關於 %s 團隊與社群連結 強調色彩 強調色彩，預設為紫色 關於 新增到黑名單 新增到最愛 新增到播放佇列 新增到播放清單 投放 清除播放佇列 循環重複模式 刪除 從裝置中刪除 詳細資訊 編輯 前往專輯頁面 前往演唱者頁面 前往風格類型 前往歌詞頁面 前往起始目錄 授予 網格大小 網格大小 (land) 新增播放清單 下一首 播放 全部播放 接下來播放 播放/暫停 上一首 從最愛中移除 從播放佇列中移除 從播放清單中移除 重新命名 儲存播放佇列 掃描 搜尋 開始 設為鈴聲 設為起始目錄 "設定" 分享 隨機播放 隨機播放清單 睡眠定時器 排序 編輯音樂資訊 新增/移除最愛 開啟/關閉隨機播放模式 適應風 新增 "新增到播放清單" 新增同步歌詞 新增 %d 首歌到 %s "已新增 1 首歌到播放佇列。" 已新增 %1$d 首歌到播放佇列。 專輯 歌曲 專輯演唱者 專輯 專輯 永遠 嗨！邀請您使用這個好用的音樂播放器: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s 隨機播放 最佳單曲 全景型 卡牌型 經典型 MD3 小型 少字型 演唱者 演唱者 音訊淡出/淡入的持續時間 音訊焦點被拒。 變更音效設定和調整等化器 自動 備份和復原您的各項設定、播放清單 備份 簡介 純黑色 黑名單 模糊風 模糊卡牌風 無法傳送報告 存取權杖無效。請聯絡應用程式開發人員。 已選取的存取庫並未啟用議題。請聯絡應用程式開發人員。 發生意外錯誤。請聯絡應用程式開發人員。 帳號或密碼錯誤 問題 手動傳送 請輸入問題敘述 請輸入有效的 GitHub 密碼 請輸入問題標題 請輸入有效的 GitHub 帳號 發生意外錯誤。很抱歉讓您遇到這項錯誤，若應用程式仍處在當機狀態，請「清除應用程式儲存空間」或透過電子郵件與我們聯繫 透過 GitHub 帳戶傳送 立刻購買 取消 卡牌風 彩色卡牌風 方形卡牌風 卡牌風 現正播放的輪播效果 層疊 更新日誌 檢視最新動向 選擇圖片 選擇欲還原的項目 唱片風 環形風 經典風 清除 清除黑名單 清除歷程 清除佇列 彩色風 色彩 作曲者 已複製裝置資訊到剪貼簿。 無法建立播放清單。 "無法下載相應的專輯封面。" 無法復原購買。 無法掃描 %d。 建立 建立 已新增播放清單 %1$s。 成員和貢獻者 正在收聽 %2$s 的 %1$s。 自訂演唱者圖片 回報當機記錄 深色 刪除播放清單 %1$s 嗎？]]> 刪除播放清單 刪除歌曲 %1$s 嗎？]]> 刪除歌曲 %1$d 個播放清單嗎？]]> %1$d 首歌嗎？]]> 已刪除 %1$d 首歌。 正在刪除歌曲 深度 描述 裝置資訊 允許 Retro Music 修改音訊設定 設定鈴聲 光碟編號 確定要清除黑名單嗎？ %1$s 自黑名單中移除嗎？]]> 捐助 若您認為我的努力值得回報，歡迎您以金錢鼓勵我的付出 為我買一個: 完成 駕駛模式 編輯按鈕 歌詞編輯 編輯同步歌詞 沒有內容 等化器 常見問題 最愛 播放完最後一首歌曲 緊貼風 方角風 資料夾 系統預設 為您推薦 免費 全景風 全景卡牌風 變更應用程式的佈景主題和色彩 介面與外觀 風格類型 風格類型 在 GitHub 上分支這項專案 漸層風 1 2 3 4 5 6 7 8 網格樣式 需要更多幫助嗎？ 旋轉 記錄 清除歷程 復原 首頁 水平翻轉 圖片 漸變圖片 變更下載演唱者圖片設定 匯入 匯入播放清單 這將匯入於 Android 媒體商店內全部的播放清單和歌曲，若播放清單已存在，相關的歌曲將會被合併。 