Updated translation
This commit is contained in:
h4h13
parent
2bbe39eab7
commit
f3b2f48adb
29 changed files with 1622 additions and 940 deletions
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Vous devez sélectionner au moins une catégorie.</string>
|
||||
<string name="small">Petit album</string>
|
||||
<string name="accent_color">Couleur d\'accentuation</string>
|
||||
<string name="accent_color_desc">La couleur d\'accentuation du thème, verte par défaut</string>
|
||||
|
|
@ -32,6 +33,7 @@
|
|||
<string name="action_scan">Scanner</string>
|
||||
<string name="action_scan_directory">Scanner le dossier</string>
|
||||
<string name="action_search">Rechercher</string>
|
||||
<string name="set">Définir</string>
|
||||
<string name="action_set">Démarrer</string>
|
||||
<string name="action_set_as_ringtone">Définir en tant que sonnerie</string>
|
||||
<string name="action_set_as_start_directory">Définir comme dossier de départ</string>
|
||||
|
|
@ -56,10 +58,6 @@
|
|||
<string name="always">Toujours</string>
|
||||
<string name="app_share">Hey, jetez un coup d\'œil à ce super lecteur de musique : https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
||||
<!-- App Shortcuts -->
|
||||
<string name="app_shortcut_last_added_long">@string/last_added</string>
|
||||
<string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
|
||||
<string name="app_shortcut_shuffle_all_long">@string/action_shuffle_all</string>
|
||||
<string name="app_shortcut_top_tracks_long">@string/my_top_tracks</string>
|
||||
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Aléatoire</string>
|
||||
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Pistes préférées</string>
|
||||
<string name="app_widget_big_name">Retro Music – Grand</string>
|
||||
|
|
@ -98,6 +96,7 @@
|
|||
<string name="close_notification">Fermer</string>
|
||||
<string name="color">Couleur</string>
|
||||
<string name="color_theme_name">Couleur</string>
|
||||
<string name="day_night_theme_name">De Nuit par jour(alpha)</string>
|
||||
<string name="colors">Couleurs</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">La liste de lecture n\'a pas pu \u00eatre cr\u00e9\u00e9e.</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"Impossible de t\u00e9l\u00e9charger une image d'album qui corresponde."</string>
|
||||
|
|
@ -115,6 +114,8 @@
|
|||
<string name="delete_song_x"><![CDATA[Supprimer le morceau <b>%1$s</b> ?]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Supprimer les listes <b>%1$d</b> ?]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[Supprimer les morceaux <b>%1$d</b> ?]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_title">Supprimer le morceau</string>
|
||||
<string name="delete_songs_title">Supprimer les morceaux</string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">%1$d à été supprimé.</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Voulez vous vraiment vider la liste noire ?</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Voulez vous vraiment retirer <b>%1$s</b> de la liste noire ?]]></string>
|
||||
|
|
@ -428,6 +429,49 @@
|
|||
<string name="pref_snow_fall_title">Effet chute de neige</string>
|
||||
<string name="pref_title_blacklist">Liste noire</string>
|
||||
<string name="pref_summary_blacklist">Le contenu des dossiers en liste noire est masqué de votre bibliothèque.</string>
|
||||
<string name="send_crash_log">Envoyer le journal du crash</string>
|
||||
<string name="pinterest_page">Pinterest</string>
|
||||
<string name="pinterest_page_summary">Suivez la page de Pintrest pour la musique Retro.</string>
|
||||
<string name="pref_filter_song_title">Filtre de la durée de la chanson</string>
|
||||
<string name="md_error_label">Erreur</string>
|
||||
<string name="md_storage_perm_error">Erreur d\'autorisation</string>
|
||||
<string name="classic">Classique</string>
|
||||
<string name="sort_order_composer">Compositeur</string>
|
||||
<string name="composer">Compositeur</string>
|
||||
<string name="next_song">Prochaine Chanson</string>
|
||||
<string name="last_song">Dernière Chanson</string>
|
||||
<string name="slide">Diapositive</string>
|
||||
<string name="save">Enregistrer</string>
|
||||
<string name="pick_image_intent_text">Choisissez l\'image</string>
|
||||
<string name="set_photo">Définir une photo de profil</string>
|
||||
<string name="edit">Modifier</string>
|
||||
<string name="pref_header_library">Bibliothèque</string>
|
||||
<string name="swipe_to_unlock">Glisser pour déverrouiller</string>
|
||||
<string name="add_lyrics">Ajouter paroles</string>
|
||||
<string name="paste_lyrics_here">Coller les paroles ici</string>
|
||||
<string name="add_time_framed_lryics">Add time frame lyrics</string>
|
||||
<string name="synced_lyrics">Paroles synchronisées</string>
|
||||
<string name="dialog_title_set_ringtone">Set ringtone</string>
|
||||
<string name="dialog_message_set_ringtone">Autoriser la musique Retro pour modifier les paramètres audio</string>
|
||||
<string name="about_settings_summary">Équipe, liens sociaux</string>
|
||||
<string name="other_settings_summary">Fonctions de test avancées</string>
|
||||
<string name="on">Sur</string>
|
||||
<string name="select_preset">Sélection préréglage</string>
|
||||
<string name="upgrade_to_premium">Mise à niveau vers premium</string>
|
||||
<string name="action_new_playlist">Nouvelle liste de lecture…</string>
|
||||
<string name="finish_last_song">Finissez la dernière chanson</string>
|
||||
<string name="image_gradient">Le Gradient de l\'image</string>
|
||||
<string name="stack">Pile</string>
|
||||
<string name="grid_style_label"><![CDATA[Les Grilles & Le Style]]></string>
|
||||
<string name="welcome">Accueillir,</string>
|
||||
<string name="premium">Obtenir La Prime</string>
|
||||
<string name="pro_summary">Maintenant les thèmes de jeu, L\'effet de carrousel, thème de couleur et plus..</string>
|
||||
<string name="action_play_all">Jouer tous les</string>
|
||||
<string name="start_play_music">Commencer à jouer de la musique.</string>
|
||||
<string name="keyboard">Clavier</string>
|
||||
<string name="reset_action">Réinitialiser</string>
|
||||
<string name="library_categories">Catégories</string>
|
||||
<string name="pref_summary_library_categories">Configurer la visibilité et l\'ordre des catégories de la librairie.</string>
|
||||
<string name="pref_header_controls">Contrôle</string>
|
||||
<string name="pref_header_album">De style Album</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue