Siklos/Metro
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Updated translation

Browse source
This commit is contained in:
h4h13 2019-09-09 18:49:28 +05:30
parent 2bbe39eab7
commit f3b2f48adb
29 changed files with 1622 additions and 940 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

66
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">عليك اختيار فئة واحدة على الأقل.</string>
<string name="small">ألبوم صغير</string>
<string name="accent_color">اللون الأساسي</string>
<string name="accent_color_desc">لون النمط الافتراضي , الافتراضي هو ازرق</string>
@ -32,6 +33,7 @@
<string name="action_scan">فحص</string>
<string name="action_scan_directory">مسار الفحص</string>
<string name="action_search">بحث</string>
<string name="set">تعيين</string>
<string name="action_set">تشغيل</string>
<string name="action_set_as_ringtone">تعين كنغمة رنين</string>
<string name="action_set_as_start_directory">تعين كدليل بداية</string>
@ -57,10 +59,6 @@
<string name="app_share">مرحبا القي نظرة على مشغل الموسيقى الرائع هذا في:
https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<!-- App Shortcuts -->
<string name="app_shortcut_last_added_long">المضاف حديثا</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_long">@string/action_shuffle_all</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_long">@string/my_top_tracks</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">عشوائي</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">المسارات الاكثر شعبية</string>
<string name="app_widget_big_name">ريترو ميوزك - كبير</string>
@ -99,10 +97,11 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="close_notification">اغلاق</string>
<string name="color">لون</string>
<string name="color_theme_name">لون</string>
<string name="day_night_theme_name">مضيء ومظلم(اختباري)</string>
<string name="colors">الوان</string>
<string name="could_not_create_playlist">\u0644\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"\u0644\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642."</string>
<string name="could_not_restore_purchase">لايمكن إسترجاع المشترى</string>
<string name="could_not_restore_purchase">لايمكن إسترجاع المشتريات</string>
<string name="could_not_scan_files">لايمكن فحص الملفات %d</string>
<string name="create_action">إنشاء</string>
<string name="created_playlist_x">قائمة التشغيل الموجودة %1$s.</string>
@ -116,6 +115,8 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="delete_song_x"><![CDATA[حذف الاغنية <b>%1$s</b>؟]]></string>
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[حذف قوائم التشغيل <b>%1$d</b>؟]]></string>
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[حذف الاغاني <b>%1$d</b>؟]]></string>
<string name="delete_song_title">حذف اغنية</string>
<string name="delete_songs_title">حذف الاغاني</string>
<string name="deleted_x_songs">تم حذف %1$d الأغاني.</string>
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">هل تريد إزالة القائمة السوداء؟</string>
<string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[هل تريد إزالة <b>%1$s</b> من القائمة السوداء]]></string>
@ -169,14 +170,14 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="loading_products">تحميل المنتجات...</string>
<string name="lyrics">كلمات الاغنية</string>
<string name="material">ماتيريال</string>
<string name="my_name">اسمي</string>
<string name="my_name">الأسم</string>
<string name="my_top_tracks">الأكثر تشغيل</string>
<string name="never">أبداً</string>
<string name="new_banner_photo">صورة عرض جديدة</string>
<string name="new_playlist_title">قائمة تشغيل جديدة</string>
<string name="new_profile_photo">صورة ملف شخصي جديدة</string>
<string name="new_start_directory">%s هذا دليل البدء الجديد.</string>
<string name="no_albums">لا يوجد الأبومات</string>
<string name="no_albums">لا توجد ألبومات</string>
<string name="no_artists">لا يوجد مغنين</string>
<string name="no_audio_ID">"قم بتشغيل أغنية أولاً ، ثم حاول مرة أخرى."</string>
<string name="no_equalizer">لم يتم العثور موازن الصوت</string>
@ -189,7 +190,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="normal">الافتراضي</string>
<string name="normal_lyrics">كلمات عادية</string>
<string name="normal_style">الافتراضي</string>
<string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> غير مدرج في متجر الوسائط]]></string>
<string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> غير مدرج في مخزن الوسائط]]></string>
<string name="nothing_to_scan">لاشيء لفحصه.</string>
<string name="notification">إشعارات</string>
<string name="notification_settings_summary">تخصيص نمط الإشعارات</string>
@ -203,7 +204,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="personalize">تخصيص</string>
<string name="personalize_settings_summary">تخصيص المشغل و الواجهة</string>
<string name="pick_from_local_storage">اختر من وحدة التخزين الداخلي</string>
<string name="plain">تنبيهات التشغيل</string>
<string name="plain">عادي</string>
<string name="playing_notification_description">اشعارات التشغيل توفر إجراءات للتشغيل / الإيقاف المؤقت إلخ.</string>
<string name="playing_notification_name">تنبيهات التشغيل</string>
<string name="playlist_empty_text">تفريغ قائمة التشغيل</string>
@ -371,7 +372,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="year">السنة</string>
<string name="made_with_love">صنع ب❤️في الهند</string>
<string name="clear_app_data">مسح بيانات التطبيق</string>
<string name="bug_report_summary">حصل خطأ غير متوقع. نأسف لذالك, اذا تكرر معك الخطأ \"قم بمسح بيانات التطبيق\"</string>
<string name="bug_report_summary">حصل خطأ غير متوقع. نأسف لذالك, اذا تكرر معك الخطأ \"قم بمسح بيانات التطبيق\"او ارسل ايميل</string>
<string name="error">خطأ</string>
<string name="base_color_theme">لون الثيم الاساسي</string>
<string name="now_playing_themes">9+ من ثيمات التشغيل الان</string>
@ -392,7 +393,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="vertical_flip">تدوير رأسي</string>
<string name="hinge">مفصل</string>
<string name="horizontal_flip">تدوير عمودي</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">ايقاف التشغيل عند مستوى الصوت 0 وتشغيل عند رفع الصوت.تحذير عند رفع الصوت حتى وانت خارج التطبيق سيتم تشغيل الموسيقى تلقائيا</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">ايقاف التشغيل عند مستوى الصوت 0 والتشغيل عند رفع الصوت.ويعمل حتى وانت خارج التطبيق سيتم تشغيل الموسيقى تلقائيا</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">ايقاف عند الصفر</string>
<string name="whats_new">مالجديد</string>
<string name="suggestion_songs">اقتراحات</string>
@ -429,6 +430,49 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="pref_snow_fall_title">تأثير تساقط الثلج</string>
<string name="pref_title_blacklist">القائمة السوداء</string>
<string name="pref_summary_blacklist">محتويات مجلدات القائمة السوداء يتم أخفائها من مكتبتك الموسيقية.</string>
<string name="send_crash_log">ارسال تقرير بالخطأ</string>
<string name="pinterest_page">بينتريست</string>
<string name="pinterest_page_summary">متابعة صفحة البينتريست لمشاهدة الهامات التصميم</string>
<string name="pref_filter_song_title">فلترة المدة الزمنية للاغنية</string>
<string name="md_error_label">خطأ</string>
<string name="md_storage_perm_error">خطأ في الصلاحيات</string>
<string name="classic">كلاسيكي</string>
<string name="sort_order_composer">المؤلف</string>
<string name="composer">المؤلف</string>
<string name="next_song">الاغنية التالية</string>
<string name="last_song">الاغنية الاخيرة</string>
<string name="slide">سحب</string>
<string name="save">حفظ</string>
<string name="pick_image_intent_text">اختيار صورة</string>
<string name="set_photo">تعيين كصورة البروفايل</string>
<string name="edit">تعديل</string>
<string name="pref_header_library">المكتبة</string>
<string name="swipe_to_unlock">اسخب للفتح</string>
<string name="add_lyrics">اضافة كلمات</string>
<string name="paste_lyrics_here">الصق الكلمات هنا</string>
<string name="add_time_framed_lryics">اضافة كلمات مع فواصل زمنية</string>
<string name="synced_lyrics">مزامنة الكلمات</string>
<string name="dialog_title_set_ringtone">ك نغمة رنين</string>
<string name="dialog_message_set_ringtone">السمات لتطبيق ريترو ميوزك بتعديل اعدادات الصوت</string>
<string name="about_settings_summary">الفريق, الروابط للتواصل</string>
<string name="other_settings_summary">اعدادات اختبارية متقدمة</string>
<string name="on">تفعيل</string>
<string name="select_preset">حدد مسبقا</string>
<string name="upgrade_to_premium">الترقية إلى الإصدار الكامل</string>
<string name="action_new_playlist">قائمة تشغيل جديدة</string>
<string name="finish_last_song">إنهاء الأغنية الأخيرة</string>
<string name="image_gradient">الصورة المتدرجة</string>
<string name="stack">التكدس</string>
<string name="grid_style_label"><![CDATA[الشبكة والأسلوب]]></string>
<string name="welcome">مرحبا,</string>
<string name="premium">الحصول على الإصدار الكامل</string>
<string name="pro_summary">تشغيل الآن السمات ، وتأثير التكدس ، وموضوع اللون وأكثر من ذلك ..</string>
<string name="action_play_all">تشغيل الكل</string>
<string name="start_play_music">أبدا بتشغيل الموسيقى.</string>
<string name="keyboard">الكيبورد</string>
<string name="reset_action">استرداد</string>
<string name="library_categories">فئات المكتبة الموسيقية</string>
<string name="pref_summary_library_categories">تكوين وعرض وترتيب فئات المكتبة.</string>
<string name="pref_header_controls">التحكم</string>
<string name="pref_header_album">شكل الأسلوب</string>
</resources>