New translations strings.xml (Kurmanji (Kurdish))
This commit is contained in:
Daksh P. Jain
parent
d4dda052c4
commit
d949cb7948
1 changed files with 12 additions and 10 deletions
|
|
@ -54,6 +54,7 @@
|
|||
<string name="add_action">Tevlî bike</string>
|
||||
<string name="add_playlist_title">"Tevlî rêzoka lêdanê bike"</string>
|
||||
<string name="add_time_framed_lryics">Dema peyvên stranê têxe</string>
|
||||
<string name="added_song_count_to_playlist">%d stran tevlî %s bû</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"1 sernav li rêzeya lêdanê hate tevlîkirin."</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d sernav li rêzeya lêdanê hate tevlîkirin.</string>
|
||||
<string name="album">Album</string>
|
||||
|
|
@ -116,12 +117,14 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="cascading">Pêlik</string>
|
||||
<string name="changelog">Rêzoka guhertinan</string>
|
||||
<string name="changelog_summary">Binêre ka çi nû ye</string>
|
||||
<string name="choose_image">Choose Image</string>
|
||||
<string name="choose_restore_title">Hilbijêre ka bila çi werê vegerandin</string>
|
||||
<string name="circle">Gilover</string>
|
||||
<string name="circular">Gilover</string>
|
||||
<string name="classic">Klasîk</string>
|
||||
<string name="clear_action">Pak bike</string>
|
||||
<string name="clear_blacklist">Rêzoka reş pak bike</string>
|
||||
<string name="clear_history">Dîrokê pak bike</string>
|
||||
<string name="clear_playing_queue">Rêzê pak bike</string>
|
||||
<string name="color">Reng</string>
|
||||
<string name="colors">Reng</string>
|
||||
|
|
@ -137,6 +140,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="credit_title">Endam û beşdar </string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Niha li strana %1$s ji %2$s guhdarî dike.</string>
|
||||
<string name="custom_artist_images">Wêneyên hunermend ên kesanekirî</string>
|
||||
<string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Ragihandina têkçûna sepanê parve bike</string>
|
||||
<string name="dark_theme_name">Tarî</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_title">Rêzoka lêdanê jê bibe</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Rêzoka lêdanê ya <b>%1$s</b> jê bibe?]]></string>
|
||||
|
|
@ -195,7 +199,8 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="help_summary">Bêtir alîkarî dixwazî?</string>
|
||||
<string name="hinge">Mofirk</string>
|
||||
<string name="history">Dîrok</string>
|
||||
<string name="clear_history">Dîrokê pak bike</string>
|
||||
<string name="history_cleared">Dîrok hate pakkirin</string>
|
||||
<string name="history_undo_button">Vegerîne</string>
|
||||
<string name="home">Serrûpel</string>
|
||||
<string name="horizontal_flip">Asoyî bizivirîne</string>
|
||||
<string name="image">Wêne</string>
|
||||
|
|
@ -210,9 +215,9 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="label_bit_rate">Leza bit</string>
|
||||
<string name="label_file_format">Format</string>
|
||||
<string name="label_file_name">Navê pelê</string>
|
||||
<string name="label_last_modified">Guhertina herî dawî</string>
|
||||
<string name="label_file_path">Rêgeha pelê</string>
|
||||
<string name="label_file_size">Mezinahî</string>
|
||||
<string name="label_last_modified">Guhertina herî dawî</string>
|
||||
<string name="label_more_from">Bêtir ji %s</string>
|
||||
<string name="label_sampling_rate">Rêjeya mînakî</string>
|
||||
<string name="label_track_length">Dirêjî</string>
|
||||
|
|
@ -281,11 +286,13 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
|||
<string name="pinterest_page">Pinterest</string>
|
||||
<string name="pinterest_page_summary">Ji bo ramanên dîzayn ên Retro Music rûpela Pinterest bişopîne</string>
|
||||
<string name="plain">Sade</string>
|
||||
<string name="playList_already_exits">Rêzoka lêdanê jixwe heye</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Awaz</string>
|
||||
<string name="playback_settings">Sazkariyên lêdanê</string>
|
||||
<string name="playback_speed">Leza lêdanê</string>
|
||||
<string name="playing_notification_description">Agahiyên lêdanê çalakiyên ji bo lêdan/rawestandin hwd peyda dike.</string>
|
||||
<string name="playing_notification_name">Agahiya lêdanê</string>
|
||||
<string name="playlist_created_sucessfully">%s bi serkeftî hate çêkirin</string>
|
||||
<string name="playlist_is_empty">Rêzoka lêdanê vala ye</string>
|
||||
<string name="playlist_name_empty">Navê rêzoka lêdanê</string>
|
||||
<string name="playlists">Rêzoka lêdanan</string>
|
||||
|
|
@ -333,6 +340,7 @@ têne guhertin</string>
|
|||
<string name="pref_summary_library_categories">Dîtin û rêzkirina beşên pirtûkxaneyê pevsaz bike.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_lock_screen">Kontrolên dîmendera kilîtkirinê yên kesanekirî yên Retro Music bi kar bîne</string>
|
||||
<string name="pref_summary_open_source_licences">Hûrguliyên Lîsansê ji bo nermalava çavkaniya vekirî</string>
|
||||
<string name="pref_summary_pause_history">Dema ku çalak be, stranên ku nû hatine lêdan wê di dîrokê de neyên xuyakirin</string>
|
||||
<string name="pref_summary_remember_tab">Dema ku dest pê dike, biçe rûgera herî dawî ya ku hatiye bikaranîn</string>
|
||||
<string name="pref_summary_show_lyrics">Peyvên stranê hevdemkirî li ser berga albumê nîşan bide</string>
|
||||
<string name="pref_summary_suggestions">Bişkoka tevlihevkirina Muzîka nû li ser dîmenera sereke nîşan bide</string>
|
||||
|
|
@ -343,7 +351,6 @@ têne guhertin</string>
|
|||
<string name="pref_summary_toggle_volume">Ku şûn hebe, di dîmendera ku niha tê lêdan de kontrolên dengê nîşan bide</string>
|
||||
<string name="pref_summary_wallpaper_accent">Renga çarçoveyê ji paşrûyê derxîne</string>
|
||||
<string name="pref_summary_whitelist">Muzîkê tenê ji /Peldanka muzîkê nîşan bide</string>
|
||||
<string name="pref_summary_pause_history">Dema ku çalak be, stranên ku nû hatine lêdan wê di dîrokê de neyên xuyakirin</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Bergê albumê nîşan bide</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_artists_only">Geran bi riya albuma hunermend</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_cover_style">Rûkara bergê albumê</string>
|
||||
|
|
@ -378,6 +385,7 @@ têne guhertin</string>
|
|||
<string name="pref_title_lyrics_type">Cureya peyvên stranê</string>
|
||||
<string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Rûkara niha tê lêdan</string>
|
||||
<string name="pref_title_open_source_licences">Lîsansên çavkaniya vekirî</string>
|
||||
<string name="pref_title_pause_history">Dîrokê rawestîne</string>
|
||||
<string name="pref_title_remember_tab">Rûgera dawî bi bîr bîne</string>
|
||||
<string name="pref_title_show_lyrics">Peyvên stranê nîşan bide</string>
|
||||
<string name="pref_title_suggestions">Pêşniyaran nîşan bide</string>
|
||||
|
|
@ -390,7 +398,6 @@ têne guhertin</string>
|
|||
<string name="pref_title_toggle_volume">Kontrola dengê</string>
|
||||
<string name="pref_title_wallpaper_accent">Rengê devokê paşrûyê</string>
|
||||
<string name="pref_title_whitelist">Rêzoka stranên spî</string>
|
||||
<string name="pref_title_pause_history">Dîrokê rawestîne</string>
|
||||
<string name="pro">Pro</string>
|
||||
<string name="pro_summary">Rûkara reş, rûkara stranên niha têne lêdan, bandora gilover û bêtir..</string>
|
||||
<string name="profile">Profîl</string>
|
||||
|
|
@ -403,6 +410,7 @@ têne guhertin</string>
|
|||
<string name="remove_action">Rake</string>
|
||||
<string name="remove_cover">Bergê rake</string>
|
||||
<string name="remove_from_blacklist">Ji rêzoka reş rake</string>
|
||||
<string name="remove_image">Remove Image</string>
|
||||
<string name="remove_song_from_playlist_title">Stranê ji rêzoka lêdanê rake</string>
|
||||
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Stranê <b>%1$s</b> ji rêzoka lêdanê rake?]]></string>
|
||||
<string name="remove_songs_from_playlist_title">Stranan ji rêzoka lêdanê rake</string>
|
||||
|
|
@ -528,10 +536,4 @@ têne guhertin</string>
|
|||
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Divê tu herî kêm yek beş hilbijêrî.</string>
|
||||
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Tu yê ji bo malpera şopandina pirsgirêkê werî beralîkirin.</string>
|
||||
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Daneyên ajimêra te tenê ji bo pejirandinê têne bikaranîn.</string>
|
||||
<string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Ragihandina têkçûna sepanê parve bike</string>
|
||||
<string name="playlist_created_sucessfully">%s bi serkeftî hate çêkirin</string>
|
||||
<string name="playList_already_exits">Rêzoka lêdanê jixwe heye</string>
|
||||
<string name="added_song_count_to_playlist">%d stran tevlî %s bû</string>
|
||||
<string name="history_cleared">Dîrok hate pakkirin</string>
|
||||
<string name="history_undo_button">Vegerîne</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue