diff --git a/blueprintcompiler/language/values.py b/blueprintcompiler/language/values.py
index 596823d..b9eb877 100644
--- a/blueprintcompiler/language/values.py
+++ b/blueprintcompiler/language/values.py
@@ -51,7 +51,7 @@ class TranslatedWithContext(AstNode):
         return self.tokens["string"]
 
     @property
-    def context(self) -> str:
+    def translate_context(self) -> str:
         return self.tokens["context"]
 
 
diff --git a/blueprintcompiler/outputs/xml/__init__.py b/blueprintcompiler/outputs/xml/__init__.py
index 42d9b21..607cc36 100644
--- a/blueprintcompiler/outputs/xml/__init__.py
+++ b/blueprintcompiler/outputs/xml/__init__.py
@@ -151,7 +151,7 @@ class XmlOutput(OutputFormat):
         else:
             return {
                 "translatable": "true",
-                "context": translated.child.context
+                "context": translated.child.translate_context
                 if isinstance(translated.child, TranslatedWithContext)
                 else None,
             }