللغة</string>
<string name="pref_snow_fall_title">تأثير تساقط الثلج</string> <string name="pref_snow_fall_title">Snow fall effect</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">استخدم غلاف ألبوم الأغنية قيد التشغيل حاليًا كخلفية لشاشة القفل</string> <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">استخدم غلاف ألبوم الأغنية قيد التشغيل حاليًا كخلفية لشاشة القفل</string>
<string name="pref_summary_album_artists_only">إظهار ألبوم الفنان في فئة الفنانين</string> <string name="pref_summary_album_artists_only">إظهار ألبوم الفنان في فئة الفنانين</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">خفض مستوى الصوت عند تشغيل صوت نظام أو تلقي إشعارات</string> <string name="pref_summary_audio_ducking">خفض مستوى الصوت عند تشغيل صوت نظام أو تلقي إشعارات</string>
<string name="pref_summary_audio_fade">تلاشي الصوت عندما يتم إيقاف الأغنية أو تشغيلها</string> <string name="pref_summary_audio_fade">Fade audio when song is paused or played</string>
<string name="pref_summary_blacklist">محتويات مجلدات القائمة السوداء يتم أخفائها من مكتبتك الموسيقية.</string> <string name="pref_summary_blacklist">محتويات مجلدات القائمة السوداء يتم أخفائها من مكتبتك الموسيقية.</string>
<string name="pref_summary_bluetooth_playback">بدء التشغيل بمجرد توصيل جهاز بلوتوث</string> <string name="pref_summary_bluetooth_playback">بدء التشغيل بمجرد توصيل جهاز بلوتوث</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">ظبابية غطاء الألبوم على شاشة القفل . يمكن أن يسبب مشاكل في تطبيقات وويدجت الطرف الثالث</string> <string name="pref_summary_blurred_album_art">ظبابية غطاء الألبوم على شاشة القفل . يمكن أن يسبب مشاكل في تطبيقات وويدجت الطرف الثالث</string>
@ -341,8 +341,9 @@
<string name="pref_summary_lock_screen">استخدم شاشة القفل المخصصة من ريترو ميوزك لتحكم بالتشغيل</string> <string name="pref_summary_lock_screen">استخدم شاشة القفل المخصصة من ريترو ميوزك لتحكم بالتشغيل</string>
<string name="pref_summary_open_source_licences">الرخصة والتفاصيل للبرمجيات مفتوحة المصدر</string> <string name="pref_summary_open_source_licences">الرخصة والتفاصيل للبرمجيات مفتوحة المصدر</string>
<string name="pref_summary_remember_tab">الانتقال إلى آخر علامة تبويب مستخدمة عند البدء</string> <string name="pref_summary_remember_tab">الانتقال إلى آخر علامة تبويب مستخدمة عند البدء</string>
<string name="pref_summary_show_lyrics">عرض كلمات الأغاني المتزامنة عبر غلاف الألبوم</string> <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
<string name="pref_summary_suggestions">إظهار خليط موسيقي جديد على الشاشة الرئيسية</string> <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
<string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
<string name="pref_summary_toggle_full_screen">وضع الشاشة الكاملة</string> <string name="pref_summary_toggle_full_screen">وضع الشاشة الكاملة</string>
<string name="pref_summary_toggle_headset">تشغيل تلقائيا عند توصيل السماعة</string> <string name="pref_summary_toggle_headset">تشغيل تلقائيا عند توصيل السماعة</string>
<string name="pref_summary_toggle_shuffle">سوف يتم تعطيل وضع الخلط عند التشغيل من قائمة جديدة</string> <string name="pref_summary_toggle_shuffle">سوف يتم تعطيل وضع الخلط عند التشغيل من قائمة جديدة</string>
@ -356,7 +357,7 @@
<string name="pref_title_app_shortcuts">تلوين اختصارات التطبيق</string> <string name="pref_title_app_shortcuts">تلوين اختصارات التطبيق</string>
<string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string> <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">خفض الصوت عند فقد التركيز</string> <string name="pref_title_audio_ducking">خفض الصوت عند فقد التركيز</string>
<string name="pref_title_audio_fade">تلاشي الصوت</string> <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">تحميل تلقائي لصور الالبومات</string> <string name="pref_title_auto_download_artist_images">تحميل تلقائي لصور الالبومات</string>
<string name="pref_title_blacklist">القائمة السوداء</string> <string name="pref_title_blacklist">القائمة السوداء</string>
<string name="pref_title_bluetooth_playback">تشغيل البلوتوث</string> <string name="pref_title_bluetooth_playback">تشغيل البلوتوث</string>
@ -384,8 +385,9 @@
<string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">ثيم التشغيل الان</string> <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">ثيم التشغيل الان</string>
<string name="pref_title_open_source_licences">التراخيص مفتوحة المصدر</string> <string name="pref_title_open_source_licences">التراخيص مفتوحة المصدر</string>
<string name="pref_title_remember_tab">Remember last tab</string> <string name="pref_title_remember_tab">Remember last tab</string>
<string name="pref_title_show_lyrics">عرض الكلمات</string> <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
<string name="pref_title_suggestions">عرض الإقتراحات</string> <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
<string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
<string name="pref_title_tab_text_mode">وضع عناوين التبويبات</string> <string name="pref_title_tab_text_mode">وضع عناوين التبويبات</string>
<string name="pref_title_toggle_carousel_effect">تاثير التتالي</string> <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">تاثير التتالي</string>
<string name="pref_title_toggle_full_screen">التطبيق في كامل الشاشة</string> <string name="pref_title_toggle_full_screen">التطبيق في كامل الشاشة</string>