diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 0f80e1f51..1426b53e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -333,7 +333,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">All\'avvio apri l\'ultima scheda usata</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Mostra i testi sincronizzati sulla copertina dell\'album</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Mostra il nuovo mix musicale nella homepage</string>
-    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Cambia brano scorrendo dovunque sulla schermata di riproduzione</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Modalità immersiva</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Inizia la riproduzione subito dopo aver collegato le cuffie</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">La modalità casuale viene disattivata quando si riproduce un nuovo elenco di brani</string>
@@ -377,7 +377,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="pref_title_remember_tab">Ricorda ultima scheda</string>
     <string name="pref_title_show_lyrics">Mostra testi</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Mostra suggerimenti</string>
-    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Scorri per cambiare brano</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Modalità titoli schede</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Effetto scorrimento</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Applicazione a schermo intero</string>