Metro/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
2019-11-04 22:39:07 +05:30

757 lines
42 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="about_settings_summary">Команда,ссылки на соц.сети</string>
<string name="accent_color">Основной цвет</string>
<string name="accent_color_desc">Основной цвет, по умолчанию зеленовато-голубой.</string>
<string name="action_about">О программe</string>
<string name="action_add_to_favorites">Добавить в избранное</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">Добавить в очередь проигрывания</string>
<string name="action_add_to_playlist">Добавить в плейлист</string>
<string name="action_clear_playing_queue">Очистить очередь проигрывания</string>
<string name="action_clear_playlist">Очистить плейлист</string>
<string name="action_delete">Удалить</string>
<string name="action_delete_from_device">Удалить с устройства</string>
<string name="action_details">Подробности</string>
<string name="action_go_to_album">Перейти к альбому</string>
<string name="action_go_to_artist">Перейти к исполнителю</string>
<string name="action_go_to_genre">Перейти к жанру</string>
<string name="action_go_to_start_directory">В начало</string>
<string name="action_grant">Разрешить</string>
<string name="action_grid_size">Размер сетки</string>
<string name="action_grid_size_land">Размер сетки (по горизонтали)</string>
<string name="action_new_playlist">"Создать плейлист
"</string>
<string name="action_next">Далее</string>
<string name="action_play">Играть</string>
<string name="action_play_next">Играть далее</string>
<string name="action_play_pause">Воспроизведение/Пауза</string>
<string name="action_previous">Предыдуший</string>
<string name="action_remove_from_favorites">Удалить из избранного</string>
<string name="action_remove_from_playing_queue">Удалить из очереди воспроизведения</string>
<string name="action_remove_from_playlist">Удалить из плейлиста</string>
<string name="action_rename">Переименовать</string>
<string name="action_save_playing_queue">Сохранить очередь воспроизведения</string>
<string name="action_scan">Сканировать</string>
<string name="action_search">Поиск</string>
<string name="action_set">Запустить</string>
<string name="action_set_as_ringtone">Задать в качества рингтона</string>
<string name="action_set_as_start_directory">Установить как стартовый каталог</string>
<string name="action_settings">"Настройки"</string>
<string name="action_share">Поделиться</string>
<string name="action_shuffle_all">Перемешать всё</string>
<string name="action_shuffle_playlist">Перемешать плейлист</string>
<string name="action_sleep_timer">Таймер сна</string>
<string name="action_sort_order">Порядок сортировки</string>
<string name="action_tag_editor">Редактор тегов</string>
<string name="adaptive">Адаптивный</string>
<string name="add_action">Добавить</string>
<string name="add_lyrics">Добавить тест песни</string>
<string name="add_photo">Добавить \nфото</string>
<string name="add_playlist_title">"Добавить в плейлист"</string>
<string name="add_time_framed_lryics">Довавить текст песни</string>
<string name="added_title_to_playing_queue">"В очередь добавлен 1 трек"</string>
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">В очередь добавлено %1$d треков.</string>
<string name="album">Альбом</string>
<string name="album_artist">Исполнитель альбома</string>
<string name="album_or_artist_empty">Трек или альбом отсутствуют.</string>
<string name="albums">Альбомы</string>
<!-- Android Auto -->
<string name="always">Всегда</string>
<string name="app_share">Эй, попробуй этот крутой музыкальный плеер на: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<!-- App Shortcuts -->
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Перемешать</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Часто прослушиваемые треки</string>
<string name="app_widget_big_name">Retro music - Крупный</string>
<string name="app_widget_card_name">Retro music - Карточка</string>
<string name="app_widget_classic_name">Retro music - Классический</string>
<string name="app_widget_small_name">Retro music - Маленький</string>
<string name="app_widget_text_name">Retro music - Текст</string>
<string name="artist">Исполнитель</string>
<string name="artists">Исполнители</string>
<string name="audio_focus_denied">Фокус на аудио отключен.</string>
<string name="audio_settings_summary">Отрегулировать настройки звука и эквалайзера</string>
<string name="auto">Авто</string>
<string name="base_color_theme">Основная цветовая тема</string>
<string name="bass_boost">Усиление баса</string>
<string name="bio">Биография</string>
<string name="biography">Биография</string>
<string name="black_theme_name">Максимально чёрный</string>
<string name="blacklist">Черный список</string>
<string name="blur">Размытие</string>
<string name="blur_card">Карточка с размытием</string>
<string name="bug_report_failed">Невозможно отправить отчет</string>
<string name="bug_report_failed_invalid_token">Недопустимый ключ доступа. Пожалуйста, свяжитесь с разработчиком приложения.</string>
<string name="bug_report_failed_issues_not_available">Проблемы не активны в выбранном хранилище. Пожалуйста, свяжитесь с разработчиком приложения.</string>
<string name="bug_report_failed_unknown">Произошла непредвиденная ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с разработчиком приложения.</string>
<string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Неверное имя пользователя или пароль</string>
<string name="bug_report_issue">Вопрос</string>
<string name="bug_report_manual">Отправить вручную</string>
<string name="bug_report_no_description">Пожалуйста, введите описание проблемы</string>
<string name="bug_report_no_password">Пожалуйста, введите ваш корректный пароль GitHub</string>
<string name="bug_report_no_title">Пожалуйста, введите название отчета о проблеме</string>
<string name="bug_report_no_username">Пожалуйста, введите корректно ваше имя пользователя GitHub</string>
<string name="bug_report_summary">Произошла непредвиденная ошибка. Извините, если это продолжится
то «Очистите данные приложения»</string>
<string name="bug_report_uploading">Загрузка отчета на GitHub…</string>
<string name="bug_report_use_account">Отправить с помощью учетной записи GitHub</string>
<string name="cancel_current_timer">Отменить</string>
<string name="card">Карточка</string>
<string name="card_circular_style">Круговой</string>
<string name="card_color_style">Цветная карточка</string>
<string name="card_style">Карточка</string>
<string name="carousal">Карусель</string>
<string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Эффект карусели на экране текущего воспроизведения</string>
<string name="cascading">Каскадный</string>
<string name="cast">Передать на устройство</string>
<string name="changelog">Список изменений</string>
<string name="changelog_summary">Список изменений хранится на канале Telegram</string>
<string name="circular">Круговая</string>
<string name="classic">Классический</string>
<string name="clear_action">Очистить</string>
<string name="clear_app_data">Очистить данные приложения</string>
<string name="clear_blacklist">Очистить черный список</string>
<string name="clear_playing_queue">Очистить очередь</string>
<string name="clear_playlist_title">Очистить плейлист</string>
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u0435\u0439\u043b\u0438\u0441\u0442 <b>%1$s</b>? \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c!]]></string>
<string name="close_notification">Закрыть</string>
<string name="color">Цвет</string>
<string name="color_theme_name">Цвет</string>
<string name="colors">Цвета</string>
<string name="composer">Композитор</string>
<string name="copied_device_info_to_clipboard">Скопировать информацию об устройстве в буфер обмена.</string>
<string name="could_not_create_playlist">\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0435\u0439\u043b\u0438\u0441\u0442.</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0430 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430."</string>
<string name="could_not_restore_purchase">Не удалось восстановить покупку.</string>
<string name="could_not_scan_files">Не удалось отсканировать %d файлов.</string>
<string name="create_action">Создать</string>
<string name="created_playlist_x">Создан плейлист %1$s.</string>
<string name="credit_title">Участники и помощники</string>
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Сейчас играет %1$s от %2$s.</string>
<string name="dark_theme_name">Немного чёрный</string>
<string name="default_hint">Нет текста</string>
<string name="delete_playlist_title">Удалить плейлист</string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Удалить плейлист <b>%1$s</b>?]]></string>
<string name="delete_playlists_title">Удалить плейлисты</string>
<string name="delete_song_title">Удалить трек</string>
<string name="delete_song_x"><![CDATA[Удалить трек <b>%1$s</b>?]]></string>
<string name="delete_songs_title">Удалить треки</string>
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Удалить <b>%1$d</b> плейлистов?]]></string>
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[Удалить <b>%1$d</b> треков?]]></string>
<string name="deleted_x_songs">Удалено %1$d треков.</string>
<string name="depth">Глубина</string>
<string name="description">Описание</string>
<string name="device_info">Информация об устройстве</string>
<string name="dialog_message_set_ringtone">Разрешить Retro Music изменять настройки звука</string>
<string name="dialog_title_set_ringtone">Выбрать рингтон</string>
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Хотите очистить черный список?</string>
<string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Хотите удалить <b>%1$s</b> из черного списка?]]></string>
<string name="donate">Пожертвовать</string>
<string name="donate_summary">Если вы считаете, что я заслуживаю награды за свою работу, можете отправить мне несколько долларов здесь.</string>
<string name="donation_header">Купить мне:</string>
<string name="download_from_last_fm">Загрузить с Last.fm</string>
<string name="edit">Редактировать</string>
<string name="edit_cover">Изменить обложку</string>
<string name="empty">Пусто</string>
<string name="equalizer">Эквалайзер</string>
<string name="error">Ошибка</string>
<string name="faq">ЧаВО</string>
<string name="favorites">Избранное</string>
<string name="fit">Соответствие</string>
<string name="flat">Плоский</string>
<string name="folders">Папки</string>
<string name="for_you">Для вас</string>
<string name="full">Полный</string>
<string name="full_card">Полная карточка</string>
<string name="general_settings_summary">Изменить тему и цвета приложения</string>
<string name="general_settings_title">Внешний вид плеера</string>
<string name="genre">Жанр</string>
<string name="genres">Жанры</string>
<string name="git_hub_summary">Развивай проект на GitHub</string>
<string name="google_plus_community">Присоединяйся к сообществу Google Plus, где ты можешь попросить о помощи или следить за обновлениями Retro Music</string>
<string name="grid_size_1">1</string>
<string name="grid_size_2">2</string>
<string name="grid_size_3">3</string>
<string name="grid_size_4">4</string>
<string name="grid_size_5">5</string>
<string name="grid_size_6">6</string>
<string name="grid_size_7">7</string>
<string name="grid_size_8">8</string>
<string name="hinge">Петля</string>
<string name="history">История</string>
<string name="home">Главная</string>
<string name="horizontal_flip">Горизонтальная ориентация</string>
<string name="image">Изображение</string>
<string name="image_settings_summary">Изменение настроек загрузки изображения артиста</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">В плейлист %2$s внесено %1$d песен.</string>
<string name="instagram_page">Instagram</string>
<string name="instagram_page_summary">Поделитесь своим обзором на приложение Retro Music в Instagram</string>
<string name="label_bit_rate">Битрейт</string>
<string name="label_file_format">Формат</string>
<string name="label_file_name">Имя файла</string>
<string name="label_file_path">Расположение файла</string>
<string name="label_file_size">Размер</string>
<string name="label_sampling_rate">Частота дискретизации</string>
<string name="label_track_length">Длина</string>
<string name="labeled">Помечено</string>
<string name="last_added">Последние добавленные</string>
<string name="last_song">Предыдущая песня</string>
<string name="lets_play_something">Давайте послушаем немного музыки</string>
<string name="library">Библиотека</string>
<string name="library_categories">Разделы библиотеки</string>
<string name="licenses">Лицензии</string>
<string name="light_theme_name">Белый</string>
<string name="listing_files">Список файлов</string>
<string name="loading_products">Загрузка товаров...</string>
<string name="login">Войти</string>
<string name="lyrics">Текст</string>
<string name="made_with_love">Сделано с ❤️ в Индии</string>
<string name="material">Материальный</string>
<string name="md_error_label">Ошибка</string>
<string name="md_storage_perm_error">Ошибка разрешения</string>
<string name="my_name">Моё имя</string>
<string name="my_top_tracks">Любимые треки</string>
<string name="never">Никогда</string>
<string name="new_banner_photo">Новая фото баннера</string>
<string name="new_playlist_title">Новый плейлист</string>
<string name="new_profile_photo">Новое фото профиля</string>
<string name="new_start_directory">%s новая стартовая директория.</string>
<string name="next_song">"Следующая песня "</string>
<string name="no_albums">Альбомы отсутствуют</string>
<string name="no_artists">Исполнители отсутствуют</string>
<string name="no_audio_ID">"Сначала проиграйте песню, затем попробуйте заново."</string>
<string name="no_equalizer">Эквалайзер не найден.</string>
<string name="no_genres">Жанры отсутствуют</string>
<string name="no_lyrics_found">Текст отсутствует</string>
<string name="no_playlists">Плейлисты отсутствуют</string>
<string name="no_purchase_found">Покупки отсутствуют.</string>
<string name="no_results">Нет результатов</string>
<string name="no_songs">Нет песен</string>
<string name="normal">Обычный</string>
<string name="normal_lyrics">Обычный текст</string>
<string name="normal_style">Нормальный</string>
<string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> не найден в media store.]]></string>
<string name="nothing_to_scan">Нечего сканировать.</string>
<string name="notification">Уведомления</string>
<string name="notification_settings_summary">Настроить стиль уведомлений</string>
<string name="now_playing">Сейчас играет</string>
<string name="now_playing_queue">Очередь в \"Сейчас играет\"</string>
<string name="now_playing_summary">Настроить экран текущего воспроизведения</string>
<string name="now_playing_themes">9+ тем экрана текущего воспроизведения</string>
<string name="only_on_wifi">Только по Wi-Fi</string>
<string name="other_settings_summary">Расширеные возможности</string>
<string name="others">Другое</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="past_three_months">Последние 3 месяца</string>
<string name="paste_lyrics_here">Вставьте тест песни сюда</string>
<string name="permission_external_storage_denied">Разрешение для доступа у внешнему хранилищу не получено.</string>
<string name="permissions_denied">Разрешения не получены.</string>
<string name="personalize">Персонализировать</string>
<string name="personalize_settings_summary">Настройте управление экрана текущего воспроизведения и интерфейса</string>
<string name="pick_from_local_storage">Взять из хранилища</string>
<string name="pick_image_intent_text">Выбрать изображение</string>
<string name="pinterest_page">Pinterest</string>
<string name="pinterest_page_summary">Следуйте за страницей Retro Music в Pinterest</string>
<string name="plain">Простой</string>
<string name="playing_notification_description">Уведомление о песне предоставляет действия для воспроизведения / паузы и т.д.</string>
<string name="playing_notification_name">Уведомления воспроизведения</string>
<string name="playlist_empty_text">Пустой плейлист</string>
<string name="playlist_is_empty">Плейлист пуст</string>
<string name="playlist_name_empty">Название плейлиста</string>
<string name="playlists">Плейлисты</string>
<string name="pref_album_detail_style">Стиль деталей альбома</string>
<string name="pref_blur_amount_summary">Сила размытия в соответствующих темах; чем ниже, тем меньше нагрузка на устройство</string>
<string name="pref_blur_amount_title">Сила размытия</string>
<string name="pref_filter_song_title">Фильтровать песни по длительности</string>
<string name="pref_header_audio">Аудио</string>
<string name="pref_header_general">Тема</string>
<string name="pref_header_images">Изображения</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Экран блокировки</string>
<string name="pref_header_playlists">Плейлисты</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Автоматически ставит музыку на паузу при уменьшении громкости до нуля и играет после увеличения громкости. Предупреждение, когда вы увеличиваете громкость не в приложении, то Retro Music также начнёт воспроизведение</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Пауза при нулевой громкости</string>
<string name="pref_keep_screen_on_summary">Имейте в виду, что включение этой функции может повлиять на заряд батареи</string>
<string name="pref_keep_screen_on_title">Оставить экран включенным</string>
<string name="pref_now_playing_screen_summary">Нажмите, чтобы открыть экран воспроизведения с прозрачной навигации или проведите чтобы открыть без прозрачной навигации</string>
<string name="pref_now_playing_screen_title">Нажмите или Проведите</string>
<string name="pref_snow_fall_title">Эффект снегопада</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Использовать обложку альбома текущей песни в качестве обоев на экране блокировки.</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Снизить громкость воспроизведения когда приходить звуковое уве</string>
<string name="pref_summary_blacklist">Содержимое черного списка скрыто из вашей библиотеки.</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Размыть обложку альбома на экране блокировки. Может вызывать проблемы со сторонними приложениями и виджетами.</string>
<string name="pref_summary_carousel_effect">Эффект карусели для обложек альбома на экране текущего воспроизведения. Учтите, что темы \"Карточка\" и \"Размытая карточка\" не будут работать.</string>
<string name="pref_summary_classic_notification">Использовать классический дизайн уведомлений.</string>
<string name="pref_summary_colored_app">Цвет кнопок фона и кнопок управления изменяется в соответствии с обложкой альбома с экрана воспроизведения</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Окрашивает ярлыки в главный цвет (Accent). Каждый раз, когда вы меняете цвет, вкл-выкл эту настройку, чтобы изменение вступило в силу</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Окрашивает панель навигации в главный цвет</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"\u041e\u043a\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u044f\u0440\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0438 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430"</string>
<string name="pref_summary_dominant_color">Наиболее доминирующий цвет будет выбран из обложки альбома или исполнителя</string>
<string name="pref_summary_extra_controls">Добавить дополнительные элементы управления для мини-плеера</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Может вызвать проблемы с воспроизведением на некоторых устройствах."</string>
<string name="pref_summary_genre_toggle">Включить вкладку жанр</string>
<string name="pref_summary_home_banner">Включить кнопку Домой</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Может повысить качество обложки альбома, но приведет к более медленной загрузки изображения. Включите это только в том случае, если у вас есть картинки с низким разрешением</string>
<string name="pref_summary_lock_screen">Используйте экран блокировки Retro Music</string>
<string name="pref_summary_open_source_licences">Сведения о лицензии для программного обеспечения с открытым исходным кодом</string>
<string name="pref_summary_round_corners">Закруглить углы в приложении</string>
<string name="pref_summary_tab_titles">Включить заголовки для вкладок нижней панели навигации</string>
<string name="pref_summary_toggle_full_screen">Полноэкранный режим</string>
<string name="pref_summary_toggle_headset">Начать воспроизведение музыки сразу после подключения наушников</string>
<string name="pref_summary_toggle_shuffle">Режим перемешивания выключится при проигрывании нового списка треков</string>
<string name="pref_summary_toggle_volume">Если доступно достаточно места, показывать управление громкостью на экране воспроизведения</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Показать обложку альбома</string>
<string name="pref_title_album_cover_style">Тема обложки альбома</string>
<string name="pref_title_album_cover_transform">Стиль обложки экрана текущего воспроизведение</string>
<string name="pref_title_album_grid_style">Сетка альбомов</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">Цветные ярлыки</string>
<string name="pref_title_artist_grid_style">Сетка исполнителей</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">Уменьшить громкость при потере фокуса</string>
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">Автозагрузка изображений исполнителя</string>
<string name="pref_title_blacklist">Черный список</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">Размытие обложки альбома</string>
<string name="pref_title_choose_equalizer">Выбрать эквалайзер</string>
<string name="pref_title_classic_notification">Классический дизайн уведомлений</string>
<string name="pref_title_colored_app">Адаптивный цвет</string>
<string name="pref_title_colored_notification">Цветное уведомление</string>
<string name="pref_title_extra_controls">Дополнительные элементы управления</string>
<string name="pref_title_gapless_playback">Беспроблемное воспроизведение</string>
<string name="pref_title_general_theme">Тема приложения</string>
<string name="pref_title_genre_toggle">Показать вкладку жанра</string>
<string name="pref_title_home_artist_grid_style">Сетка исполнителя на Главной странице</string>
<string name="pref_title_home_banner">Кнопка домой</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Игнорировать обложки из хранилища</string>
<string name="pref_title_last_added_interval">Дата последнего добавления плейлиста</string>
<string name="pref_title_lock_screen">Полноэкранное управление</string>
<string name="pref_title_navigation_bar">Цветная панель навигации</string>
<string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Тема экрана текущего воспроизведение</string>
<string name="pref_title_open_source_licences">Лицензии с открытым кодом</string>
<string name="pref_title_round_corners">Круглые углы</string>
<string name="pref_title_tab_text_mode">Название кнопок</string>
<string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Эффект карусели</string>
<string name="pref_title_toggle_dominant_color">Главный цвет</string>
<string name="pref_title_toggle_full_screen">Полноэкранное приложение</string>
<string name="pref_title_toggle_tab_titles">Заголовки</string>
<string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Автовоспроизведение</string>
<string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Режим перемешивания</string>
<string name="pref_title_toggle_volume">Управление громкостью</string>
<string name="pref_title_user_info">Информация о пользователе</string>
<string name="primary_color">Основной цвет</string>
<string name="primary_color_desc">Основной цвет темы, по умолчанию - синий, теперь работает с темными цветами</string>
<string name="profile">Профиль</string>
<string name="purchase">Купить</string>
<string name="purchase_summary">* Подумайте, прежде чем покупать, не просите возврата.</string>
<string name="queue">Очередь</string>
<string name="rate_app">Оценить приложение</string>
<string name="rate_on_google_play_summary">Любите это приложение? Сообщите нам в Google Play Store, как мы можем сделать его еще лучше</string>
<string name="recent_albums">Последние альбомы</string>
<string name="recent_artists">Последние исполнители</string>
<string name="remove_action">Удалить</string>
<string name="remove_banner_photo">Удалить фотографию баннера</string>
<string name="remove_cover">Удалить обложку</string>
<string name="remove_from_blacklist">Удалить из черного списка</string>
<string name="remove_profile_photo">Удалить фотографию профиля</string>
<string name="remove_song_from_playlist_title">Удалить песню из плейлиста</string>
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Удалить песню <b>%1$s</b> из плейлиста?]]></string>
<string name="remove_songs_from_playlist_title">Удалить песни из плейлиста</string>
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Удалить %1$d песни(ю) из плейлиста?]]></string>
<string name="rename_playlist_title">Переименовать плейлист</string>
<string name="report_an_issue">Сообщить о проблеме</string>
<string name="report_bug">Сообщить об ошибке</string>
<string name="reset_artist_image">Сбросить изображение исполнителя</string>
<string name="restore">Restore</string>
<string name="restored_previous_purchase_please_restart">Предыдущая покупка восстановлена. Перезагрузите приложение, чтобы использовать все функции.</string>
<string name="restored_previous_purchases">Восстановленные предыдущие покупки.</string>
<string name="restoring_purchase">Восстановление покупки ...</string>
<string name="retro_equalizer">Эквалайзер Retro Music</string>
<string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
<string name="save">Сохранить</string>
<!-- SAF -->
<!-- SAF guide -->
<string name="save_playlist_title">Сохранить как...</string>
<string name="save_playlists_title">Сохранить как...</string>
<string name="saved_playlist_to">Сохраненный список воспроизведения в %s.</string>
<string name="saving_changes">Сохранение изменений</string>
<string name="scan_media">Сканировать медиа-файлы</string>
<string name="scanned_files">Просканировано %1$d из %2$d файлов.</string>
<string name="search_hint">Найдите свою библиотеку ...</string>
<string name="select_all">Выбрать все</string>
<string name="select_banner_photo">Выбрать фото баннера</string>
<string name="selected">Выбрано</string>
<string name="send_crash_log">Отправить лог ошибки</string>
<string name="set">Задавать</string>
<string name="set_artist_image">Установить изображение исполнителя</string>
<string name="set_photo">Выбрать фото профиля</string>
<string name="share_app">Поделиться приложением</string>
<string name="shuffle">Перемешать</string>
<string name="simple">Простая</string>
<string name="sleep_timer_canceled">Таймер отключения отменен.</string>
<string name="sleep_timer_set">Таймер сна установлен на %d минут.</string>
<string name="slide">Провести</string>
<string name="small">Маленький альбом</string>
<string name="social">Общее</string>
<string name="song">Песня</string>
<string name="song_duration">Длительность песни</string>
<string name="songs">Песни</string>
<string name="sort_order">Порядок сортировки</string>
<string name="sort_order_a_z">По возрастанию</string>
<string name="sort_order_album">Альбом</string>
<string name="sort_order_artist">Исполнитель</string>
<string name="sort_order_composer">Композитор</string>
<string name="sort_order_date">Дата</string>
<string name="sort_order_year">Год</string>
<string name="sort_order_z_a">По убыванию</string>
<string name="speech_not_supported">Извините! Ваше устройство не поддерживает ввод с помощью речи</string>
<string name="speech_prompt">Поиск в вашей библиотеке</string>
<string name="suggestion_songs">Предложения</string>
<string name="summary_user_info">Просто покажите свое имя на главном экране</string>
<string name="support_development">Поддержать разработку</string>
<string name="swipe_to_unlock">Проведите, чтобы разблокировать</string>
<string name="synced_lyrics">Синхронизируемый текст</string>
<string name="system_equalizer">Системный эквалайзер</string>
<!-- Message displayed when tag editing fails -->
<string name="telegram_group">Telegram</string>
<string name="telegram_group_summary">Присоединитесь к группе Telegram, чтобы обсуждать ошибки, предлагать улучшения, хвастаться и делать многое другое</string>
<string name="thank_you">Спасибо !</string>
<string name="the_audio_file">Аудиофайл</string>
<string name="this_month">Этот месяц</string>
<string name="this_week">Это неделя</string>
<string name="this_year">Этот год</string>
<string name="tiny">Крошечный</string>
<string name="title">Название</string>
<string name="title_dashboard">Панель приборов</string>
<string name="title_good_afternoon">Добрый день</string>
<string name="title_good_day">Добрый день</string>
<string name="title_good_evening">Добрый вечер</string>
<string name="title_good_morning">Доброе утро</string>
<string name="title_good_night">Доброй ночи</string>
<string name="title_user_info">Как тебя зовут</string>
<string name="today">Сегодня</string>
<string name="top_albums">Топ альбомов</string>
<string name="top_artists">Топ исполнителей</string>
<string name="track_hint">"Трек (2 для трека 2 или 3004 для CD3 трека 4)"</string>
<string name="track_list">Номер трека</string>
<string name="translate">Переведите</string>
<string name="translate_community">Помогите нам перевести приложение на ваш язык</string>
<string name="twitter_page">Twitter</string>
<string name="twitter_page_summary">Поделитесь своим дизайном с Retro Music</string>
<string name="unlabeled">Не помечено</string>
<string name="unplayable_file">\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044e.</string>
<string name="up_next">Следующий</string>
<string name="update_image">Обновить изображение</string>
<string name="updating">Обновленяется ...</string>
<string name="username">Имя пользователя</string>
<string name="version">Версия</string>
<string name="vertical_flip">Вертикальная ориентация</string>
<string name="virtualizer">Виртуализация</string>
<string name="web_search">Поиск в интернете</string>
<string name="what_do_you_want_to_share">Чем вы хотите поделиться?</string>
<string name="whats_new">Что нового :</string>
<string name="window">Окно</string>
<string name="window_corner_edges">Закругленные углы</string>
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">Установите %1$s в качестве мелодии звонка.</string>
<string name="x_selected">Выбрано %1$d</string>
<string name="year">Год</string>
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Выберите хотя бы одну категорию.</string>
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Вы будете перенаправлены на сайт системы отслеживания ошибок.</string>
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Данные вашей учетной записи используются только для аутентификации.</string>
</resources>