Text corrections
This commit is contained in:
parent
f6ff0f6565
commit
c35d86bfd6
28 changed files with 260 additions and 248 deletions
|
@ -55,8 +55,7 @@
|
|||
<string name="albums">الألبومات</string>
|
||||
<!-- Android Auto -->
|
||||
<string name="always">دائما</string>
|
||||
<string name="app_share">مرحبا القي نظرة على مشغل الموسيقى الرائع هذا في:
|
||||
https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
||||
<string name="app_share">مرحبا القي نظرة على مشغل الموسيقى الرائع هذا في: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
||||
<!-- App Shortcuts -->
|
||||
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">عشوائي</string>
|
||||
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">المسارات الاكثر شعبية</string>
|
||||
|
@ -92,13 +91,10 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="clear_action">إزالة</string>
|
||||
<string name="clear_blacklist">إزالة القائمة السوداء</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_title">إزالة قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 <b>%1$s</b>\u061f \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643!]]></string>
|
||||
<string name="close_notification">اغلاق</string>
|
||||
<string name="color">لون</string>
|
||||
<string name="color_theme_name">لون</string>
|
||||
<string name="colors">الوان</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">\u0644\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"\u0644\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642."</string>
|
||||
<string name="could_not_restore_purchase">لايمكن إسترجاع المشتريات</string>
|
||||
<string name="could_not_scan_files">لايمكن فحص الملفات %d</string>
|
||||
<string name="create_action">إنشاء</string>
|
||||
|
@ -222,7 +218,6 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="pref_summary_colored_app">تتغير ألوان أزرار الخلفية والتحكم وفقًا لصورة الألبوم من شاشة التشغيل الآن</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">تلوين اختصارات التطبيق باللون الثانوي . في كل مرة تقوم فيها بتغيير اللون ، يرجى تفعيل هذا الخيار ليتم تطبيق التغييرات</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">تلوين شريط التنقل باللون الاساسي</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"\u062a\u0644\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0644\u0648\u0646 \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0628\u0636\u0629"</string>
|
||||
<string name="pref_summary_dominant_color">سيتم اختيار اللون الأكثر انتشارًا من الألبوم أو غلاف الفنان</string>
|
||||
<string name="pref_summary_gapless_playback">"يمكن أن يسبب مشاكل في التشغيل على بعض الأجهزة."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">يمكنك أن تزيد من جودة غلاف الألبوم ، لكنه يسبب بطئ في التحميل للصور. قم بتمكين هذا فقط إذا كنت تواجه مشاكل مع صور ألبومات منخفضة الدقة</string>
|
||||
|
@ -355,7 +350,6 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="translate_community">ساعدها لترجمة التطبيق الى لغتك</string>
|
||||
<string name="twitter_page">تويتر</string>
|
||||
<string name="twitter_page_summary">شارك تصميمك مع ريترو ميوزك</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">\u0644\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641.</string>
|
||||
<string name="up_next">التالي</string>
|
||||
<string name="update_image">تحديث الصورة</string>
|
||||
<string name="updating">تحديث...</string>
|
||||
|
|
|
@ -174,7 +174,6 @@
|
|||
<string name="clear_playing_queue">Изчисти опашката</string>
|
||||
|
||||
<string name="clear_playlist_title">Изчисти плейлист</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u0418\u0437\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043b\u0435\u0439\u043b\u0438\u0441\u0442 <b>%1$s</b>? \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e!]]></string>
|
||||
|
||||
<string name="close_notification">Затвори</string>
|
||||
|
||||
|
@ -186,8 +185,6 @@
|
|||
|
||||
<string name="copied_device_info_to_clipboard">Копирана информация за устройството в клипборда.</string>
|
||||
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0435\u0439\u043b\u0438\u0441\u0442.</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0438\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0431\u0443\u043c\u0430."</string>
|
||||
<string name="could_not_restore_purchase">Неуспешно възстановяване на покупката.</string>
|
||||
<string name="could_not_scan_files">Неуспешно сканиране на %d файлове.</string>
|
||||
|
||||
|
@ -300,6 +297,8 @@
|
|||
<string name="label_file_path">Местонахождение на файла</string>
|
||||
<string name="label_file_size">Размер</string>
|
||||
|
||||
<string name="label_more_from">More from %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="label_sampling_rate">Размер на използване</string>
|
||||
|
||||
<string name="label_track_length">Дължина</string>
|
||||
|
@ -431,7 +430,6 @@
|
|||
<string name="pref_now_playing_screen_summary">Натисни за или плъзни за без прозрачна навигация на екрана с песен</string>
|
||||
<string name="pref_now_playing_screen_title">Натисни или плъзни</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="pref_snow_fall_title">Ефект на валящ сняг</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Използвай корицата на настоящата песен като фон на заключен екран</string>
|
||||
|
@ -698,5 +696,4 @@
|
|||
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Ще бъдете препратени към сайта на тракера.</string>
|
||||
|
||||
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Данните на акаунта Ви се използват единствено за автентификация.</string>
|
||||
<string name="label_more_from">More from %s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -85,7 +85,7 @@
|
|||
|
||||
<string name="create_action">Vytvořit</string>
|
||||
|
||||
<string name="created_playlist_x">"Vytvořený seznam skladeb "</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">Vytvořený seznam skladeb %1$s.</string>
|
||||
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Aktuálně posloucháš %1$s od %2$s.</string>
|
||||
|
||||
|
@ -221,7 +221,7 @@
|
|||
<string name="remove_song_from_playlist_title">Smazat skladbu ze seznamu skladeb</string>
|
||||
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Odstranit skladbu <b>%1$s</b> ze seznamu skladeb?]]></string>
|
||||
<string name="remove_songs_from_playlist_title">Smazat skladby ze seznamu skladeb</string>
|
||||
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Odstranit <b>%1$s</b> skladby ze seznamu skladeb?]]></string>
|
||||
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Odstranit <b>%1$d</b> skladby ze seznamu skladeb?]]></string>
|
||||
|
||||
<string name="rename_playlist_title">Přejmenovat seznam skladeb</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -205,11 +205,10 @@
|
|||
|
||||
<string name="create_action">Crear</string>
|
||||
|
||||
<string name="created_playlist_x">Lista de reproducción creada.</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">Lista de reproducción creada %1$s.</string>
|
||||
|
||||
<string name="credit_title">Miembros y colaboradores</string>
|
||||
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Estás escuchando a</string>
|
||||
|
||||
<string name="dark_theme_name">Algo oscuro</string>
|
||||
|
||||
|
@ -221,11 +220,9 @@
|
|||
<string name="delete_playlists_title">Eliminar listas de reproducción</string>
|
||||
|
||||
<string name="delete_song_title">Eliminar canción</string>
|
||||
<string name="delete_song_x"><![CDATA[¿Eliminar canción?]]></string>
|
||||
|
||||
<string name="delete_songs_title">Eliminar canciones</string>
|
||||
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[¿Eliminar lista de reproducción?]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[¿Desea eliminar <b>%1$d</b> canciones?]]></string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">Se han eliminado %1$d canciones.</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -125,7 +125,7 @@
|
|||
<string name="could_not_restore_purchase">A vásárlást nem sikerült visszaállítani.</string>
|
||||
<string name="could_not_scan_files">Nem sikerült beolvasni %d fájlt.</string>
|
||||
<string name="create_action">Létrehozás</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">Létrehozott lejátszási lista %1$s</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">Létrehozott lejátszási lista %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_title">Tagok és támogatók</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Jelenleg hallgat %1$s által %2$s</string>
|
||||
<string name="dark_theme_name">Kissé sötét</string>
|
||||
|
|
|
@ -210,7 +210,6 @@ tetap bermasalah, \"Hapus data Aplikasi\"</string>
|
|||
|
||||
<string name="credit_title">Member dan kontribusi</string>
|
||||
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Sedang mendengarkan</string>
|
||||
|
||||
<string name="dark_theme_name">Agak gelap</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -190,7 +190,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="clear_playing_queue">Cancella coda</string>
|
||||
|
||||
<string name="clear_playlist_title">Cancella playlist</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Cancella la playlist <b>% 1 $ s </ b>? Questo non pu\u00f2 essere annullato!]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Cancella la playlist <b>%1$s </ b>? Questo non pu\u00f2 essere annullato!]]></string>
|
||||
|
||||
<string name="close_notification">Chiudi</string>
|
||||
|
||||
|
@ -211,7 +211,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
|
||||
<string name="create_action">Crea</string>
|
||||
|
||||
<string name="created_playlist_x">Playlist creata</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">Playlist creata %1$s.</string>
|
||||
|
||||
<string name="credit_title">Membri e contributori</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -182,7 +182,6 @@
|
|||
<string name="clear_playing_queue">キューを削除</string>
|
||||
|
||||
<string name="clear_playlist_title">プレイリストを削除</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u30d7\u30ec\u30a4\u30ea\u30b9\u30c8 <b>%1$s</b> \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b? \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u5fa9\u5143\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093!]]></string>
|
||||
|
||||
<string name="close_notification">閉じる</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -124,7 +124,6 @@
|
|||
<string name="clear_blacklist">블랙리스트 비우기</string>
|
||||
|
||||
<string name="clear_playlist_title">재생목록 비우기</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> \uc7ac\uc0dd\ubaa9\ub85d\uc744 \ube44\uc6b0\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? \uc774 \uc791\uc5c5\uc740 \ucde8\uc18c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4!]]></string>
|
||||
|
||||
<string name="color">색상</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -184,7 +184,6 @@
|
|||
<string name="clear_playing_queue">Wyczyść kolejkę</string>
|
||||
|
||||
<string name="clear_playlist_title">Wyczyść playlistę</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Wyczy\u015bci\u0107 playlist\u0119 <b>%1$s</b>? Ta czynno\u015b\u0107 nie mo\u017ce zosta\u0107 cofni\u0119ta!]]></string>
|
||||
|
||||
<string name="close_notification">Zamknij</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -113,7 +113,6 @@
|
|||
<string name="clear_blacklist">Kara listeyi temizle</string>
|
||||
<string name="clear_playing_queue">Kuyruğu temizle</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_title">Oynatma listesini temizle</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[<B>% 1 $ s </ b> oynatma listesini temizlemek istedi\u011finizden emin misiniz? Bu i\u015flem kal\u0131c\u0131d\u0131r ve geri al\u0131namaz!]]></string>
|
||||
<string name="close_notification">Kapat</string>
|
||||
<string name="color">Renk</string>
|
||||
<string name="color_theme_name">Renk</string>
|
||||
|
|
|
@ -184,7 +184,6 @@ tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
|
|||
<string name="clear_playing_queue">Xóa hàng đợi</string>
|
||||
|
||||
<string name="clear_playlist_title">Xoá danh sách phát</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Xo\u00e1 danh s\u00e1ch ph\u00e1t <b>%1$s</b>? Thao t\u00e1c kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n t\u00e1c!]]></string>
|
||||
|
||||
<string name="close_notification">Đóng</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -181,7 +181,6 @@
|
|||
<string name="clear_playing_queue">清空队列</string>
|
||||
|
||||
<string name="clear_playlist_title">清除播放列表</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u786e\u8ba4\u6e05\u9664\u64ad\u653e\u5217\u8868 <b>%1$s</b> \u5417\uff1f\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u6b64\u64cd\u4f5c\u4e0d\u53ef\u6062\u590d\uff01]]></string>
|
||||
|
||||
<string name="close_notification">关闭</string>
|
||||
|
||||
|
@ -217,10 +216,10 @@
|
|||
|
||||
<string name="delete_playlists_title">删除播放列表</string>
|
||||
|
||||
<string name="delete_song_x"><![CDATA[删除歌曲<b>%1 $ s </ b>吗?]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_x"><![CDATA[删除歌曲<b>%1$s</b>吗?]]></string>
|
||||
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[删除播放列表 <b>%1$s</b> 吗?]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[删除歌曲 <b>%1$s</b> 吗?]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[删除播放列表 <b>%1$d</b> 吗?]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[删除歌曲 <b>%1$d</b> 吗?]]></string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">已删除 %1$d 首歌曲</string>
|
||||
|
||||
<string name="depth">深度</string>
|
||||
|
|
|
@ -113,15 +113,12 @@
|
|||
<string name="clear_blacklist">清除黑名單</string>
|
||||
<string name="clear_playing_queue">清除列表</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_title">清除播放清單</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u8981\u6e05\u9664<b>%1$s</b>\u64ad\u653e\u6e05\u55ae\u55ce?\u8acb\u6ce8\u610f\u9019\u4e0d\u80fd\u5fa9\u539f!]]></string>
|
||||
<string name="close_notification">關閉</string>
|
||||
<string name="color">彩色</string>
|
||||
<string name="color_theme_name">彩色</string>
|
||||
<string name="colors">色彩</string>
|
||||
<string name="composer">作曲者</string>
|
||||
<string name="copied_device_info_to_clipboard">已複製裝置內容到剪貼簿</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u64ad\u653e\u6e05\u55ae\u3002</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"\u7121\u6cd5\u4e0b\u8f09\u5408\u9069\u7684\u5c08\u8f2f\u5716\u7247\u3002"</string>
|
||||
<string name="could_not_restore_purchase">無法恢復購買狀態。</string>
|
||||
<string name="could_not_scan_files">無法掃描 %d 個檔案。</string>
|
||||
<string name="create_action">新增</string>
|
||||
|
|
|
@ -100,19 +100,16 @@
|
|||
<string name="clear_action">清空</string>
|
||||
|
||||
<string name="clear_playlist_title">清空播放清單</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u78ba\u5b9a\u8981\u6e05\u9664\u64ad\u653e\u6e05\u55ae <b>%1$s</b> \u55ce\uff1f\u6b64\u64cd\u4f5c\u662f\u7121\u6cd5\u5fa9\u539f\u7684\uff01]]></string>
|
||||
|
||||
<string name="colors">主題顏色</string>
|
||||
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">\u7121\u6cd5\u65b0\u589e\u64ad\u653e\u6e05\u55ae\u3002</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"\u7121\u6cd5\u4e0b\u8f09\u5408\u9069\u7684\u5c08\u8f2f\u5c01\u9762\u3002"</string>
|
||||
<string name="could_not_scan_files">不能掃描 %d。</string>
|
||||
|
||||
<string name="create_action">建立</string>
|
||||
|
||||
<string name="created_playlist_x">已新增播放清單 %1$s。</string>
|
||||
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">我正在聽 %2$s 的 %1$s !</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">我正在聽 %2$s 的 %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="dark_theme_name">暗沉</string>
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue