New translations strings.xml (German)

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -19,6 +19,7 @@
     <string name="action_go_to_album">Zum Album gehen</string>
     <string name="action_go_to_artist">Zum Künstler gehen</string>
     <string name="action_go_to_genre">Zu Genre gehen</string>
+    <string name="action_go_to_lyrics">Go to Lyrics</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Zum Startverzeichnis gehen</string>
     <string name="action_grant">Gewähren</string>
     <string name="action_grid_size">Gittergröße</string>
@@ -73,6 +74,7 @@
     <string name="app_widget_big_name">Vollständiges Bild</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro Musik - Karte</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Klassik</string>
+    <string name="app_widget_md3_name">MD3</string>
     <string name="app_widget_small_name">Klein</string>
     <string name="app_widget_text_name">Minimaler Text</string>
     <string name="artist">Künstler</string>
@@ -81,6 +83,7 @@
     <string name="audio_focus_denied">Audio Fokus verweigert.</string>
     <string name="audio_settings_summary">Sound- und Equalizer-Optionen einstellen</string>
     <string name="auto">Automatisch</string>
+    <string name="backup_restore_settings_summary">Backup and restore your settings, playlists</string>
     <string name="backup_restore_title"><![CDATA[Sichern & Wiederherstellen]]></string>
     <string name="backup_title">Sicherungen</string>
     <string name="biography">Biografie</string>
@@ -111,6 +114,7 @@
     <string name="cascading">Kaskadierend</string>
     <string name="changelog">Änderungen</string>
     <string name="changelog_summary">Sieh dir an, was neu ist</string>
+    <string name="choose_restore_title">Choose what to restore</string>
     <string name="circle">Kreis</string>
     <string name="circular">Rund</string>
     <string name="classic">Klassik</string>
@@ -130,7 +134,9 @@
     <string name="created_playlist_x">Playlist %1$s erstellt.</string>
     <string name="credit_title">Helfende Hände</string>
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Spielt zur Zeit %1$s von %2$s.</string>
+    <string name="custom_artist_images">Custom Artist Images</string>
     <string name="dark_theme_name">Dunkel</string>
+    <string name="databases_description">Databases (Playlists, History, Most Played, etc.)</string>
     <string name="delete_playlist_title">Playlist löschen</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Playlist <b>%1$s</b> löschen?]]></string>
     <string name="delete_playlists_title">Playlisten löschen</string>
@@ -146,6 +152,7 @@
     <string name="device_info">Geräteinfo</string>
     <string name="dialog_message_set_ringtone">Retro Music erlauben, Audioeinstellungen zu verändern</string>
     <string name="dialog_title_set_ringtone">Klingelton festlegen</string>
+    <string name="disc_hint">Disc Number</string>
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Möchtest du die Blacklist leeren?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Möchtest du <b>%1$s</b> von der Blacklist entfernen?]]></string>
     <string name="donate">Spenden</string>
@@ -385,6 +392,7 @@
     <string name="reset_action">Zurücksetzen</string>
     <string name="reset_artist_image">Interpretenbild zurücksetzen</string>
     <string name="restore">Wiederherstellen</string>
+    <string name="restore_message">Do you want to restore backup?</string>
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Vorherigen Kauf wiederherstellen. Starte die App bitte neu, um den Vorgang abzuschließen.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Käufe wiederhergestellt</string>
     <string name="restoring_purchase">Kauf wird wiederhergestellt...</string>
@@ -434,8 +442,8 @@
     <string name="sort_order">Sortierreihenfolge</string>
     <string name="sort_order_a_z">Aufsteigend</string>
     <string name="sort_order_album">Album</string>
-    <string name="sort_order_artist">Künstler</string>
     <string name="sort_order_album_artist">@string/album_artist</string>
+    <string name="sort_order_artist">Künstler</string>
     <string name="sort_order_composer">Komponist</string>
     <string name="sort_order_date">Datum</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Änderungsdatum</string>
@@ -461,6 +469,7 @@
     <string name="tiny">Winzig</string>
     <string name="tiny_card_style">Kleinkartenschrank</string>
     <string name="title">Titel</string>
+    <string name="title_new_backup">New Backup</string>
     <string name="today">Heute</string>
     <string name="top_albums">Top Alben</string>
     <string name="top_artists">Top Interpreten</string>
@@ -476,6 +485,7 @@
     <string name="up_next">Als Nächstes</string>
     <string name="update_image">Bild aktualisieren</string>
     <string name="updating">Aktualisieren...</string>
+    <string name="user_images_description">User Images</string>
     <string name="user_name">Benutzername</string>
     <string name="username">Benutzername</string>
     <string name="version">Version</string>
@@ -496,8 +506,4 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Du musst mindestens eine Kategorie auswählen</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Du wirst auf die Issue Tracker-Seite weitergeleitet.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Deine Accountdaten werden ausschließlich zur Authentifizierung genutzt</string>
-    <string name="restore_message">Do you want to restore backup?</string>
-    <string name="title_new_backup">New Backup</string>
-    <string name="backup_restore_settings_summary">Backup and restore your settings, playlists</string>
-    <string name="app_widget_md3_name">MD3</string>
 </resources>