New Crowdin updates (#1153)
* New translations strings.xml (Thai) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Hungarian)
This commit is contained in:
Daksh P. Jain
GitHub
parent
082a1828e7
commit
9d9c93ffe6
3 changed files with 153 additions and 153 deletions
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
<string name="action_add_to_favorites">เพิ่มเข้าเพลงโปรด</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playing_queue">เพิ่มเข้าคิวเพลง</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playlist">เพิ่มเข้าเพลย์ลิสต์</string>
|
||||
<string name="action_cast">Cast</string>
|
||||
<string name="action_cast">แคสต์</string>
|
||||
<string name="action_clear_playing_queue">ล้างคิวเพลง</string>
|
||||
<string name="action_cycle_repeat">เปิดเล่นซ้ำ</string>
|
||||
<string name="action_delete">ลบ</string>
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">เพลงยอดนิยม</string>
|
||||
<string name="app_widget_big_name">Full Image</string>
|
||||
<string name="app_widget_card_name">Card</string>
|
||||
<string name="app_widget_classic_name">Classic</string>
|
||||
<string name="app_widget_classic_name">คลาสสิก</string>
|
||||
<string name="app_widget_small_name">Small</string>
|
||||
<string name="app_widget_text_name">Minimal Text</string>
|
||||
<string name="artist">ศิลปิน</string>
|
||||
|
|
@ -79,8 +79,8 @@
|
|||
<string name="audio_focus_denied">การโฟกัสเสียงถูกปฏิเสธ</string>
|
||||
<string name="audio_settings_summary">การตั้งค่าเสียง และ Equalizer</string>
|
||||
<string name="auto">ออโต้</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title"><![CDATA[Backup & Restore]]></string>
|
||||
<string name="backup_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title"><![CDATA[สำรอง / การคืนค่า]]></string>
|
||||
<string name="backup_title">การสำรองข้อมูล</string>
|
||||
<string name="biography">ประวัติ</string>
|
||||
<string name="black_theme_name">Just Black</string>
|
||||
<string name="blacklist">แบล็คลิสต์</string>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@
|
|||
<string name="changelog_summary">ดูว่ามีอะไรใหม่!</string>
|
||||
<string name="circle">Circle</string>
|
||||
<string name="circular">Circular</string>
|
||||
<string name="classic">Classic</string>
|
||||
<string name="classic">คลาสสิก</string>
|
||||
<string name="clear_action">ล้างทั้งหมด</string>
|
||||
<string name="clear_blacklist">ล้างรายชื่อแบล็คลิสต์</string>
|
||||
<string name="clear_playing_queue">ล้างคิวเพลง</string>
|
||||
|
|
@ -172,7 +172,7 @@
|
|||
<string name="genre">ประเภทเพลง</string>
|
||||
<string name="genres">ประเภทเพลง</string>
|
||||
<string name="git_hub_summary">Fork โปรเจคจาก GitHub</string>
|
||||
<string name="gradient">Gradient</string>
|
||||
<string name="gradient">การไล่ระดับสี</string>
|
||||
<string name="grid_size_1">1</string>
|
||||
<string name="grid_size_2">2</string>
|
||||
<string name="grid_size_3">3</string>
|
||||
|
|
@ -185,9 +185,9 @@
|
|||
<string name="help_summary">ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเพิม?</string>
|
||||
<string name="hinge">Hinge</string>
|
||||
<string name="history">ประวัติ</string>
|
||||
<string name="home">Home</string>
|
||||
<string name="home">หน้าแรก</string>
|
||||
<string name="horizontal_flip">Horizontal flip</string>
|
||||
<string name="image">Image</string>
|
||||
<string name="image">รูปภาพ</string>
|
||||
<string name="image_gradient">รูป Gradient</string>
|
||||
<string name="image_settings_summary">ตั้งค่าการเปลี่ยนรูปศิลปิน</string>
|
||||
<string name="import_label">ตกลง</string>
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">เพิ่ม %1$d เพลงเข้าสู่เพลย์ลิสต์ %2$s แล้ว</string>
|
||||
<string name="instagram_page_summary">แชร์การตั้งค่า Retro Music บน Instagram</string>
|
||||
<string name="keyboard">คีย์บอร์ด</string>
|
||||
<string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
|
||||
<string name="label_bit_rate">บิตเรท</string>
|
||||
<string name="label_file_format">รูปแบบไฟล์</string>
|
||||
<string name="label_file_name">ชื่อไฟล์</string>
|
||||
<string name="label_file_path">ที่อยู่ไฟล์</string>
|
||||
|
|
@ -284,20 +284,20 @@
|
|||
<string name="pref_header_general">ธีม</string>
|
||||
<string name="pref_header_images">รูป</string>
|
||||
<string name="pref_header_library">คลังเพลง</string>
|
||||
<string name="pref_header_lockscreen">Lockscreen</string>
|
||||
<string name="pref_header_lockscreen">ล็อคสกรีน</string>
|
||||
<string name="pref_header_playlists">เพลย์ลิสต์</string>
|
||||
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">หยุดเพลงเมื่อเสียงถูกลดเป็นศูนย์ และ เริ่มเล่นอีกครั้งเมื่อเพิ่มเสียง</string>
|
||||
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">หยุดเพลงเมื่อเสียงถูกลดเป็นศูนย์ </string>
|
||||
<string name="pref_keep_screen_on_summary">หากเปิดการใช้งานระยะเวลาในการใช้งานของแบตเตอร์รี่จะลดลง</string>
|
||||
<string name="pref_keep_screen_on_title">เปิดจอไว้เสมอ</string>
|
||||
<string name="pref_language_name">เลือกภาษา</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">ใช้รูปปกของอัลบัมของเพลงที่กำลังเล่นอยู่เป็นวอลเปเปอร์หน้า Lockscreen</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">ใช้รูปปกของอัลบัมของเพลงที่กำลังเล่นอยู่เป็นวอลเปเปอร์หน้าล็อคสกรีน</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_artists_only">แสดงอัลบัมข้องศิลปินในหมวดหมู่ของศิลปิน</string>
|
||||
<string name="pref_summary_audio_ducking">ลดเสียงลงเมื่อมีเสียงจากระบบหรือได้รับการแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="pref_summary_audio_fade">ลดเสียงเมื่อหยุดหรือเล่นเพลง</string>
|
||||
<string name="pref_summary_blacklist">เนื้อหาจากโฟลเดอร์แบล็คลิสต์จะถูกซ่อนจากคลังของคุณ</string>
|
||||
<string name="pref_summary_bluetooth_playback">เริ่มเล่นเพลงหลังจากเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_summary_blurred_album_art">เบลอรูปปกอัลบัมบน Lockscreen (อาจจะเกิดปัญหากับแอปอื่นๆได้)</string>
|
||||
<string name="pref_summary_blurred_album_art">เบลอรูปปกอัลบัมบนล็อคสกรีน (อาจจะเกิดปัญหากับแอปอื่นๆได้)</string>
|
||||
<string name="pref_summary_carousel_effect">เปิดการใช้งาน Carousel สำหรับอัลบัมอาร์ตบนหน้าจอ Now playing (ไม่สามารถใช้งานได้กับธีม Card และ Blur Card)</string>
|
||||
<string name="pref_summary_classic_notification">ใช้การแจ้งเตือนปกติ</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_app">สีพื้นหลังและปุ่มการควบคุมจะขึ้นอยู่กับอัลบัมอาร์ตจากหน้าจอ Now playing</string>
|
||||
|
|
@ -307,17 +307,17 @@
|
|||
<string name="pref_summary_desaturated_color">สำหรับแนวทางของ Material Design บนโหมดมืดควรลดความอิ่มตัวของสีลง</string>
|
||||
<string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">คลิกที่การแจ้งเตือนจะแสดงหน้าจอ Now Playing แทนที่จะแสดงหน้าแรก</string>
|
||||
<string name="pref_summary_extra_controls">เพิ่มปุ่มควบคุมเพิ่มเติมใน mini player</string>
|
||||
<string name="pref_summary_extra_song_info">แสดงข้อมูลเพลงเพิ่มเติม เช่น ประเภทไฟล์, ความถี่ และ Bitrate</string>
|
||||
<string name="pref_summary_extra_song_info">แสดงข้อมูลเพลงเพิ่มเติม เช่น ประเภทไฟล์, ความถี่ และ บิตเรท</string>
|
||||
<string name="pref_summary_gapless_playback">"สามารถทำให้เกิดข้อพลาดได้ในบางเครื่อง!"</string>
|
||||
<string name="pref_summary_home_banner">แสดงหรือซ่อนแบนเนอร์หน้าแรก</string>
|
||||
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">เพิ่มคุณภาพของรูปปกอัลบัม แต่จะส่งผลให้โหลดรูปภาพช้าขึ้น</string>
|
||||
<string name="pref_summary_library_categories">ตั้งค่าการแสดงผลและจัดเรียงของหมวดหมู่คลังเพลง</string>
|
||||
<string name="pref_summary_lock_screen">ใช้ Retro Music ในหน้า Lockscreen</string>
|
||||
<string name="pref_summary_lock_screen">ใช้ Retro Music ในหน้าล็อคสกรีน</string>
|
||||
<string name="pref_summary_open_source_licences">รายละเอียด License สำหรับ open source software</string>
|
||||
<string name="pref_summary_remember_tab">ไปที่แท็บที่ใช้งานล่าสุดเมื่อเริ่มใช้งาน</string>
|
||||
<string name="pref_summary_show_lyrics">แสดงซิงค์เนื้อเพลงเหนือรูปปกอัลบัม</string>
|
||||
<string name="pref_summary_suggestions">แสดงรวมเพลงใหม่บนหน้าแรก</string>
|
||||
<string name="pref_summary_toggle_full_screen">Immersive mode</string>
|
||||
<string name="pref_summary_toggle_full_screen">โหมด Immersive</string>
|
||||
<string name="pref_summary_toggle_headset">เล่นทันทีเมื่อเชื่อมต่อกับหูฟัง</string>
|
||||
<string name="pref_summary_toggle_shuffle">โหมดการสุ่มจะถูกปิดเมื่อเล่นรายการเพลงใหม่</string>
|
||||
<string name="pref_summary_toggle_volume">หากพื้นที่ในการแสดงผลเพียงพอให้แสดงปุ่มเพิ่ม/ลดเสียงบนหน้าจอ Now playing </string>
|
||||
|
|
@ -350,7 +350,7 @@
|
|||
<string name="pref_title_last_added_interval">รายการเพลย์ลิสต์ล่าสุดที่ถูกเพิ่มเข้ามา</string>
|
||||
<string name="pref_title_lock_screen">แสดงผลเต็มจอ</string>
|
||||
<string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">ธีมของ Now Playing</string>
|
||||
<string name="pref_title_open_source_licences">Open source licences</string>
|
||||
<string name="pref_title_open_source_licences">สัญญาอนุญาตสำหรับโอเพนซอร์ส</string>
|
||||
<string name="pref_title_remember_tab">จดจำแท็บล่าสุด</string>
|
||||
<string name="pref_title_show_lyrics">แสดงเนื้อเพลง</string>
|
||||
<string name="pref_title_suggestions">แสดงการแนะนำ</string>
|
||||
|
|
@ -361,7 +361,7 @@
|
|||
<string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">โหมดการสุ่ม</string>
|
||||
<string name="pref_title_toggle_volume">ปุ่มควบคุมเสียง</string>
|
||||
<string name="pref_title_whitelist">เพลง Whitelist</string>
|
||||
<string name="pro">Pro</string>
|
||||
<string name="pro">โปร</string>
|
||||
<string name="pro_summary">ธีม Black, ธีม Now playing, การแสดงผลแบบ Carousel และอื่นๆ</string>
|
||||
<string name="profile">โปรไฟล์</string>
|
||||
<string name="purchase">สั่งซื้อ</string>
|
||||
|
|
@ -475,7 +475,7 @@
|
|||
<string name="updating">กำลังดำเนินการ</string>
|
||||
<string name="user_name">ชื่อผู้ใช้งาน</string>
|
||||
<string name="username">ชื่อผู้ใช้งาน</string>
|
||||
<string name="version">Version</string>
|
||||
<string name="version">เวอร์ชัน</string>
|
||||
<string name="vertical_flip">Vertical flip</string>
|
||||
<string name="view_on_telegram">ดูบน Telegram</string>
|
||||
<string name="volume">เสียง</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue