ci: Use the same build job for creating the dist tarball as well

We don't need two jobs and its fine to always run meson dist

.gitlab-ci.yml

@@ -1,18 +1,9 @@
 include:
+  - project: "GNOME/citemplates"
+    file: "templates/default-rules.yml"
   - component: "gitlab.gnome.org/GNOME/citemplates/release-service@master"
     inputs:
-      job-stage: "release"
-      dist-job-name: "build-release-tarball"
-      tarball-artifact-path: "${TARBALL_ARTIFACT_PATH}"
-
-stages:
-- build
-- release
-- pages
-
-variables:
-  MESON_BUILD_DIR: "_build"
-  TARBALL_ARTIFACT_PATH: "${MESON_BUILD_DIR}/meson-dist/${CI_PROJECT_NAME}-${CI_COMMIT_TAG}.tar.xz"
+      dist-job-name: "build"
 
 build:
   image: registry.gitlab.gnome.org/gnome/blueprint-compiler
@@ -34,11 +25,14 @@ build:
     - git checkout 5f9e155c1333e84e6f683cdb26b02a5925fd8db3
     - ./test.sh
     - cd ..
+    - meson dist -C _build --include-subprojects --no-tests
+    - cp -r "_build/meson-dist/" "${CI_PROJECT_DIR}/public-dist/"
   coverage: '/TOTAL.*\s([.\d]+)%/'
   artifacts:
     paths:
       - _build
       - htmlcov
+      - public-dist
     reports:
       coverage_report:
         coverage_format: cobertura
@@ -57,20 +51,8 @@ fuzz:
       - corpus
       - crashes
 
-build-release-tarball:
-  stage: build
-  image: registry.gitlab.gnome.org/gnome/blueprint-compiler
-  script:
-    - meson setup "${MESON_BUILD_DIR}"
-    - xvfb-run meson dist -C "${MESON_BUILD_DIR}" --include-subprojects
-  artifacts:
-    name: "${CI_JOB_NAME}-${CI_COMMIT_REF_NAME}"
-    when: "always"
-    paths:
-      - "${TARBALL_ARTIFACT_PATH}"
-
 pages:
-  stage: pages
+  stage: deploy
   dependencies:
     - build
   script: