diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 91be2cae7..d2804c2dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -8,13 +8,13 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Añadir a favoritos</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Añadir a la cola de reproducción</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Añadir a la lista de reproducción</string>
-    <string name="action_cast">Cast</string>
+    <string name="action_cast">Enviar</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Vaciar cola de reproducción</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Modo de repetición</string>
     <string name="action_delete">Eliminar</string>
     <string name="action_delete_from_device">Eliminar del dispositivo</string>
     <string name="action_details">Detalles</string>
-    <string name="action_edit">Edit</string>
+    <string name="action_edit">Editar</string>
     <string name="action_go_to_album">Ir al álbum</string>
     <string name="action_go_to_artist">Ir al artista</string>
     <string name="action_go_to_genre">Ir al género</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="adaptive">Adaptativo</string>
     <string name="add_action">Agregar</string>
     <string name="add_playlist_title">"Agregar a lista de reproducción"</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Add Time Framed Lyrics</string>
+    <string name="add_time_framed_lryics">Añadir letras sincronizadas</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Se ha agregado 1 canción a la cola de reproducción"</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d canciones agregadas a la cola de reproducción</string>
     <string name="album">Álbum</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
         <item quantity="one">Canción</item>
         <item quantity="other">Canciones</item>
     </plurals>
-    <string name="album_artist">Album Artist</string>
+    <string name="album_artist">Artista de Álbum</string>
     <string name="albums">Álbumes</string>
     <plurals name="albums">
         <item quantity="one">Álbum</item>
@@ -69,14 +69,14 @@
     <string name="app_share">Ve este cool reproductor de música en: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Aleatorio</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Canciones más reproducidas</string>
-    <string name="app_widget_big_name">Full Image</string>
+    <string name="app_widget_big_name">Imagen completa</string>
     <string name="app_widget_card_name">Tarjeta</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Clásico</string>
     <string name="app_widget_small_name">Pequeño</string>
-    <string name="app_widget_text_name">Minimal Text</string>
+    <string name="app_widget_text_name">Texto mínimo</string>
     <string name="artist">Artista</string>
     <string name="artists">Artistas</string>
-    <string name="audio_fade_duration">Audio Fade Duration</string>
+    <string name="audio_fade_duration">Duración del Fade-Out</string>
     <string name="audio_focus_denied">Enfoque de audio denegado</string>
     <string name="audio_settings_summary">Modifica los ajustes de sonido y ajusta los controles del ecualizador</string>
     <string name="auto">Automático</string>
@@ -102,12 +102,12 @@
     <string name="cancel_current_timer">Cancelar</string>
     <string name="card">Tarjeta</string>
     <string name="card_color_style">Tarjeta Coloreada</string>
-    <string name="card_square">Square Card</string>
+    <string name="card_square">Tarjeta cuadrada</string>
     <string name="card_style">Tarjeta</string>
     <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efecto carrusel en la pantalla de reproducción</string>
     <string name="cascading">En cascada</string>
     <string name="changelog">Registro de cambios</string>
-    <string name="changelog_summary">Check out What\'s New</string>
+    <string name="changelog_summary">Consulta las novedades</string>
     <string name="circle">Círculo</string>
     <string name="circular">Circular</string>
     <string name="classic">Clásico</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[¿Eliminar <b>%1$d</b> listas de reproducción?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[¿Eliminar <b>%1$d</b> canciones?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">%1$d canciones eliminadas.</string>
-    <string name="deleting_songs">Deleting Songs</string>
+    <string name="deleting_songs">Eliminar canciones</string>
     <string name="depth">Profundidad</string>
     <string name="description">Descripción</string>
     <string name="device_info">Información del dispositivo</string>
@@ -147,11 +147,11 @@
     <string name="donate">Donar</string>
     <string name="donate_summary">Si crees que merezco que me paguen por mi trabajo, puedes dejar algo de dinero aquí</string>
     <string name="donation_header">Cómprame:</string>
-    <string name="done">Done</string>
+    <string name="done">Hecho</string>
     <string name="drive_mode">Modo de conducir</string>
-    <string name="edit_fab">Edit Button</string>
-    <string name="edit_normal_lyrics">Edit Lyrics</string>
-    <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
+    <string name="edit_fab">Editar botón</string>
+    <string name="edit_normal_lyrics">Editar letras</string>
+    <string name="edit_synced_lyrics">Editar letras sincronizadas</string>
     <string name="empty">Vacio</string>
     <string name="equalizer">Ecualizador</string>
     <string name="faq">Preguntas más frecuentes</string>
@@ -170,7 +170,7 @@
     <string name="genre">Género</string>
     <string name="genres">Géneros</string>
     <string name="git_hub_summary">Haz Fork del proyecto en GitHub</string>
-    <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="gradient">Gradiente</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
     <string name="grid_style_label">Cuadrícula y estilo</string>
-    <string name="help_summary">Need more help?</string>
+    <string name="help_summary">¿Necesitas más ayuda?</string>
     <string name="hinge">Giro</string>
     <string name="history">Historial</string>
     <string name="home">Inicio</string>
@@ -188,9 +188,9 @@
     <string name="image">Imagen</string>
     <string name="image_gradient">Imagen de degradado</string>
     <string name="image_settings_summary">Cambiar la configuración de descarga de imágenes del artista</string>
-    <string name="import_label">Import</string>
-    <string name="import_playlist">Import playlist</string>
-    <string name="import_playlist_message">It imports all playlists listed in the Android Media Store with songs, if the playlists already exists, the songs will get merged.</string>
+    <string name="import_label">Importar</string>
+    <string name="import_playlist">Importar lista de reproducción</string>
+    <string name="import_playlist_message">Importa todas las listas de reproducción del almacenamiento Android con canciones, si las listas ya existen, las canciones se fusionarán.</string>
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d canciones agregadas a la lista de reproducción %2$s.</string>
     <string name="instagram_page_summary">Comparte tu configuración de Retro Music para exhibirlo en Instagram</string>
     <string name="keyboard">Teclado</string>
@@ -237,7 +237,7 @@
     <string name="normal">Normal</string>
     <string name="normal_lyrics">Letras normales</string>
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> no aparece en la lista de medios.]]></string>
-    <string name="not_recently_played">Not recently played</string>
+    <string name="not_recently_played">No reproducido recientemente</string>
     <string name="nothing_to_scan">Nada para escanear.</string>
     <string name="nothing_to_see">Nada para escanear</string>
     <string name="notification">Notificaciones</string>
@@ -251,12 +251,12 @@
     <string name="others">Otro</string>
     <string name="password">Contraseña</string>
     <string name="past_three_months">Más de 3 meses</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
-    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
+    <string name="paste_lyrics_here">Pega la letra aquí</string>
+    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Pegar las letras con marcas de tiempo aquí</string>
     <string name="peak">Pica</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Permiso de acceso al almacenamiento externo denegado.</string>
-    <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
-    <string name="permission_title">Storage Access</string>
+    <string name="permission_summary">La aplicación necesita permiso para acceder al almacenamiento y reproducir música</string>
+    <string name="permission_title">Acceso al Almacenamiento</string>
     <string name="permissions_denied">Permiso denegado.</string>
     <string name="personalize">Personalizar</string>
     <string name="personalize_settings_summary">Personalizar la ventana de reproducción y los controles de la interfaz</string>
@@ -289,9 +289,9 @@
     <string name="pref_keep_screen_on_title">Mantener la pantalla encendida</string>
     <string name="pref_language_name">Seleccionar lenguaje</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Usar la portada del álbum de la canción en reproducción como fondo de la pantalla de bloqueo</string>
-    <string name="pref_summary_album_artists_only">Show Album Artists in the Artist category</string>
+    <string name="pref_summary_album_artists_only">Mostrar Artistas de Álbum en la categoría Artista</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Bajar el volumen cuando se reproduzca un sonido del sistema o se reciba una notificación</string>
-    <string name="pref_summary_audio_fade">Fade Audio when Song is Paused or Played</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">Fundir audio cuando la canción está pausada o reproduciéndose</string>
     <string name="pref_summary_blacklist">Las carpetas en la lista negra, serán ocultado de tu librería.</string>
     <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Comienza a reproducir tan pronto como esté conectado al dispositivo bluetooth</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Desenfocar la portada el álbum en la pantalla de bloqueo. Puede causar problemas con aplicaciones y widgets de terceros</string>
@@ -310,19 +310,19 @@
     <string name="pref_summary_library_categories">Configure la visibilidad y el orden de las categorías de la biblioteca.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Usar los controles personalizados de Retro Music en la pantalla de bloqueo</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Detalles de licencia para software de código abierto</string>
-    <string name="pref_summary_show_lyrics">Display Synced Lyrics over Album Cover</string>
-    <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on Homescreen</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">Mostrar letras sincronizadas sobre la portada del álbum</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Mostrar el Mix de Música Nueva en la pantalla de inicio</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Modo inmersivo</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Comenzar a reproducir inmediatamente cuando se conecten audífonos</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">El modo aleatorio se desactivará cuando se reproduzca una nueva lista de canciones</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Mostrar controles de volumen si hay suficiente espacio disponible.</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostrar/Ocultar portada del álbum</string>
-    <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
+    <string name="pref_title_album_artists_only">Navegar por artista de álbum</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Tema de la portada del álbum</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Estilo de portada del álbum en reproducción</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Accesos directos de la aplicación coloreados</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reducir el volumen cuando se pierda el enfoque</string>
-    <string name="pref_title_audio_fade">Fade Audio</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">Atenuar audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Descarga automática de imágenes de artistas</string>
     <string name="pref_title_blacklist">Lista Negra</string>
     <string name="pref_title_bluetooth_playback">Reproducción por Bluetooth</string>
@@ -336,7 +336,7 @@
     <string name="pref_title_extra_song_info">Información de la canción</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Reproducción sin pausas</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Tema de la aplicación</string>
-    <string name="pref_title_home_album_grid_style">Album grid</string>
+    <string name="pref_title_home_album_grid_style">Cuadrícula de álbum</string>
     <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Cuadrícula de los artistas en inicio</string>
     <string name="pref_title_home_banner">Banner de Inicio</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorar las portadas de la biblioteca de medios</string>
@@ -344,8 +344,8 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Controles en pantalla completa</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema de la ventana de reproducción</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licencias de código abierto</string>
-    <string name="pref_title_show_lyrics">Show Lyrics</string>
-    <string name="pref_title_suggestions">Show Suggestions</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">Mostrar letras</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">Mostrar sugerencias</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Forma de los títulos de las pestañas</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efecto Carrusel</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplicación en pantalla completa</string>
@@ -379,8 +379,8 @@
     <string name="restoring_purchase">Restaurando compra...</string>
     <string name="retro_music_player">Reproductor de Retro Music</string>
     <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
-    <string name="ringtone_summary">The app needs permission to access your device settings in order to set music as Ringtone</string>
-    <string name="ringtone_title">Ringtone (Optional)</string>
+    <string name="ringtone_summary">La aplicación necesita permiso para acceder a la configuración de tu dispositivo para establecer música como tono de llamada</string>
+    <string name="ringtone_title">Tono de llamada (opcional)</string>
     <string name="saf_delete_failed">La eliminación del archivo falló</string>
     <!-- SAF -->
     <string name="saf_error_uri">No se puede obtener SAF URI</string>
@@ -402,13 +402,13 @@
     <string name="saving_changes">Guardando cambios</string>
     <string name="scan_media">Escanear medios</string>
     <string name="scanned_files">%1$d de %2$d archivos escaneados.</string>
-    <string name="scrobbles_label">Scrobbles</string>
+    <string name="scrobbles_label">Enviar a</string>
     <string name="select_all">Seleccionar todos</string>
     <string name="selected">Seleccionado</string>
     <string name="set">Establecer</string>
     <string name="set_artist_image">Establecer imagen del artista</string>
     <string name="share_app">Compartir app</string>
-    <string name="share_summary">Share the app with your friends and family</string>
+    <string name="share_summary">Comparte la app con tus amigos y familia</string>
     <string name="share_to_stories">Compartir en historias</string>
     <string name="shuffle">Aleatorio</string>
     <string name="simple">Sencillo</string>
@@ -426,8 +426,8 @@
     <string name="sort_order_composer">Compositor</string>
     <string name="sort_order_date">Fecha</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Fecha de modificación</string>
-    <string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
-    <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
+    <string name="sort_order_num_songs">Número de canciones</string>
+    <string name="sort_order_num_songs_desc">Número de canciones desc</string>
     <string name="sort_order_year">Año</string>
     <string name="sort_order_z_a">Descendente</string>
     <string name="speech_not_supported">¡Lo siento! Su dispositivo no es compatible con la entrada de voz</string>
@@ -464,15 +464,15 @@
     <string name="up_next">A continuación</string>
     <string name="update_image">Actualizar imagen</string>
     <string name="updating">Actualizando...</string>
-    <string name="user_name">User Name</string>
+    <string name="user_name">Nombre de usuario</string>
     <string name="username">Nombre de usuario</string>
     <string name="version">Versión</string>
     <string name="vertical_flip">giro vertical</string>
-    <string name="view_on_telegram">View on Telegram</string>
+    <string name="view_on_telegram">Ver en Telegram</string>
     <string name="volume">Volumen</string>
     <string name="web_search">Búsqueda web</string>
-    <string name="website">Website</string>
-    <string name="website_summary">Check out our Website</string>
+    <string name="website">Sitio Web</string>
+    <string name="website_summary">Echa un vistazo a nuestra página web</string>
     <string name="welcome">Bienvenido,</string>
     <string name="what_do_you_want_to_share">¿Qué quieres compartir?</string>
     <string name="whats_new">Lo Nuevo</string>
@@ -484,6 +484,6 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Tienes que seleccionar al menos una categoría</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Será redirigido al sitio web para reportar problemas.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Los datos de tu cuenta sólo se utilizan para la autenticación</string>
-    <string name="show_album_artists">Show Album Artists</string>
-    <string name="action_add_to_blacklist">Add to Blacklist</string>
+    <string name="show_album_artists">Mostrar artistas del álbum</string>
+    <string name="action_add_to_blacklist">Añadir a la lista negra</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 88d5af714..933924405 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -8,13 +8,13 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Hozzáadás a kedvencekhez</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Hozzáadás a lejátszási sorhoz</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Hozzáadás lejátszási listához</string>
-    <string name="action_cast">Cast</string>
+    <string name="action_cast">Tartalomátküldés</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Lejátszási sor törlése</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Ciklus ismétlés üzemmód</string>
     <string name="action_delete">Törlés</string>
     <string name="action_delete_from_device">Törlés az eszközről</string>
     <string name="action_details">Részletek</string>
-    <string name="action_edit">Edit</string>
+    <string name="action_edit">Szerkesztés</string>
     <string name="action_go_to_album">Ugrás az albumhoz</string>
     <string name="action_go_to_artist">Ugrás az előadóhoz</string>
     <string name="action_go_to_genre">Ugrás a műfajhoz</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="adaptive">AdaptÍv</string>
     <string name="add_action">Hozzáad</string>
     <string name="add_playlist_title">"Hozzáadás lejátszási listához"</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Add Time Framed Lyrics</string>
+    <string name="add_time_framed_lryics">Időzített dalszöveg hozzáadása</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 cím lett hozzáadva a lejátszási sorhoz."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d cím hozzáadva a lejátszási sorhoz.</string>
     <string name="album">Album</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
         <item quantity="one">Dal</item>
         <item quantity="other">Dalok</item>
     </plurals>
-    <string name="album_artist">Album Artist</string>
+    <string name="album_artist">Album előadó</string>
     <string name="albums">Albumok</string>
     <plurals name="albums">
         <item quantity="one">Album</item>
@@ -69,14 +69,14 @@
     <string name="app_share">Hé, nézd meg ezt a menő zenelejátszót itt: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Keverés</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Legjobb zeneszámok</string>
-    <string name="app_widget_big_name">Full Image</string>
+    <string name="app_widget_big_name">Teljes kép</string>
     <string name="app_widget_card_name">Kártya</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro zene - Klasszikus</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro zene - Kicsi</string>
-    <string name="app_widget_text_name">Minimal Text</string>
+    <string name="app_widget_text_name">Minimális szöveg</string>
     <string name="artist">Előadó</string>
     <string name="artists">Előadók</string>
-    <string name="audio_fade_duration">Audio Fade Duration</string>
+    <string name="audio_fade_duration">Hangáttünés hossza</string>
     <string name="audio_focus_denied">Az audiofókusz megtagadva.</string>
     <string name="audio_settings_summary">Módosítsa a hangbeállításokat és állítsa be a hangszínszabályzó irányítását</string>
     <string name="auto">Autó</string>
@@ -102,12 +102,12 @@
     <string name="cancel_current_timer">Mégse</string>
     <string name="card">Kártya</string>
     <string name="card_color_style">Színes Kártya</string>
-    <string name="card_square">Square Card</string>
+    <string name="card_square">Négyzet Kártya</string>
     <string name="card_style">Kártya</string>
     <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Kőrhinta effekt a most játszik képernyőn</string>
     <string name="cascading">Növelés</string>
     <string name="changelog">Változtatási napló</string>
-    <string name="changelog_summary">Check out What\'s New</string>
+    <string name="changelog_summary">Nézd meg az újdonságokat</string>
     <string name="circle">Kör</string>
     <string name="circular">Kör alakú</string>
     <string name="classic">Klasszikus</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Törli a <b>%1$d</b> lejátszási listát?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Törli a <b>%1$d</b> zenéket?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">Törölte a %1$d zenét.</string>
-    <string name="deleting_songs">Deleting Songs</string>
+    <string name="deleting_songs">Zenék törlése</string>
     <string name="depth">Mélység</string>
     <string name="description">Leírás</string>
     <string name="device_info">Eszköz információ</string>
@@ -147,11 +147,11 @@
     <string name="donate">Támogatás</string>
     <string name="donate_summary">Ha úgy gondolja, hogy megérdemlem fizetni a munkámért, hagyhatsz néhányat pénzt itt</string>
     <string name="donation_header">Vegyél nekem egy:</string>
-    <string name="done">Done</string>
+    <string name="done">Kész</string>
     <string name="drive_mode">Vezetés mód</string>
-    <string name="edit_fab">Edit Button</string>
-    <string name="edit_normal_lyrics">Edit Lyrics</string>
-    <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
+    <string name="edit_fab">Szerkesztés gomb</string>
+    <string name="edit_normal_lyrics">Dalszöveg szerkesztése</string>
+    <string name="edit_synced_lyrics">Szinkronizált dalszöveg szerkesztése</string>
     <string name="empty">Üres</string>
     <string name="equalizer">Hangszínszabályzó</string>
     <string name="faq">GYIK</string>
@@ -170,7 +170,7 @@
     <string name="genre">Műfaj</string>
     <string name="genres">Műfajok</string>
     <string name="git_hub_summary">Szerezd meg a projektet a githubon</string>
-    <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="gradient">Színátmenet</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
     <string name="grid_style_label">Rácsok és stílus</string>
-    <string name="help_summary">Need more help?</string>
+    <string name="help_summary">További segítségre van szüksége?</string>
     <string name="hinge">Zsanér</string>
     <string name="history">Előzmény</string>
     <string name="home">Kezdőlap</string>
@@ -188,8 +188,8 @@
     <string name="image">Kép</string>
     <string name="image_gradient">Színátmenet kép</string>
     <string name="image_settings_summary">A művészképek letöltésének megváltoztatása.</string>
-    <string name="import_label">Import</string>
-    <string name="import_playlist">Import playlist</string>
+    <string name="import_label">Importálás</string>
+    <string name="import_playlist">Lejátszólista importálása</string>
     <string name="import_playlist_message">It imports all playlists listed in the Android Media Store with songs, if the playlists already exists, the songs will get merged.</string>
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d dalt betett a %2$s lejátszási listába.</string>
     <string name="instagram_page_summary">Ossza meg Retro Music beállításait, hogy bemutassa a Instagram-on</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index bb2f2ebd2..8208b1ee6 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -8,13 +8,13 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Aggiungi ai preferiti</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Aggiungi alla coda</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Aggiungi alla playlist</string>
-    <string name="action_cast">Cast</string>
+    <string name="action_cast">Trasmetti</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Cancella coda</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Modalità ripetizione continua</string>
     <string name="action_delete">Elimina</string>
     <string name="action_delete_from_device">Elimina dal dispositivo</string>
     <string name="action_details">Dettagli</string>
-    <string name="action_edit">Edit</string>
+    <string name="action_edit">Modifica</string>
     <string name="action_go_to_album">Vai all\'album</string>
     <string name="action_go_to_artist">Vai all\'artista</string>
     <string name="action_go_to_genre">Vai al genere</string>
@@ -51,15 +51,15 @@
     <string name="adaptive">Adattivo</string>
     <string name="add_action">Aggiungi</string>
     <string name="add_playlist_title">"Aggiungi alla playlist"</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Add Time Framed Lyrics</string>
+    <string name="add_time_framed_lryics">Aggiungi testi sincronizzati</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Aggiunto un brano alla coda."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Aggiungi %1$d brani alla coda.</string>
     <string name="album">Album</string>
     <plurals name="albumSongs">
-        <item quantity="one">Canzone</item>
-        <item quantity="other">Canzoni</item>
+        <item quantity="one">Brano</item>
+        <item quantity="other">Brani</item>
     </plurals>
-    <string name="album_artist">Album Artist</string>
+    <string name="album_artist">Artista album</string>
     <string name="albums">Album</string>
     <plurals name="albums">
         <item quantity="one">Album</item>
@@ -70,14 +70,14 @@
 https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Casuale</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Tracce migliori</string>
-    <string name="app_widget_big_name">Full Image</string>
+    <string name="app_widget_big_name">Immagine intera</string>
     <string name="app_widget_card_name">Card</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Classico</string>
     <string name="app_widget_small_name">Piccolo</string>
-    <string name="app_widget_text_name">Minimal Text</string>
+    <string name="app_widget_text_name">Testo minimale</string>
     <string name="artist">Artista</string>
     <string name="artists">Artisti</string>
-    <string name="audio_fade_duration">Audio Fade Duration</string>
+    <string name="audio_fade_duration">Durata dissolvenza audio</string>
     <string name="audio_focus_denied">Focalizzazione audio negata.</string>
     <string name="audio_settings_summary">Modifica le impostazioni audio e regola i controlli dell\'equalizzatore</string>
     <string name="auto">Automatico</string>
@@ -103,12 +103,12 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="cancel_current_timer">Annulla</string>
     <string name="card">Card</string>
     <string name="card_color_style">Card colorata</string>
-    <string name="card_square">Square Card</string>
+    <string name="card_square">Card quadrata</string>
     <string name="card_style">Card</string>
     <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Effetto scorrimento sulla schermata di riproduzione</string>
     <string name="cascading">Cascata</string>
     <string name="changelog">Ultime modifiche</string>
-    <string name="changelog_summary">Check out What\'s New</string>
+    <string name="changelog_summary">Scopri le novità</string>
     <string name="circle">Cerchio</string>
     <string name="circular">Circolare</string>
     <string name="classic">Classico</string>
@@ -137,7 +137,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Elimina <b>%1$d</b> playlist?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Eliminare <b>%1$d</b> brani?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">Eliminati %1$d brani</string>
-    <string name="deleting_songs">Deleting Songs</string>
+    <string name="deleting_songs">Eliminazione brani</string>
     <string name="depth">Profondità</string>
     <string name="description">Descrizione</string>
     <string name="device_info">Info dispositivo</string>
@@ -148,11 +148,11 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="donate">Dona</string>
     <string name="donate_summary">Se pensi che io meriti di essere pagato per il mio lavoro, puoi lasciarmi qualche soldo qui</string>
     <string name="donation_header">Pagami un:</string>
-    <string name="done">Done</string>
+    <string name="done">Fatto</string>
     <string name="drive_mode">Modalità alla guida</string>
-    <string name="edit_fab">Edit Button</string>
-    <string name="edit_normal_lyrics">Edit Lyrics</string>
-    <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
+    <string name="edit_fab">Pulsante modifica</string>
+    <string name="edit_normal_lyrics">Modifica testi</string>
+    <string name="edit_synced_lyrics">Modifica testi sincronizzati</string>
     <string name="empty">Vuoto</string>
     <string name="equalizer">Equalizzatore</string>
     <string name="faq">FAQ</string>
@@ -171,7 +171,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="genre">Genere</string>
     <string name="genres">Generi</string>
     <string name="git_hub_summary">Sviluppa il progetto su GitHub</string>
-    <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="gradient">Sfumatura</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -181,7 +181,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
     <string name="grid_style_label">Griglie e stile</string>
-    <string name="help_summary">Need more help?</string>
+    <string name="help_summary">Serve altro aiuto?</string>
     <string name="hinge">Cerniera</string>
     <string name="history">Cronologia</string>
     <string name="home">Homepage</string>
@@ -189,9 +189,9 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="image">Immagine</string>
     <string name="image_gradient">Immagine sfumata</string>
     <string name="image_settings_summary">Modifica le impostazioni di download delle immagini</string>
-    <string name="import_label">Import</string>
-    <string name="import_playlist">Import playlist</string>
-    <string name="import_playlist_message">It imports all playlists listed in the Android Media Store with songs, if the playlists already exists, the songs will get merged.</string>
+    <string name="import_label">Importa</string>
+    <string name="import_playlist">Importa playlist</string>
+    <string name="import_playlist_message">Importa tutte le playlist elencate nell\'Android Media Store con le canzoni. Se le playlist già esistono, le canzoni verranno unite.</string>
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Inseriti %1$d brani nella playlist %2$s.</string>
     <string name="instagram_page_summary">Condividi la tua configurazione di Retro Music per mostrarla su Instagram</string>
     <string name="keyboard">Tastiera</string>
@@ -238,7 +238,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="normal">Normale</string>
     <string name="normal_lyrics">Testi normali</string>
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> non è presente nel Media Store.]]></string>
-    <string name="not_recently_played">Not recently played</string>
+    <string name="not_recently_played">Non riprodotto recentemente</string>
     <string name="nothing_to_scan">Niente da rilevare</string>
     <string name="nothing_to_see">Non c\'è niente da vedere</string>
     <string name="notification">Notifica</string>
@@ -252,12 +252,12 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="others">Altro</string>
     <string name="password">Password</string>
     <string name="past_three_months">Ultimi 3 mesi</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
-    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
+    <string name="paste_lyrics_here">Incolla i testi qui</string>
+    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Incolla i testi sincronizzati qui</string>
     <string name="peak">Picco</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Autorizzazione ad accedere all\'archiviazione esterna negata.</string>
-    <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
-    <string name="permission_title">Storage Access</string>
+    <string name="permission_summary">L\'app necessita dell\'autorizzazione ad accedere all\'archiviazione del dispositivo per riprodurre musica</string>
+    <string name="permission_title">Accesso all\'archiviazione</string>
     <string name="permissions_denied">Autorizzazione negata.</string>
     <string name="personalize">Personalizza</string>
     <string name="personalize_settings_summary">Personalizza i comandi riproduzione</string>
@@ -290,40 +290,40 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_title">Mantieni lo schermo acceso</string>
     <string name="pref_language_name">Seleziona lingua</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Imposta la copertina del brano riprodotto come sfondo del blocco schermo</string>
-    <string name="pref_summary_album_artists_only">Show Album Artists in the Artist category</string>
+    <string name="pref_summary_album_artists_only">Mostra gli artisti degli album nella categoria Artista</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Riduce il volume quando viene riprodotto un suono di sistema o viene ricevuta una notifica</string>
-    <string name="pref_summary_audio_fade">Fade Audio when Song is Paused or Played</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">Dissolvenza audio quando il brano è in pausa o riprodotto</string>
     <string name="pref_summary_blacklist">Il contenuto delle cartelle nella blacklist non compare nella raccolta</string>
     <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Avvia la riproduzione non appena connesso al dispositivo bluetooth</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Sfoca la copertina dell\'album sulla schermata di blocco. Può causare problemi con app e widget di terze parti</string>
-    <string name="pref_summary_carousel_effect">Effetto scorrimento della copertina nella schermata in riproduzione. Non funziona con i temi Scheda e Scheda sfocata</string>
+    <string name="pref_summary_carousel_effect">Effetto scorrimento della copertina nella schermata in riproduzione. Non funziona con i temi Card e Card sfocata</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Usa il design classico delle notifiche</string>
     <string name="pref_summary_colored_app">Lo sfondo e il pulsante di riproduzione cambiano colore in base alla copertina dell\'album in riproduzione</string>
     <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Colora le scorciatoie dell\'app con il colore in rilievo. Ogni volta che cambi colore attiva questo perché abbia effetto</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Colora la notifica con il colore principale della copertina dell'album"</string>
     <string name="pref_summary_desaturated_color">Secondo le linee guida del Material Design, in modalità scura i colori devono essere desaturati</string>
-    <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">Cliccando sulla notifica verrà visualizzata la schermata di riproduzione invece della schermata home</string>
+    <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">Cliccando sulla notifica verrà visualizzata la schermata di riproduzione invece della homepage</string>
     <string name="pref_summary_extra_controls">Aggiungi controlli extra nel mini player</string>
     <string name="pref_summary_extra_song_info">Mostra informazioni extra sul brano come formato del file, bitrate e frequenza</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Può causare problemi di riproduzione su alcuni dispositivi"</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Attiva banner nella home</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Mostra/nascondi banner nella homepage</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Può aumentare la qualità delle copertine degli album, ma causa un rallentamento nel caricamento delle immagini. Abilita solo se hai problemi con la bassa qualità delle copertine</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configura la visibilità e l\'ordine delle categorie</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Usa i comandi di Retro Music nella schermata di blocco</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Dettagli licenza per il software open source</string>
-    <string name="pref_summary_show_lyrics">Display Synced Lyrics over Album Cover</string>
-    <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on Homescreen</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">Mostra i testi sincronizzati sulla copertina dell\'album</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Mostra il nuovo mix musicale nella homepage</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Modalità immersiva</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Inizia la riproduzione subito dopo aver collegato le cuffie</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">La modalità casuale viene disattivata quando si riproduce un nuovo elenco di brani</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Se c\'è spazio sufficiente, mostra i controlli del volume nella schermata in riproduzione</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostra la copertina dell\'album</string>
-    <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
+    <string name="pref_title_album_artists_only">Naviga per artista album</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Tema copertina dell\'album</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Modalità cambio copertina dell\'album</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Scorciatoie app colorate</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Riduzione volume con perdita di focalizzazione audio</string>
-    <string name="pref_title_audio_fade">Fade Audio</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">Dissolvenza audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Scarica automaticamente immagini artista</string>
     <string name="pref_title_blacklist">Blacklist</string>
     <string name="pref_title_bluetooth_playback">Riproduzione bluetooth</string>
@@ -337,7 +337,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="pref_title_extra_song_info">Informazioni brano</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Riproduzione senza interruzioni</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Tema generale</string>
-    <string name="pref_title_home_album_grid_style">Album grid</string>
+    <string name="pref_title_home_album_grid_style">Griglia schermata album</string>
     <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Griglia schermata artista</string>
     <string name="pref_title_home_banner">Banner</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignora le copertine del Media Store</string>
@@ -345,8 +345,8 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Controlli a schermo intero</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema schermata riproduzione</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licenze open source</string>
-    <string name="pref_title_show_lyrics">Show Lyrics</string>
-    <string name="pref_title_suggestions">Show Suggestions</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">Mostra testi</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">Mostra suggerimenti</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Modalità titoli schede</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Effetto scorrimento</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Applicazione a schermo intero</string>
@@ -380,8 +380,8 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="restoring_purchase">Ripristino acquisto...</string>
     <string name="retro_music_player">Retro Music Player</string>
     <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
-    <string name="ringtone_summary">The app needs permission to access your device settings in order to set music as Ringtone</string>
-    <string name="ringtone_title">Ringtone (Optional)</string>
+    <string name="ringtone_summary">L\'app necessita dell\'autorizzazione ad accedere alle impostazioni del dispositivo per impostare musica come suoneria</string>
+    <string name="ringtone_title">Suoneria (opzionale)</string>
     <string name="saf_delete_failed">Eliminazione file fallita: %s</string>
     <!-- SAF -->
     <string name="saf_error_uri">Impossibile ottenere l\'URI dal SAF</string>
@@ -409,7 +409,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="set">Imposta</string>
     <string name="set_artist_image">Imposta immagine artista</string>
     <string name="share_app">Condividi app</string>
-    <string name="share_summary">Share the app with your friends and family</string>
+    <string name="share_summary">Condividi l\'app con amici e familiari</string>
     <string name="share_to_stories">Condividi nelle Storie</string>
     <string name="shuffle">Casuale</string>
     <string name="simple">Semplice</string>
@@ -427,8 +427,8 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="sort_order_composer">Compositore</string>
     <string name="sort_order_date">Data</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Ultima modifica</string>
-    <string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
-    <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
+    <string name="sort_order_num_songs">Numero brani</string>
+    <string name="sort_order_num_songs_desc">Numero brani decrescente</string>
     <string name="sort_order_year">Anno</string>
     <string name="sort_order_z_a">Decrescente</string>
     <string name="speech_not_supported">Il tuo dispositivo non supporta l\'input vocale</string>
@@ -465,15 +465,15 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="up_next">Prossimo</string>
     <string name="update_image">Aggiorna immagine</string>
     <string name="updating">Aggiornamento...</string>
-    <string name="user_name">User Name</string>
+    <string name="user_name">Nome utente</string>
     <string name="username">Nome utente</string>
     <string name="version">Versione</string>
     <string name="vertical_flip">Flip verticale</string>
-    <string name="view_on_telegram">View on Telegram</string>
+    <string name="view_on_telegram">Visualizza su Telegram</string>
     <string name="volume">Volume</string>
     <string name="web_search">Ricerca web</string>
-    <string name="website">Website</string>
-    <string name="website_summary">Check out our Website</string>
+    <string name="website">Sito web</string>
+    <string name="website_summary">Visita il nostro sito</string>
     <string name="welcome">Benvenuto.</string>
     <string name="what_do_you_want_to_share">Cosa vuoi condividere?</string>
     <string name="whats_new">Novità</string>
@@ -485,6 +485,6 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Seleziona almeno una categoria.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Verrai reindirizzato al sito web dei problemi.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">I dati del tuo account vengono utilizzati solo per l\'autenticazione.</string>
-    <string name="show_album_artists">Show Album Artists</string>
-    <string name="action_add_to_blacklist">Add to Blacklist</string>
+    <string name="show_album_artists">Mostra artisti album</string>
+    <string name="action_add_to_blacklist">Aggiungi alla blacklist</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 1c3c27883..2113c944d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -8,13 +8,13 @@
     <string name="action_add_to_favorites">添加到收藏夹</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">添加到播放队列</string>
     <string name="action_add_to_playlist">添加到播放列表</string>
-    <string name="action_cast">Cast</string>
+    <string name="action_cast">投屏</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">清空播放队列</string>
     <string name="action_cycle_repeat">循环重复模式</string>
     <string name="action_delete">删除</string>
     <string name="action_delete_from_device">从设备中移除</string>
     <string name="action_details">详情</string>
-    <string name="action_edit">Edit</string>
+    <string name="action_edit">编辑</string>
     <string name="action_go_to_album">查看此专辑</string>
     <string name="action_go_to_artist">查看艺术家</string>
     <string name="action_go_to_genre">查看流派</string>
@@ -51,30 +51,30 @@
     <string name="adaptive">自适应</string>
     <string name="add_action">添加</string>
     <string name="add_playlist_title">"添加到播放列表"</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Add Time Framed Lyrics</string>
+    <string name="add_time_framed_lryics">添加时段歌词</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"已添加1首歌到播放队列。"</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">已添加 %1$d 首歌到播放队列。</string>
     <string name="album">专辑</string>
     <plurals name="albumSongs">
-        <item quantity="other">Songs</item>
+        <item quantity="other">歌曲</item>
     </plurals>
-    <string name="album_artist">Album Artist</string>
+    <string name="album_artist">专辑艺术家</string>
     <string name="albums">专辑</string>
     <plurals name="albums">
-        <item quantity="other">Albums</item>
+        <item quantity="other">专辑</item>
     </plurals>
     <string name="always">始终</string>
     <string name="app_share">嘿，快来瞧瞧这个酷炫的音乐播放器：https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">随机播放</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">热门曲目</string>
-    <string name="app_widget_big_name">Full Image</string>
+    <string name="app_widget_big_name">完整图像</string>
     <string name="app_widget_card_name">卡片模式</string>
     <string name="app_widget_classic_name">经典模式</string>
     <string name="app_widget_small_name">小</string>
-    <string name="app_widget_text_name">Minimal Text</string>
+    <string name="app_widget_text_name">极简文字</string>
     <string name="artist">艺术家</string>
     <string name="artists">艺术家</string>
-    <string name="audio_fade_duration">Audio Fade Duration</string>
+    <string name="audio_fade_duration">音频淡入淡出时长</string>
     <string name="audio_focus_denied">音频焦点丢失。</string>
     <string name="audio_settings_summary">更改声音设置或调整均衡器</string>
     <string name="auto">自动</string>
@@ -100,12 +100,12 @@
     <string name="cancel_current_timer">取消</string>
     <string name="card">卡片</string>
     <string name="card_color_style">彩色卡片</string>
-    <string name="card_square">Square Card</string>
+    <string name="card_square">方形卡片</string>
     <string name="card_style">卡片</string>
     <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">在「正在播放」界面使用轮播效果</string>
     <string name="cascading">层叠</string>
     <string name="changelog">更新日志</string>
-    <string name="changelog_summary">Check out What\'s New</string>
+    <string name="changelog_summary">查看新内容</string>
     <string name="circle">环形</string>
     <string name="circular">圆形</string>
     <string name="classic">古典</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[确定删除播放列表 <b>%1$d</b> 吗？]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[确定删除歌曲 <b>%1$d</b> 吗？]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">已删除 %1$d 首歌曲。</string>
-    <string name="deleting_songs">Deleting Songs</string>
+    <string name="deleting_songs">正在删除歌曲</string>
     <string name="depth">深度</string>
     <string name="description">详情</string>
     <string name="device_info">设备信息</string>
@@ -145,11 +145,11 @@
     <string name="donate">捐赠</string>
     <string name="donate_summary">如果您认为应用还不错，可以通过捐赠支持我们</string>
     <string name="donation_header">用以下方式捐赠：</string>
-    <string name="done">Done</string>
+    <string name="done">完成</string>
     <string name="drive_mode">驾驶模式</string>
-    <string name="edit_fab">Edit Button</string>
-    <string name="edit_normal_lyrics">Edit Lyrics</string>
-    <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
+    <string name="edit_fab">编辑按钮</string>
+    <string name="edit_normal_lyrics">编辑歌词</string>
+    <string name="edit_synced_lyrics">编辑同步歌词</string>
     <string name="empty">空空如也</string>
     <string name="equalizer">均衡器</string>
     <string name="faq">常见问题和解答</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
     <string name="genre">流派</string>
     <string name="genres">流派</string>
     <string name="git_hub_summary">在 GitHub 上克隆项目</string>
-    <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="gradient">渐变色</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
     <string name="grid_style_label">网格样式</string>
-    <string name="help_summary">Need more help?</string>
+    <string name="help_summary">需要更多帮助？</string>
     <string name="hinge">关键</string>
     <string name="history">历史记录</string>
     <string name="home">主页</string>
@@ -186,9 +186,9 @@
     <string name="image">图片</string>
     <string name="image_gradient">渐变图片</string>
     <string name="image_settings_summary">更改下载艺术家图像方式</string>
-    <string name="import_label">Import</string>
-    <string name="import_playlist">Import playlist</string>
-    <string name="import_playlist_message">It imports all playlists listed in the Android Media Store with songs, if the playlists already exists, the songs will get merged.</string>
+    <string name="import_label">导入</string>
+    <string name="import_playlist">导入播放列表</string>
+    <string name="import_playlist_message">这会导入 Android 媒体存储中的所有播放列表，并合并重复的播放列表</string>
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">将歌曲 %1$d 加入 %2$s 列表。</string>
     <string name="instagram_page_summary">将您的设置分享到 Instagram</string>
     <string name="keyboard">键盘</string>
@@ -235,7 +235,7 @@
     <string name="normal">正常</string>
     <string name="normal_lyrics">正常歌词</string>
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> 未在媒体存储中列出。]]></string>
-    <string name="not_recently_played">Not recently played</string>
+    <string name="not_recently_played">最近未播放歌曲</string>
     <string name="nothing_to_scan">检索不到任何东西。</string>
     <string name="nothing_to_see">空空如也</string>
     <string name="notification">通知栏</string>
@@ -249,12 +249,12 @@
     <string name="others">其他</string>
     <string name="password">密码</string>
     <string name="past_three_months">最近三个月</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
-    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
+    <string name="paste_lyrics_here">在此粘贴歌词</string>
+    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">在此粘贴时段歌词</string>
     <string name="peak">顶点</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">访问外部存储权限时被拒绝。</string>
-    <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
-    <string name="permission_title">Storage Access</string>
+    <string name="permission_summary">应用需要设备存储访问权限来播放音乐</string>
+    <string name="permission_title">存储空间权限</string>
     <string name="permissions_denied">权限被拒绝。</string>
     <string name="personalize">个性化</string>
     <string name="personalize_settings_summary">自定义正在播放控件和UI控件</string>
@@ -287,9 +287,9 @@
     <string name="pref_keep_screen_on_title">保持屏幕常亮</string>
     <string name="pref_language_name">选择语言</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">将正在播放的歌曲专辑封面设置为锁屏壁纸</string>
-    <string name="pref_summary_album_artists_only">Show Album Artists in the Artist category</string>
+    <string name="pref_summary_album_artists_only">在艺术家类别中显示专辑艺术家</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">当系统播放声音或收到通知时降低音量</string>
-    <string name="pref_summary_audio_fade">Fade Audio when Song is Paused or Played</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">当歌曲暂停或播放时淡入淡出音频</string>
     <string name="pref_summary_blacklist">在媒体库中隐藏列入黑名单的文件夹内容。</string>
     <string name="pref_summary_bluetooth_playback">连接到蓝牙设备后立即开始播放</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">在锁屏中显示模糊化的专辑封面
@@ -311,19 +311,19 @@
     <string name="pref_summary_library_categories">配置媒体库的可见性和顺序</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">使用 Retro Music 的自定义锁屏</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">开源许可详情</string>
-    <string name="pref_summary_show_lyrics">Display Synced Lyrics over Album Cover</string>
-    <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on Homescreen</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">在专辑封面上显示同步歌词</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">在主屏幕上显示新歌单</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">沉浸模式</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">连接耳机后立即开始播放</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">播放新列表时关闭随机播放</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">空间充足时在播放界面显示音量控制控件</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">显示专辑封面</string>
-    <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
+    <string name="pref_title_album_artists_only">按专辑艺术家排序</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">专辑封面主题</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">专辑封面跳过</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">着色应用快捷方式</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">焦点丢失时降低音量</string>
-    <string name="pref_title_audio_fade">Fade Audio</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">音频淡入淡出</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">自动下载艺术家图片</string>
     <string name="pref_title_blacklist">黑名单</string>
     <string name="pref_title_bluetooth_playback">蓝牙播放</string>
@@ -337,7 +337,7 @@
     <string name="pref_title_extra_song_info">歌曲信息</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">无缝播放</string>
     <string name="pref_title_general_theme">应用主题</string>
-    <string name="pref_title_home_album_grid_style">Album grid</string>
+    <string name="pref_title_home_album_grid_style">专辑网格</string>
     <string name="pref_title_home_artist_grid_style">主页艺术家网格</string>
     <string name="pref_title_home_banner">主页横幅</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">忽略媒体存储封面</string>
@@ -345,8 +345,8 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">全屏控件</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">正在播放主题</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">开源许可</string>
-    <string name="pref_title_show_lyrics">Show Lyrics</string>
-    <string name="pref_title_suggestions">Show Suggestions</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">显示歌词</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">显示建议</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">标签标题模式</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">轮播效果</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">全屏应用</string>
@@ -380,8 +380,8 @@
     <string name="restoring_purchase">恢复购买中...</string>
     <string name="retro_music_player">Retro Music Player</string>
     <string name="retro_music_pro">Retro Music 高级版</string>
-    <string name="ringtone_summary">The app needs permission to access your device settings in order to set music as Ringtone</string>
-    <string name="ringtone_title">Ringtone (Optional)</string>
+    <string name="ringtone_summary">应用需要系统设置访问权限，才能将音乐设置为为铃声</string>
+    <string name="ringtone_title">铃声（可选）</string>
     <string name="saf_delete_failed">文件删除失败：%s</string>
     <!-- SAF -->
     <string name="saf_error_uri">无法获取 SAF URI</string>
@@ -409,7 +409,7 @@
     <string name="set">设置</string>
     <string name="set_artist_image">设置艺术家图片</string>
     <string name="share_app">分享应用</string>
-    <string name="share_summary">Share the app with your friends and family</string>
+    <string name="share_summary">与您的朋友和家人分享此应用</string>
     <string name="share_to_stories">分享到故事</string>
     <string name="shuffle">随机播放</string>
     <string name="simple">简单</string>
@@ -427,8 +427,8 @@
     <string name="sort_order_composer">作曲家</string>
     <string name="sort_order_date">日期</string>
     <string name="sort_order_date_modified">修改日期</string>
-    <string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
-    <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
+    <string name="sort_order_num_songs">歌曲数量</string>
+    <string name="sort_order_num_songs_desc">歌曲数量降序</string>
     <string name="sort_order_year">年份</string>
     <string name="sort_order_z_a">降序</string>
     <string name="speech_not_supported">抱歉！您的设备不支持语音输入</string>
@@ -457,7 +457,7 @@
     <string name="track_list">音轨编号</string>
     <string name="translate">翻译</string>
     <string name="translate_community">帮助我们将应用翻译成您的语言</string>
-    <string name="try_retro_music_premium">Try Retro Music Premium</string>
+    <string name="try_retro_music_premium">试试 Retro Music 高级版</string>
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">与 Retro Music 分享您的设计</string>
     <string name="unlabeled">未标记</string>
@@ -465,15 +465,15 @@
     <string name="up_next">下一首</string>
     <string name="update_image">更新图片</string>
     <string name="updating">更新中...</string>
-    <string name="user_name">User Name</string>
+    <string name="user_name">用户名</string>
     <string name="username">用户名</string>
     <string name="version">版本</string>
     <string name="vertical_flip">垂直翻转</string>
-    <string name="view_on_telegram">View on Telegram</string>
+    <string name="view_on_telegram">在 Telegram 上查看</string>
     <string name="volume">音量</string>
     <string name="web_search">网络搜索</string>
-    <string name="website">Website</string>
-    <string name="website_summary">Check out our Website</string>
+    <string name="website">网站</string>
+    <string name="website_summary">查看我们的网站</string>
     <string name="welcome">欢迎，</string>
     <string name="what_do_you_want_to_share">您想分享什么？</string>
     <string name="whats_new">更新内容</string>
@@ -485,6 +485,6 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">请至少选择一个分类。</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">将跳转至问题追踪网站。</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">您的账户数据仅用于验证。</string>
-    <string name="show_album_artists">Show Album Artists</string>
-    <string name="action_add_to_blacklist">Add to Blacklist</string>
+    <string name="show_album_artists">显示专辑艺术家</string>
+    <string name="action_add_to_blacklist">添加至黑名单</string>
 </resources>