已插入 %1$d 首歌到播放清單 %2$s 中。 在 Instagram 上分享 Retro Music 的配置消息 鍵盤 位元率 格式 檔案名稱 檔案路徑 檔案大小 最後修改 來自 %s 更多內容 取樣率 長度 顯示標籤 最後新增 最後一首 音樂庫類別 原始碼授權 淺色 聽眾 清單文件 正在載入… 登入 歌詞 在印度用 ❤️ 開發 材質風 錯誤 權限錯誤 名稱 最佳單曲 永不 新歌曲快選 新增播放清單 %s 為新起始目錄。 下一首 沒有專輯 沒有演唱者 "請先播放一首歌後，然後再試一次。" 找不到備份 找不到等化器 沒有風格類型 沒有歌詞 沒有播放歌曲 沒有播放清單 沒有購買記錄。 沒有搜尋結果 沒有歌曲 普通風 一般歌詞 %s 。]]> 鮮少播放 沒有可掃描的內容。 沒有內容 通知 自訂通知樣式 現正播放 播放佇列 自訂現正播放畫面 9+ 為現正播放畫面設計的佈景主題 只在 Wi-Fi 連線時 進階測試功能 其他 封面 密碼 過去 3 個月 在此貼上歌詞 在此貼上同步歌詞 懸浮風 無法取得存取外部儲存空間的權限。 應用程式必須取得權限以存取您的裝置和媒體 檔案和媒體權限 存取被拒。 個人化 自訂現正播放畫面 UI 從裝置中選擇 Pinterest 追蹤我們的 Pinterest 專頁以興起 Retro Music 設計靈感 簡潔風 播放清單已存在 音高 播放設定 播放速度 播放通知欄可提供您進行播放/暫停等操作。 播放通知 已成功建立 %s 播放列表為空 播放清單名稱 播放清單 模糊程度用於「模糊風」主題。數值越低，載入越快 模糊程度 依長度篩選歌曲 依時長篩選歌曲 進階 專輯標題 音訊 黑名單 控制 主題 圖片 音樂庫 鎖定螢幕 播放清單 當音量降至靜音時自動暫停播放，音量升高時反之。支援背景播放 於靜音暫停 請注意，這項功能可能影響電池續航力 保持螢幕開啟 選取語言 下雪效果 以現正播放的歌曲專輯封面作為鎖定螢幕桌布 於演唱者分類中顯示專輯演唱者 於系統音效響鈴或接收到通知時降低音量 當歌曲暫停/播放時，淡入/淡出音效 於黑名單內的資料夾將從音樂庫中隱藏。 當連線至藍芽裝置時，自動播放音樂 在鎖定畫面上模糊化專輯圖片。第三方程式和小工具可能不正常運作 現正播放畫面中的專輯封面輪播效果。請注意，卡牌風和模糊卡牌風佈景主題不會有此效果 使用經典通知樣式 於現正播放畫面中，背景和控制鍵的色彩將依專輯封面色調而變化 以強調色彩作為應用程式的捷徑色調。每變更強調色彩後，請重新切換此功能開關以生效 "以鮮豔的專輯封面色調作為通知欄色彩" 歌曲淡化/淡出的持續時間 根據 Material Design 指引，於深色模式時，色彩應不飽和 按兩下通知欄以顯示現正播放畫面，而非首頁 新增更多控制鍵於播放列 顯示更多歌曲資訊，例如檔案格式、位元速率、頻率 "可能會在某些裝置上發生播放問題。" 顯示或隱藏首頁橫幅 可提升專輯封面的成像品質，但會造成較長的讀取時間。建議只有在低畫質專輯封面發生問題時再啟用此選項 調整音樂庫類別的顯示與排序。 使用 Retro Music 自訂化鎖定畫面 開放原始碼軟體的授權詳細資料 啟用此選項後，新播放的歌曲將不再顯示於歷程 開啟應用程式後，自動顯示最後瀏覽的畫面 於專輯封面上顯示同步歌詞 於主畫面中顯示新歌曲快選 啟用於現正播放畫面，可隨意滑動以切換歌曲 沉浸模式 當連接耳機後，自動播放音樂 當播放新播放清單時，關閉隨機模式 若螢幕仍有充足空間，則在現正播放畫面，顯示音量控制欄 從桌布上擷取主題色彩 僅顯示來自 /Music 資料夾內的歌曲 顯示專輯封面 按專輯演唱者導覽 專輯封面主題 略過專輯封面 彩色應用程式捷徑 應用程式列模式 於焦點音訊響起時降低音量 淡入/淡出音訊 自動下載演唱者圖片 黑名單 藍牙播放 將專輯圖片模糊化 圓形播放鍵 經典通知樣式 自動調整色彩 彩色狀態列 淡入/淡出 (測試中) 使用 Manrope 字型 不飽和色彩 顯示現正播放畫面 更多控制選項 音樂資訊 無縫播放 佈景主題 專輯網格 演唱者網格 橫幅 略過媒體商店的專輯封面 最後新增列表的時間範圍 全螢幕控制 顯示歌詞時不關閉螢幕 歌詞類型 現正播放佈景主題 開源授權協議 暫停記錄歷程 記住最後一個畫面 顯示歌詞 顯示建議 隨意滑動以切換歌曲 索引標題模式 輪播效果 全螢幕應用程式 自動播放 隨機播放模式 音量控制 桌布主題色彩 白名單音樂 Pro 例如深色主題、現正播放主題、輪播效果等... 個人資料 購買 播放佇列 評分 您還喜歡 Retro music 嗎？歡迎在 Play 商店上評論，使我們能日臻完善 最近專輯 最近演唱者 移除 移除封面 從黑名單中移除 移除圖片 從播放清單中移除歌曲 %1$s 從播放清單中移除嗎？]]> 從播放清單中移除歌曲 %1$d 首歌從播放清單中移除嗎？]]> 重新命名播放清單 取代封面 回報問題 報告錯誤 重設 重設演唱者圖片 復原 您確定要復原備份嗎？ 已復原先前的購買。請重新開啟應用程式以啟用全數功能。 已復原先前購買。 正在復原購買… Retro Music Player Retro Music Pro 應用程式需要取得權限以存取您的裝置設定，並將歌曲設為鈴聲 鈴聲 (可選) 檔案刪除失敗: %s 無法取得 SAF URI 開啟隱藏式瀏覽選單 啟用 [顯示 SD 卡] 於溢位功能表 %s 需要權限以存取 SD 卡 您需要選取 SD 卡的主目錄 於隱藏式瀏覽選單中選取您的 SD 卡 請勿開啟任何子資料夾 點選於畫面底部的 [選取] 按鈕 寫入檔案失敗：%s 儲存 另存新檔 另存新檔 已儲存播放清單到 %s。 儲存變更 掃描媒體 已掃描 %2$d 個檔案夾中的 %1$d 個。 音樂記錄 選取全部 僅顯示已選取的索引標籤 設定 設定演唱者圖片 分享應用程式 與家人和朋友分享程式 分享到限時動態 顯示專輯演唱者 隨機播放 簡單風 已取消睡眠定時器。 睡眠定時器將從現在計時 %d 分鐘。 社群 分享到限時動態 歌曲 歌曲長度 歌曲 排序 遞增 專輯 演唱者 作曲者 新增日期 修改日期 歌曲數量 歌曲數量資訊 年份 遞減 抱歉！您的裝置不支援語音輸入 搜尋音樂庫 堆疊 開始播放音樂。 建議 支持開發 滑動以解鎖 同步歌詞 Telegram 加入 Telegram 群組以討論臭蟲、提供建議，以及探索更多 感謝您！ 音訊檔案 本月 本週 今年 簡易風 小卡牌風 標題 新增備份 今日 熱門專輯 熱門演唱者 "曲目 (2 代表曲目 2，或以 3004 代表 CD3 曲目 4)" 曲目編號 翻譯 協助我們將應用程式本地化成您的語言 立即嘗試 Retro Music Premium Twitter 分享您為 Retro Music 的設計 隱藏標籤 無法播放這首歌。 即將播放 更新圖片 正在更新… 使用者圖片 使用者名稱 使用者名稱 版本 垂直翻轉 在 Telegram 上檢視 音量 網頁搜尋 網站 在官網上瞭解更多 歡迎， 您想分享哪些內容？ 最新動向 視窗 圓角 已將 %1$s 設為鈴聲。 已選取 %1$d 個 年份 您必須選取至少一個類別。 您將被重新導向至議題追蹤器網頁。 您的帳戶資料僅用於驗證。 臭蟲回報成功